Описание тендера: | ГОСУДАРСТВЕННОЕ БЮДЖЕТНОЕ ПРОФЕССИОНАЛЬНОЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ИРКУТСКОЙ ОБЛАСТИ "БРАТСКИЙ ПЕДАГОГИЧЕСКИЙ КОЛЛЕДЖ" объявляет тендер: Поставка чистящих и моющих средств (с результатом) |
Сумма контракта: | 237 467,45 Руб. Получить финансовую помощь |
Начало показа: | 08.04.2024 |
Окончание: | 10.04.2024 11:00:00 |
Тендер №: | 270250430 |
Тип: | Не определен Тендерная аналитика |
Закон | 223-ФЗ |
Отрасль: | Химия / Бытовая химия |
Возможные отрасли: | |
ОКПД2: |
|
Регион: | Сибирский ФО / Иркутская область / Братск |
Регион поставки: | Сибирский ФО / Иркутская область / Иркутск |
Источник: | ▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ |
Торговая площадка: | ▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ |
Зарегистрируйтесь и получите полную информацию о Заказчике, аналитику по снижению им цены и основным поставщикам.
Предмет контракта: Поставка чистящих и моющих средств
Цена контракта: 237 467,45 RUB
№ | Название | Цена | Цена за ед. | Количество | Ед. измерения |
---|---|---|---|---|---|
1 | 20.41 Производство мыла и моющих, чистящих и полирующих средств | 15940.6 | 61.31 | 260 | Штука |
2 | 20.15 Производство удобрений и азотных соединений | 14000 | 56 | 250 | Штука |
3 | 20.41 Производство мыла и моющих, чистящих и полирующих средств | 7800 | 30 | 260 | Штука |
4 | 20.41 Производство мыла и моющих, чистящих и полирующих средств | 14026.8 | 350.67 | 40 | Штука |
5 | 20.41 Производство мыла и моющих, чистящих и полирующих средств | 23579.1 | 87.33 | 270 | Штука |
6 | 20.41 Производство мыла и моющих, чистящих и полирующих средств | 28800.9 | 106.67 | 270 | Штука |
7 | 20.41 Производство мыла и моющих, чистящих и полирующих средств | 23350 | 467 | 50 | Штука |
8 | 20.41 Производство мыла и моющих, чистящих и полирующих средств | 2149.95 | 143.33 | 15 | Штука |
9 | 20.41 Производство мыла и моющих, чистящих и полирующих средств | 20433 | 204.33 | 100 | Штука |
10 | 20.41 Производство мыла и моющих, чистящих и полирующих средств | 2733 | 27.33 | 100 | Штука |
11 | 20.41 Производство мыла и моющих, чистящих и полирующих средств | 16683.7 | 151.67 | 110 | Штука |
12 | 20.41 Производство мыла и моющих, чистящих и полирующих средств | 835.05 | 55.67 | 15 | Штука |
13 | 20.41 Производство мыла и моющих, чистящих и полирующих средств | 8316.5 | 166.33 | 50 | Штука |
14 | 20.41 Производство мыла и моющих, чистящих и полирующих средств | 2319.9 | 77.33 | 30 | Штука |
15 | 20.41 Производство мыла и моющих, чистящих и полирующих средств | 2740 | 137 | 20 | Штука |
16 | 20.41 Производство мыла и моющих, чистящих и полирующих средств | 2040 | 204 | 10 | Штука |
17 | 20.20 Производство пестицидов и прочих агрохимических продуктов | 19778.85 | 439.53 | 45 | Килограмм |
18 | 20.20 Производство пестицидов и прочих агрохимических продуктов | 31940.1 | 1064.67 | 30 | Штука |
ПРЗ_ЗЦ_7532593_(лот_1)_от_11.04.2024.pdf | 149 КБ | 12.04.24 10:23 | Действующая |
Извещение о закупке № 32413478616 (данные из ВСРЗ).html | 14 КБ | 08.04.24 09:32 | Действующая (версия 1) |
Проект договора.docx | 28 КБ | 08.04.24 09:32 | Действующая |
Тех.задание.docx | 18 КБ | 08.04.24 09:32 | Действующая |
ТЕХНИЧЕСКОЕ ЗАДАНИЕ
Чистящие и моющие средства
- Посмотреть таблицу с даннымиПоставка Товара осуществляется силами и средствами Поставщика по адресам:
- Иркутская область, г. Братск, ул. Гагарина, 8.
- Иркутская область, г. Тулун, ул. Строителей, 10.
Срок поставки Товара: в течение 15 (пятнадцати) рабочих дней с момента заключения настоящего Контракта.
