Тендер - Закупаемая услуга: приобретение и письменный перевод с английского на русский язык новой редакции американских стандартов ASME BPVC 2019 : 2019 ASME Boiler and Pressure Vessel Code Номер стандарта 2019 ASME BPVC Наименование ASME BPVC.II.A-2019 Секция II, Материалы, Часть A, Технические условия на черные металлы (Начало - SA-450) ASME BPVC.II.A-2019 Секция II, Материалы, Часть A, Технические условия на черные металлы (SA-451 - конец) ASME BPVC.II.B-2019 Секция II, Материалы, Часть B, Технические условия на цветные металлы ASME BPVC.II.C-2019 Секция II, Материалы, Часть C, Сварочные прутки, электроды и присадочные металлы ASME BPVC.II.D.C-2019 Секция II, Материалы, Часть D, Свойства (традиционная американская система единиц измерения) ASME BPVC.II.D.M-2019 Секция II, Материалы, Часть D, Свойства (метрическая система единиц измерений) ASME BPVC.V-2019 Секция V, Неразрушающий контроль ASME BPVC.VII-2019 Секция VII, Руководство по обслуживанию энергетических котлов ASME BPVC.VIII.1-2019 Секция VIII, Правила строительства сосудов давления, Раздел 1 ASME BPVC.VIII.2-2019 Секция VIII, Правила строительства сосудов давления, Раздел 2, Альтернативные правила ASME BPVC.IX-2019 Секция IX, Аттестация процедур сварки, пайки и сварки плавлением ASME BPVC.CC.BPV-2019 Дополнения к коду: Котлы и сосуды под давлением Необходимые требования к выполнению услуг по приобретению и переводу стандартов ASME BPVC 2019: Приобретение и передача АО «Борхиммаш» официальных легитимных версий указанных стандартов ASME с однопользовательской лицензией и идентификацией пользователя. Письменный достоверный профессиональный перевод технического текста стандартов. (В приоритете переводческие компании, имеющие опыт работы с техническими переводами для машиностроительной отрасли) Редактирование, форматирование и вёрстка документов, чертежей, рисунков, схем, графиков и т.д. Предоставление переводов в электронном виде и на бумажном носителе. Передача переводов на бумажном носителе в виде оформленных типографских книг, идентичных оригинальным версиям американских стандартов. Возможность выполнить переводческие услуги в кратчайшие сроки исполнения. Гарантийный срок на перевод технического текста стандартов в течение одного года. №141477445

Предмет контракта: Закупаемая услуга: приобретение и письменный перевод с английского на русский язык новой редакции американских стандартов ASME BPVC 2019 : 2019 ASME Boiler and Pressure Vessel Code Номер стандарта 2019 ASME BPVC Наименование ASME BPVC.II.A-2019 Секция II, Материалы, Часть A, Технические условия на черные металлы (Начало - SA-450) ASME BPVC.II.A-2019 Секция II, Материалы, Часть A, Технические условия на черные металлы (SA-451 - конец) ASME BPVC.II.B-2019 Секция II, Материалы, Часть B, Технические условия на цветные металлы ASME BPVC.II.C-2019 Секция II, Материалы, Часть C, Сварочные прутки, электроды и присадочные металлы ASME BPVC.II.D.C-2019 Секция II, Материалы, Часть D, Свойства (традиционная американская система единиц измерения) ASME BPVC.II.D.M-2019 Секция II, Материалы, Часть D, Свойства (метрическая система единиц измерений) ASME BPVC.V-2019 Секция V, Неразрушающий контроль ASME BPVC.VII-2019 Секция VII, Руководство по обслуживанию энергетических котлов ASME BPVC.VIII.1-2019 Секция VIII, Правила строительства сосудов давления, Раздел 1 ASME BPVC.VIII.2-2019 Секция VIII, Правила строительства сосудов давления, Раздел 2, Альтернативные правила ASME BPVC.IX-2019 Секция IX, Аттестация процедур сварки, пайки и сварки плавлением ASME BPVC.CC.BPV-2019 Дополнения к коду: Котлы и сосуды под давлением Необходимые требования к выполнению услуг по приобретению и переводу стандартов ASME BPVC 2019: Приобретение и передача АО «Борхиммаш» официальных легитимных версий указанных стандартов ASME с однопользовательской лицензией и идентификацией пользователя. Письменный достоверный профессиональный перевод технического текста стандартов. (В приоритете переводческие компании, имеющие опыт работы с техническими переводами для машиностроительной отрасли) Редактирование, форматирование и вёрстка документов, чертежей, рисунков, схем, графиков и т.д. Предоставление переводов в электронном виде и на бумажном носителе. Передача переводов на бумажном носителе в виде оформленных типографских книг, идентичных оригинальным версиям американских стандартов. Возможность выполнить переводческие услуги в кратчайшие сроки исполнения. Гарантийный срок на перевод технического текста стандартов в течение одного года.
Цена контракта: 0,00 RUB