Тендер - Категория: Химические продукты №244956645

Описание Заказчик Лоты

Оглавление

▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ - открыть-2985 Technical assignment.pdf

ТЕХНИtIЕСКОЕ ЗАДЛНИЕ

/

сruшЕ

ТЕСНNIСЛL ASSIGNMENT

ýпчкап ýкм

Technical

McHJ

Dl

х,

{rt oý

чýlЦr srо-ll.

2оgзл "ý-L,,-- о

у

//

ТЕХНИtIЕСКОЕ ЗАДЛНИЕ

на поставку антиоксиданта_1 010,

for the supply of antioxidant-l010,

антиоксиданта-107б, антиокспданта-168 для нужд ООО

antioxidant_1076, antioxidant-1 68

for the needs of LLC "SGCC"

гхк)

l.

А нтиоксшIант-l

1.GENERAL INFORMATION

1.1 Наименование

0l

0(СъНrоgо12), днтиоксидант-l076

Анти оксидант- 168

1.2. основание и цеJIь п

основание: Заявки на 2024г.

I_{елью приобретения антиоксиданты является:

-предотвращение

термоокислителькую

десlрукцию

полимера;

- поддержание процесса цроизводство качественной пролукчии

в соответствии с требованиями технологиЕIеского регламента

1.3 Сведения о новизне (год производства/выпуска

п

0 l

0(СтзН roBO rz), Antioxidant-

((СзsНоzоз), Antioxidant- l68 (СлzНозозР)

l

076

1.2 The basis and reason fоr

of the

uct

Basis: Applications for 2024.

The purpose ofpurchasing antioxidants аrе

-prevention of thеrmаl oxidative degradation of the роlуmеr;

- maintaining the production рrосеss of hiф-qчаlitу

products in ассоrdапсе with the requirements of the

technological regulations of the inStallation.

1.3 Information оп the novelty(year of production/release

of

2.ScoPE оF USE

months before the date

2.оБлАсть примЕнЕния

Порошкообразное химиtIеские вещества. Прлштеняется в

качестве добавок

полиэтилена.

УСЛОВИЯ ЭКСПЛУЛТАЦИИ

В соответствии с техншlеской докумеrrтацией.

4.

1

of the

The delivered goods shall Ье new, produced no mоrе than 2

Поставляемый товар должен быть новым,

не более чем за 2 месяце до даты

3.

1.1 Name

Antioxidant-

Powdered chemicals. It is used as additives in the production

of

3.

OPERATING CONDITIONS

In ассоrdапсе with the technical documentation.

тЕхниtIЕскиЕ трЕБовлния

4.

TECHNICAL REQUIREMENTS

4.1. Основные техншIеские требования

Basic technical

Антиоксидант-l0l0

entý

Antioxidant-l0l0

наlд,lеновакие

Name

Молекулярная формула

Molecular fоrmulа

внешний вид

rапсе

Светопропускание

transmission

р'астворимость в тоJryоле при2O"С и в цикJIогексане

Solubility in toluene at 20

при8OОС

О

С and in cyclohexane

at80oC

Влага

Моistчrе

Содержание основного вещества

The content of the main substance

Точка rrпавлениrl

Пентаэритрита тетракис (3- (3,5-ли-трет-бутил-4гидроксифенил) пропионат)

Pentaerythritol tetraШs (3- (3,5-dbtert-butyl-4сzзнrовоrz

Белый порошок

White

Не менее 93 7о

At least 93 7о

Не менее 60 0/о

At least б0 Уо

Не менее 25,0 %

At least 25.0 оh

Не более 0,02%

No mоrе 0.02 oh

Не менее 98 0%

At least 98 7о

l l0_125

.с

оuilý

ТЕХНИtIЕСКОЕ ЗАДАНИЕ / TECHNICAL ЛSSIGNМЕNТ

ýпшпап ýklý

Молекулярная масса

l l78г/моль

моlесulаr mass

11

Плотность(при 20"С)

1,15 г/см3

днтиоксидант -1076

l

э

Antioxidant -107б

октадецш1-3- (3,5-ди-трет-бутшr-4-гилроксифенил)

цропионат

наименование

Name

Octadecyb3- (3,5-dbtert-butyb4-hyd rохурhепуl)