Проект_договораДОГОВОР № ______
Поставка чистящих и моющих средств
г. Братск «___» __________ 2024 г
Государственное бюджетное профессиональное образовательное учреждение Иркутской области «Братский педагогический колледж», именуемое в дальнейшем Заказчик, в лице директора Кулинича Константина Викторовича, действующего на основании Устава, с одной стороны, и ____________________________________________________________, именуемое в дальнейшем «Поставщик», в лице ____________________________________________, действующий на основании _________________, с другой стороны, на основании решения Заказчика об осуществлении закупки через электронный магазин в целях обеспечения нужд учреждения с соблюдением требований Федерального закона от 18.07.2011 № 223-ФЗ "О закупках товаров, работ, услуг отдельными видами юридических лиц" и иного законодательства Российской Федерации, заключили настоящий Договор (далее – Договор) о нижеследующем:
1. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА
1.1. Поставщик обязуется поставить чистящие и моющие средства, а Заказчик принять и оплатить Товар в соответствии с условиями настоящего Договора.
1.2. Количество, ассортимент и технические характеристики Товара, поставляемого по настоящему Договору, указаны в Спецификации, являющейся неотъемлемой частью настоящего Договора (Приложение № 1).
2. ЦЕНА ДОГОВОРА
2.1. Цена настоящего Договора составляет _________ (__________________________________) рублей 00 копеек, НДС (в случае, если Поставщик является плательщиком НДС).
Цена Договора включает в себя стоимость Товара в полной комплектации, погрузоразгрузочными работами, транспортировкой, доставкой Товара до места передачи Заказчику, предпродажной подготовкой, оформлением всех необходимых документов на Товар, оплату таможенных пошлин, налогов, сборов и другие обязательные платежи, связанные с исполнением Договора.
2.2. Цена настоящего Договора является твердой и не может изменяться в ходе его исполнения.
3. ПОРЯДОК И СРОКИ ПОСТАВКИ, ПОРЯДОК РАСЧЕТОВ
3.1. Поставщик самостоятельно доставляет Товар Заказчику по адресам:
- Иркутская область, город Тулун, ул. Строителей, 10.
- Иркутская область, город Братск, ул. Гагарина, 8.
3.2. Срок поставки товара с момента заключения договора в течение 15 (пятнадцати) календарных дней.
3.3. При отказе Поставщика от поставки Товара Заказчиком составляется акт об отказе в поставке Товара. В данный акт вносятся сведения о дате и времени отказа, наименовании и количестве Товара, о причинах отказа, о фамилии, имени, отчестве (при наличии) и должности лица, принимающего заявку.
В случае просрочки поставки Товара Заказчик составляет акт о просрочке поставки Товара, в котором указываются сведения о времени заказа и времени просрочки поставки Товара.
Данные акты являются основаниями для применения к Поставщику мер ответственности, предусмотренных Договором.
3.4. Датой полного исполнения Поставщиком обязательств по поставке Товара является дата подписания Сторонами документа о приемке.
3.5. Оплата поставки Товара по Договору производятся безналичным способом, в рублях Российской Федерации. Расчеты между Заказчиком и Поставщиком производятся в течение 7 (семи) рабочих дней с даты надлежаще оформленного и подписанного Заказчиком документа о приемке.
Датой оплаты является день списания денежных средств с расчетного счета Заказчика.
В случае изменения его расчетного счета Поставщик обязан в однодневный срок в письменной форме сообщить об этом Заказчику с указанием новых реквизитов расчетного счета. В противном случае все риски, связанные с перечислением Заказчиком денежных средств на указанный в настоящем Договоре счет Поставщика, несет Поставщик.
4. ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН
4.1. Поставщик обязан:
4.1.1. Известить Заказчика о точном времени и дате поставки телефонограммой или по факсимильной связи.
4.1.2. Передать Товар Заказчику в соответствии с условиями настоящего Договора. Поставляемый Товар должен соответствовать п.6 настоящего Договора.
4.1.3. Поставить Товар Заказчику по месту его нахождения собственным транспортом или с привлечением транспорта третьих лиц за свой счет в рабочие дни с 09.00.до 12.00 и с 14.00 до 16.00 часов, кроме субботы, воскресенья и официальных праздничных дней.
Все виды погрузо-разгрузочных работ, включая работы с применением грузоподъемных средств, осуществляются Поставщиком собственными техническими средствами и за свой счет.
4.1.4. Передать Заказчику оригиналы товарных накладных, счет, счет-фактуры и иную документацию на поставляемый товар в соответствии с действующим законодательством.
Передать Заказчику документы, подтверждающие качество товара, оформленные в соответствии с законодательством Российской Федерации.
4.1.5. Участвовать в приемке-передаче товаров в соответствии с разделом 5 настоящего Договора.
4.1.6. Устранять недостатки товара и (или) некомплектность в течение 5 (пяти) дней с момента заявления о них Заказчиком.
Товар, не соответствующий требования по качеству, установленным действующим законодательством и настоящим Договором, считается не поставленным и подлежит замене.
Расходы, связанные с устранением недостатков Товара и некомплектности, несет Поставщик.
4.1.7. По требованию Заказчика заменить некачественный Товар на Товар, соответствующий по качеству условиям настоящего Договора в течении 5 рабочих дней, либо вернуть все денежные средства, полученные в счет оплаты Товара, в течение 5 (пяти) банковских дней с даты получения соответствующего требования Заказчика и забрать некачественный Товар при обнаружении недостатков и невозможности их устранения на месте.
4.2. Заказчик обязан:
4.2.1. Принять и оплатить Товар в соответствии с разделом 5 настоящего Договора и при отсутствии претензий относительно качества, количества, ассортимента, комплектности и других характеристик Товара.
5. ПОРЯДОК ПРИЕМКИ ТОВАРОВ
5.1. Приемка Товара по количеству производится уполномоченными лицами по товарным накладным и сопроводительным документам: счету-фактуре, товарной накладной(спецификации). Количество Товара при его приемке по количеству должно определяться в тех же единицах измерения, которые указаны в сопроводительных документах. Одновременно Заказчик проверяет наличие документации на Товар, предусмотренной п.4.1.4. настоящего Договора.
При доставке Товара в таре Поставщик должен обеспечить вскрытие тары для проверки количества товарных единиц в каждом месте.
5.2. Приемка Товара по качеству и комплектности Товара, поступившего в таре, производится при вскрытии тары не позднее 15 (пятнадцати) рабочих дней. Проверка Товара по качеству производится путем его осмотра на предмет явных недостатков.
В случае обнаружения скрытых недостатков составляется акт о скрытых недостатках. Акт о скрытых недостатках, обнаруженных в Товаре с гарантийными сроками службы или хранения, должен быть составлен в течение 15 (пятнадцати) рабочих дней по обнаружении недостатков, но в пределах установленного гарантийного срока. Если для участия в составлении акта вызывается представитель Поставщика, то к установленному 15-дневному сроку добавляется время, необходимое для его приезда.
Скрытыми недостатками признаются такие недостатки, которые не могли быть обнаружены при обычной для данного вида Товара проверке и выявлены лишь в процессе испытания, использования и хранения Товара.
При наличии сомнений в надлежащем качестве Товара Заказчик по своему выбору вправе обратиться для проведения экспертизы в любую аккредитованную в соответствующей области экспертную организацию (испытательную лабораторию) для проведения экспертизы сопроводительных документов и/или товара, в том числе для проверки происхождения Товара, его соответствия сопроводительным документам.
В случае если по результатам данной экспертизы будет установлено ненадлежащее качество Товара, расходы по проведению такой экспертизы относятся на счет Поставщика.
В случае установления недостатков Товара, на основании акта о недостатках или на основании заключения о результатах экспертизы, проведенной в соответствии с условиями настоящего Договора, Заказчик вправе потребовать замены Товара с недостатками на Товар надлежащего качества, в надлежащем количестве или отказаться от Товара с недостатками и потребовать от Поставщика возврата уплаченной за Товар денежной суммы. Указанные требования могут быть заявлены Заказчиком независимо от срока обнаружения недостатков.
5.3. Заказчик вправе отказаться от приемки Товара в случае, если поставленный Товар не соответствует требованиям документации о проведении запроса котировок, в том числе требуемым характеристикам Товара, некачественного, фальсифицированного, контрафактного Товара, в случае поставки Товара Заказчику в меньшем количестве, чем определено настоящим Договором, в случае просрочки поставки Товара более чем на 5 (пять) дней, а также при несоответствии прилагаемых документов (сертификатов соответствия и т.п.) к поставляемым Товарам.
5.4. Моментом исполнения обязательств Поставщика по поставке Товара по настоящему Договору считается факт передачи Товара Поставщиком по количеству и качеству, что подтверждается подписанными уполномоченными представителями сторон товарными накладным.
5.5. Упаковка и маркировка Товара должны соответствовать требованиям ГОСТа, импортного товара – международным стандартам упаковки.
Маркировка Товара должна содержать: наименование изделия, наименование фирмы-изготовителя, юридический адрес изготовителя, номер серии (партии) Товара, дату выпуска и срок хранения.