Молекулярная формула

СзsНсzоз

моIесчlаr fоrmulа

Темпераryра всIшшки

Внешний вид

Белый кристаJIлIдеский порошок

White crystalline powder

Содержание основного вещества

The content of the mаiп suьstапсе

Не менее 98 о/о

At least 98 7о

точка плавления

50-55

Леryчесть

5З 1г/моль

531g/mol

ПрозрачшIй

1,02 g/sm3

at2

г/см3

Сульфатная зола

S

ash

Не более 0,1 0/о

No mоrе 0.1 7о

Не менее 93%

At least 937о

шл)

п

5

днтиоксиданта-

1

Antioxidant-168

наименование

Name

Молекулярная формула

моlесulаr formula

Внешний вид

Щвет раствора при/

Color ofthe solution at:

425 lлл

425 пm

500 ш.r

500 пm

Прозрачность раствора

of the solution

Содержание

68

Т

рис(2,4

-

ди-трет-бутилфенил) фосфит

Tris(2,4-di-tert-butylphenyl)phosph ite

С+чНозОзР

Белый порошок

White роwdеr

9,7-100%

▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ - открыть%

Прозрачный раствор

Тrапsраrепt soIution

2,4 дитертбутилфенола

Сопtепt

Не более 0,37о

No mоrе 0.37о

содержание основного вещества

Не менее 99%о

At least 997о

64'7rlмоль

1

The content of the main substance

Молекулярная масса

моlесчlаr mass

Плотность (при 25"С)

at

Темпераryра всIшшки

Flash

товаDы

соответствовать

-F-\_

64

1,0з г/см3

/"{й-чý

g/sm3

Не менее 2730С

At least 2730с

по

4.2.

приобретаемые

%о

No mоrе 0.2 7о

Молекулярная масса

моlесчlаr mass

Прозрачность раствора

of the solution

Плотность (при 25"С)

Свето прогryс кание(42

"с

Не более 0,2

Vоlа

т

"с

270-2,7з

Flash

The

4.2. Relia

muSt

[Ё(,Э*

\

D

l

гч

ъuшý

tнlll

ТЕХНИЧЕСКОЕ ЗАДАНИЕ / TECHNICAL ASSIGNMENT

ýhшrtап

общеизвестному идентификационному номеру сдS#▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ - открыть

0),

(антиоксидант- l 0 1

CAS#▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ - открыть(антиоксиданCAS#3l570-04_4 (антиоксидант-1 68)

4.3 fрgQqцqния к маркировке

l

076),

Маркировка должна наноситься должным образом

соответствии

с

НТ,Щ производителя

или

в

@цt!9ц!{апq168).

4.4

в

соответствии с

требованиями международных стандартов.

В содержании маркировочной надписи должны быть указаны:

- наименование продукции;

- наименование страны изготовитеJUI;

- наименование предприятиJI-изготовителя;

- юридический адрес изготовителя;

- товарный знак (товарная марка) изготовителя (при нмичии);

- дата изготовления (месяч и год);

к

4.4

т

к

в

экспортной стандартной упаковке

(исправной, закрытой, запечатанной).

Упаковка

должна

обеспечlвать

сохранность

товара

при

транспортировке, погрузочно-разгрузочных работах и

перемещении товара к месту его установки.

5.

ТРЕБОВАНИЯ ПО IIРЛВИЛАМ СДАЧИ И ПРИЕМКИ

5.1 Порялок сдачи и приемки

и

составления акта в соответствии договора.

Заказчик производит приемку товаров по колшIеству, качеству и

и

комплектности партии,

внешним цризнакам сохранности

товара в соответствии с транспортными и соцроводIпельными

документами, сертификатами качества завода-изготовитеJи.

При приемке товаров от перевозчика Заказчик (грузопо-тryчатель)

,'qзан проверить соответствие товаров сведениrIм,

ук€ванным в

\,{,оворе, спечификачиях или дополнительньгх соглашениях к

нему, а также в транспортных, сопроводительных документах,

сертификатах качества з€вода-изготовитеJuI.

В

с.пlчае, если при приемке товаров после его получения от

rrеревозчика бупет выявлено несоответствие товаров по

качеству/колFIеству, Заказчик (грузопо.тryчатель) обязан

приостановить приемку товаров, пришIть меры по обеспеченшо

сохранности товаров и предотвращению смешеншI с другим

и

уведомить

об этом

Продавца

в

письменной форме в течение 5 (пяти) рабочих дней с момента

обнаружения недостатков.

Пролавеч обязан наlтравить Заказчик (грузопо-тгучателю) не

позднее

l0 (десяти) рабочюt дней с момекга поJцлениrI

ответ об упrастии своего цредставитеJuI в

уведомленш,I

дальнейшей приемке товаров. Представитель Продавца должен

явиться для rrастиrl в гIриемке товаров в разуплtшй срок, не

превышающий 20 (двадцати) календарных дней

даты

с

пол}л{еншI уведомления.

При откaве

Пролавча

от rIастия в

на

приемке

либо

уведомление, либо неявке его

представитеJи в течение срока, укaванного договора, Заказчик

непредставлении ответа

имеет прtlво прок]водить дальнейlrrуо приемку товаров по

качеству/колшIеству,

сцужб

с

IIГXK

in

with

accordance

представителей

)цастием

или независш,tой экспертной

i

the

4.5 Size and packaging requirements

The wеiфt of the packaging of the goods iп опе bag

should Ье по mоrе than 25 kg according to the

mапчfасturеr's NTD.

Other options and sizes of packages аrе subject to

additional аgrееmепt Ьу the Customer, subject to their

acceptability.

The product must Ье in export standard

packaging

(serviceable, closed, sealed).

The packaging must епsчrе the safeý of the goods during

transportation, loading and unloading and moving the

to the

ofits installation.

5.

Товар должен приниматься после входного контроля

однородным товарами

the manufacturer's NTD оr

и

йполнительному согласованию Заказчиком при условии их

Товар должен быть

цеquirеmепts

The marking shall Ье applied рrореrlу in ассоrdапсе with

requirements of international standards.

The contents of the mаrkiпg label must indicate:

- product name;

- паmе of the manufacturer's country;

- name of the manufacturer;

- the legal adфess of the manufacturer оr seller;

- trademark of the manufactuTer (if available);

- date of manufacture (month and уеаr);

- shelflife

Вес упаковки товара одной мешки должен быть не более 25

кг согласно НТ,Щ завола изготовитеJIя.

Иrше варианты и размеры упаковок подIежат

_

приемлемости.

idaltification пцmЬеr CAS#6683- l9-8 (antioxidanbl 0 l0),

САS#▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ - открытьЗ (antioxidanb1076), САS#Зl▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ - открыть

REQUIREMENTS FOR ТНЕ RULES ОF

DELIVERY AND ACCEPTANCE

5.1 The оrdеr of

апd аесе

псе

The goods shall Ье accepted аftеr фе entrance control and

drawing up an act in ассоrdапсе with the сопtrасt.

The customer accepts the goods according to the quantify,

quality and completeness of the batch, and external signs

of the safety of the goods in accordance with the transport

and accompanying documents, quality certificates of the

manufacturer.

When accepting goods from the саrriеr, the Сustоmеr

(consignee) is obliged to check the conformiry of the goods

сопtгасt,

specifications оr additional аgrееmепts to it, as well as in

transport, accompanying documents, qualiý certificates of

the mапчfасturеr.

with the information specified in the

In case when the goods are frоm the саrriеr,

the

in quality/quantiý is rечеаlеd,

the Customer (consignee) is obliged to suspend the

discrepancy of the goods

acceptance ofthe goods, take measures to епsurе the safety

of the goods and prevent mixing with оthеr homogeneous

goods and notiry the Seller in wTiting within 5 (tive)

working days from the mоmепt of detection of defects,

The seller is obliged to send the Customer (consignee) по

lаtеr than l0 (ten) working days from the date of receipt of

the notification а response on the participation of his

representative in the furthеr acceptance of goods. The

Seller's representative must арреаr to participate in the

acceptance of the goods within а rеаsопаЬlе period not

exceeding 20 (twenty) саlепdаr days from the date of

receipt of the notification.

If the Sеllеr refuses to participate in the acceptance оr fails

to respond to the notification, оr his representative fails to

арреаr during the реriоd specified in the сопtrасt, the

Сustоmеr has the right to make furthеr acceptance of

]

]

i

Crl,]lý

ТЕХНИtIЕСКОЕ ЗАДАНИЕ / TECHNICAL ЛSSIGNМЕNТ

организации с составлением акта в соответствии с договором.

В

акте приемки товара должна быть указана следдощая

информация:

-наименование Заказчшса (грузопоrryчателя) товара;

-номер и дата составлениjI акта, место приемки товара, время

нач€ца и oKoIГ{aHLUI приемки товара;

- фамилии и инициrLш лиц, цринимчtющих участие в приемке

товара, занимаемые ими должности, сведения о документах,

подтверждающих полномочиJI данных лиц на участие в приемке

товара, их реквизиты;

-наименованиrI и адреса завода-изготовителя Продавча;

-датаи номер уведомления о вызове представителя Пролавца;

-обнаруженное несоответствие товара, его характер;

-указание на номер договора и спецификацию;

и

товара

-наименование

маркировка

согласно

товаросоIIроводительным докуrI

претензии wrи

в

семидневrшй срок

с даты

письменною

требования. Покупателя вернуть денежные средства, уплаченные

за некачественЕую продукцию.

9.

REQUIREMENTS FORTHE SCOPE AND/OR

DURЛТIОN ОF PROVIDED GUЛRАNТЕЕS

The goods shall Ье produced по mоrе than 2 months before

the date of shipment, in full compliance with the

description, technical conditions, mшtчfасturеr's

specification апd/оr the terms of this technical assignment,

as well as to епsчrе the quality provided.

The supplier is obliged to provide а document оп the

manufacturer's letterhead, which specifies the conditions

fоr the fulfillment of wагrапý obligations.

The suррliег provides а quality gчаrапtее for the goods in

accordance with the manufacfurer's wаrгапý. The wаrrапtу

period of operation must Ье at least 12 months from the

date of receipt of the goods at the warehouse of the

"Shufian Gas Chemical Complex" LLC plant. If Supplier

has delivered products that do not comply with the tеrms of

the confract, the requirements of the NTD and the quality

of the products is not сопfirmеd Ьу the relevant quality

document, the Supplier is obliged to rерlасе it with

products

of

the

Iow-qualiý products.

9.

экологиtIЕскиЕ и слнитАрныЕ трЕБовлния

ЕГWIRОNМЕNТЛL AND SЛNIТАRY

REQUIREMENTS

Качество товара должен обеспечивать возможность его

The qualiry of the product must ensure that it can Ье used

-

- the product shall Ье safe during its operation, storage, and

использованиJl по нtвначению без негативных последствий:

товар должен быть безопасным при его эксLIryатации,

for its intended рurроsе without negative consequences:

хранении, а также утиJIизации;

disposal;

окружающей среде.

Согласно действующш,r законом и нормам Ресгryблики

узбекистан.

епчirопmепt.

-

товар не должен приlIиIшть какой-либо ущерб

10.

трЕБовАния по БЕзоплсности

Товар должен отвечать установленным законодательством

'^спублики Узбекистан требованиш,t безопасности при

\-itНеНИИ, ТРаНСПОРТИРОВаНИИ И ЭКСIllryаТаЦИИ.

1

to

аррrорriаtе quality соrrеsропdiпg

contract within 30 (thirty) days from the date of receipt of

the claim оr within seven days frоm the date of the written

request. The рчrсhаsеr should rеturп the mопеу paid fоr

1.ТРЕБОВЛНИЯ К КЛЧЕСТВУ И КЛЛССИФИКАЦИИ

Товар

должен

быть

качественным и

отвечающIil\,I

предъявляемым к нему требованиям н€вначенIбI,

необходимые потребительские свойства

и

имеющим

технические

-

the product must not cause any damage to

of

According to the счггепt laws and regulations

,lic of Uzbekistan.

10.

the

the

SAFETY REOUIREMENTS

The goods must meet the safety requirements established

Ьу the legislation of the Republic of Uzbekistan during

storage, transportation and ореrаtiоп.

QUALITY AND сLАSSIFIслтIоN

REQUIREMENTS

The goods shall Ье hiф quality and meet the requirements

11.

of its purpose, having the necessary сопsчmеr properties

and technical characteristics, епчirопmепtаl апd industrial

safery characteristics. The qualiý of the goods shall Ье

характеристики, характеристики экологической и

сопfirmеd Ьу а qualiý certificate issued

промышленной безопасности. Качество товара должно

mапufасturеr's factory.

at

the

подтверждаться сертификатом качества, выданного на заводе

изготовителя.

12.

дополнитЕльныЕ (иныЕ) трЕБовлния

Каждая компания, )л{аствуIоцая в конкурсе, должна

включение

в

техническое

предJIожение

учитывать

нижеследующей информачии:

- необходлтпtо цредоставить лабораторrъlе анализы по

качеству,

сделанных

независlадой

лабораторией

*lллц

аккредитованной лабораторией изготовителя;

- необходlд,tо цредоставить сертификаты (международше

сертификаты, сертификат качества производите ля ul плп другие

сертификаты международно-признанrшх лабораторий и цекгров

исгытаний);

-

необходимо предоставить паспорт безопасности товара,

12.

лDDITIONAL (OTHER) REQUIREMENTS

Each company participating in the competition must take

into account the inclusion of the following information in

the technical proposal:

- it is

made

necessary to рrочidе

Ьу ап

independent

lаЬоrаtоry ofthe

it is necessary to

certifi cates, manufactuTer's

-

certificates of

teSt centers);

-itis

J

to

f

the

tý*xff

ТЕХНИЧЕСКОЕ ЗАДАНИЕ / lости) постлl}ки

3.

ество требуемtlго товара сос,гавляет:

Ан-гиоксидант -l0l0 - l l t,89 тн

об шее кол

1.1tl

Антиоксидант -l07б - l2,28 r,н

- Антпоксидант-l68 - l2,28 тн

объем

на годовое

предназнаLlеi Ь ll l'И t lrlT1,1

2

х C()KI'A lllEH

Сокрашен ие/ АЬ Ьrечiаtiоп

,Iз/тА

l

t

ll"л,,N-гl)

of testing and sub.iect to rесеiрt of products

If thеrе is а negative result,

requirements.

that mееt the

payment tЬr the trial batch will not Ье саrriеd out.

poS itive rеsults

l3. REQUlREMENTS FoR QUANTITY,

CoMPl-ETloN,PLAcE AND TIME (PERIODlclTY)

оF DELlvERY

The total quantity of the rеquiгеd products аrе

Antioxidant -l0l0 - l l1,89 tons

Antioxidant -l076 - l2.28 tons

Antioxidant-l68 - l2.28 tons

The volunre is intended fоr аппuаl consumption.

The рrоduсt is delivered in tLll.

The delivery time of the goods is detenTined based оп the

results of mаrkеt геsеагсh, according to the соmmеrсiаl

оttегs of mапчthсturеrs and companies.

wagon delivery: гаilwау station kengsoy (station code▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ - открыть).

"Uzbekistan Теmir Yullari" JSC

ТгапsрогI delivery: Republic of Uzbekistan, Kashkadarya

геgiоп. Guzаr district. Shuгtап Settlement, l80з00

Сопtаiпеr dеliчегу: Kengsoy railway station (station code

-

1з2602),

"Uzbekiston Temir Yullari" JSC.

732602).

1,1.ТРЕБоl]АН

LLC should Ье carried out fЬr at least опе month. Payrnent

tьr the triаl batch will Ье made upon achievement of

Ий

l1.

TtlE IiEQUllrEMENT FoR ТНЕ FОRМ ОF ТНЕ

SU l}M ITTED l NFORMATION

The subtnitted technical рrо posal should, regaгdless of the

sоuгсе language' the submitted documents shall

duplicated in Russian апd/оr English.

l5. LlST

оF АссЕр,гЕD ABBREVlATl oNS

tion

Расшифровка сокращения/Тhе explanation

технлtческое задание/ Technic

ment

\\ ъ

Нормативно-технrlческая локументаl_tия/

}

dосumепtаtiоп

UеuпцS.

Ф

\

Ье

в'ilý

TEXHPT[IECKOE ЗАДАНИЕ / TECHNICAL ASSIGNMENT

ýltш]tgп ýxlý

гост/GоSт

з

Государственный стандарт/ Gочеrп ment standa rt

Разработчики:Д)ечеlореd Ьу :

начальник По

The lead

of PD:

Начальник L{ППЭ:

The head of the РЕ

Начальник службы управленшI надежностью

The head of the relia

m

servise:

Завелуюший ТСЛ

Head of the Соm

and Raw Materials

зам. главного технолога:

The

M.Meyliev

/z

flb

U.Bazarov

T.Diyorov

Н. Хоlоч

О.Рulаtоч

chief

Технолог цеха ЦППЭ

The tech

ofthe РЕ s

Инженер СУМТР:

The

,/

of

MTRMS:

,а/(

H.Rahimov

+k

U.Оmопоч

Насmоящее mехнllческое заdqнuе сосmавлено на русском u анzпuйском языкм. Прu налuчuu

разноzласuй меэrcdу

руссклtл| u анzлuйскuм жыксl/ч|l4 пексm на русском языке буdеп превсиuроваmь.

This lесhпiсаI аssigпmепt is drofled iп Rassiaп апd English lапguаgеs, Iп case ofdiscrepaпcies Ьеtwееп lhe Russiап

апd English lапguоgеs, the Russiап lапguаgе shall prevail.

4"n'=j,i

кй

"g\

с

4

\

v9

t' uf

request.pdf

VUNG

Shurtan GKM

«Shurtan gaz kimyo majmuasin mas'ullyati cheklangan jamiyati

№ № 3^/бУ*С

«

2023 y.

Т о / В н и м а н и е | M a n u fa c tu re rs and S u p p lie rs /П р о и зв о д и т е л я м и П о став щ и к ам

C O M M E R C IA L R E Q U E S T / К О М М Е Р Ч Е С К И Й З А П Р О С

Items / Н а и м е н о в а н и е

Terms o f D e l i v e r y /

Ус лов ия П о с т а в к и

G en eral and t e c h n i c a l

requirements / Общие и

технические требования

Terms o f p a y m e n t /

У слов ия о п л ат ы

S u p p l e m e n t r e qu i re d /

Требуемые приложение

Antioxidant▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ - открыть1.89 tons,

Antioxidant▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ - открыть.28 tons

Antioxidant▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ - открыть.28 tons (technical assignment is attached)

Антиоксидант▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ - открыть,89 t h

Антиоксидант▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ - открыть,28 тн

Антиоксидант▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ - открыть,28 тн (техническое задание прилагается)

DAP/C1P (INCOTERMS 2020)

For truck / для грузовика: "Shurtan GCC” LLC, Shurtan settlement, Guzar district,

Kashkadarya region, Republic o f Uzbekistan / ООО «Шуртанский ГХК», поселок

Шуртан, Гузарский район, Кашкадарьинская область, Республика Узбекистан

For railway / для железной дороги: Kengsoy railway station▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ - открыть, "Shurtan Gas

Chemical Complex” LLC, Shurtan settlement, Guzar district, Kashkadarya region,

Republic o f Uzbekistan / Железнодорожная станция Кенгсой▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ - открыть,

ООО «Шуртанский ГХК», поселок Шуртан, Гузарский район, Кашкадарьинская

область, Республика Узбекистан

In Accordance with Technical assignment #074/▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ - открытьdd 26/01/2023

Согласно Техническому заданию №074/▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ - открытьот 26.01.2023

100 % payment after delivery or documentary, irrevocable unconfirmed L/C at sight /

Безотзывный, неподтвержденный, документарный аккредитив или 100 % оплата

по факту поставки

Technical Data Sheet (TDS) / Техническая спецификация товара

Tariff or Customers codes for the goods / Коды по ТН ВЭД товара

Delivery time / Срок поставки

».

Cost and time for transportation to the point of destination / Транспортные расходы' й

а

время транспортировке до пункта назначения

Package and dimensions / Тип и габариты упаковки

Country of origin / Страна происхождения

C o n ta ct person for C o m m e r c i a l and T e c h n i c a l q u e s t i o n s

A v ai l a b l e W e e k d a y s / M o n - F r i 8 :▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ - открыть : 0 0 hrs ( G M T + 5 )

Nodir Urunov (Mr)

Phone: +998 (75)▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ - открыть

Mobile: +998 (99)▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ - открыть

E-mail: n.urunov(a)sscc.uz

With B est Regards,

J. Halimov (Mr)

Deputy General Director

«Shurtan gas chemical complex» LLC.

Republic of Uzbekistan, Kashkadarya region,

Guzar district, Shurtan settlement,▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ - открыть

Tel.: (998-75)▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ - открыть, Fax: (998-75)▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ - открыть, www.sgcc.uz,

▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ - открыть

«Shurtan gaz kimyo majmuasi» mas'uliyati cheklangan jamiyati

O'zbekiston Respublikasi, Qashqadaryo viloyati

G'uzortumani, Sho'rtan qo'rg'oni,▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ - открыть

Tel.: (998-75)▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ - открыть, Faks: (998-75)▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ - открыть www.sgcc.uz,

▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ - открыть