Маркировка упаковки должна строго соответствовать маркировке Товара.
Упаковка должна обеспечивать сохранность Товара при транспортировке и погрузо-разгрузочных работах к конечному месту поставки.
5.6. Товар, не соответствующий требованиям по качеству, установленным настоящим Договором, считается не поставленным и подлежит замене в течение 5 (пяти) рабочих дней с момента установления несоответствия таким требованиям и заявления об этом Заказчиком.
6. ГАРАНТИИ КАЧЕСТВА ТОВАРА
6.1. Поставщик гарантирует, что поставляемый Товар соответствует требованиям, установленным Договором.
6.2. Поставщик гарантирует безопасность Товара в соответствии с требованиями, установленными к данному виду товара правом Евразийского экономического союза и законодательством Российской Федерации.
Поставляемый Товар должен соответствовать действующим в Российской Федерации стандартам, техническим регламентам, санитарным и фитосанитарным нормам.
6.3. Товар должен быть упакован и замаркирован в соответствии с действующими стандартами.
Поставщик поставляет Товар в упаковке завода-изготовителя, позволяющей транспортировать его любым видом транспорта на любое расстояние, предохранять от повреждений, загрязнений, утраты товарного вида и порчи при его перевозке с учетом возможных перегрузок в пути и длительного хранения.
6.4. Требования к гарантии качества Товара, к гарантийному сроку и (или) объему предоставления гарантий его качества, к гарантийному обслуживанию Товара, к расходам на эксплуатацию Товара указаны в Спецификации.
7. ОБСТОЯТЕЛЬСТВА НЕПРЕОДОЛИМОЙ СИЛЫ
7.1. Стороны освобождаются от ответственности за полное или частичное неисполнение своих обязательств по настоящему Договору в случае, если оно явилось следствием обстоятельств непреодолимой силы, а именно наводнения, пожара, землетрясения, диверсии, военных действий, блокад, изменения законодательства, препятствующих надлежащему исполнению обязательств по настоящему Договору, а также других чрезвычайных обстоятельств, которые возникли после заключения настоящего Договора и непосредственно повлияли на исполнение сторонами своих обязательств, а также которые стороны были не в состоянии предвидеть и предотвратить.
7.2. Сторона, для которой надлежащее исполнение обязательств оказалось невозможным вследствие возникновения обстоятельств непреодолимой силы, обязана в течение 5 (пяти) рабочих дней с даты возникновения таких обстоятельств уведомить в письменной форме другую сторону об их возникновении, в виде и возможной продолжительности действия.
7.3. Если обстоятельства, указанные в п. 7.1 настоящего Договора, будут длиться более двух месяцев с даты соответствующего уведомления, стороны вправе расторгнуть настоящий Договор в соответствии с п. 8.8. настоящего Договора без требования возмещения убытков, понесенных в связи с наступлением таких обстоятельств.
8. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН
8.1. За неисполнение или ненадлежащее исполнение своих обязательств по настоящему Договору стороны несут ответственность в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации.
8.2. В случае просрочки исполнения (или неисполнения) Заказчиком обязательства, предусмотренного настоящим Договором, Поставщик вправе потребовать уплату неустойки (пени). Неустойка (пеня) начисляется за каждый день просрочки исполнения (или неисполнения) обязательства, начиная со дня, следующего после дня истечения установленного срока исполнения обязательства по настоящему Договору. Размер такой неустойки (пени) устанавливается в размере одной трехсотой действующей на день уплаты неустойки (пени) ключевой ставки Центрального банка Российской Федерации.
Заказчик освобождается от уплаты неустойки (пени), если докажет, что просрочка исполнения (или неисполнения) указанного обязательства произошла вследствие непреодолимой силы или по вине Поставщика.
8.3. В случае просрочки исполнения (или неисполнения) Поставщиком своих обязательств, предусмотренных настоящим Договором, Заказчик вправе потребовать уплату неустойки (пени). Неустойка (пеня) начисляется за каждый день просрочки исполнения (или неисполнения) обязательства, начиная со дня, следующего после дня истечения установленного срока исполнения обязательства по настоящему Договору. Размер такой неустойки (пени) устанавливается в размере 0,1% от недопоставленной стоимости Товара.
8.4. В случае поставки фальсифицированного, контрафактного Товара и (или) Товара ненадлежащего качества, Поставщик обязан уплатить Заказчику неустойку (штраф) в размере 20 (двадцати) % от цены настоящего Договора.
8.5. Поставщик освобождается от уплаты неустойки, если докажет, что неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательства произошло вследствие непреодолимой силы или по вине Заказчика.
8.6. Неустойка (пеня, штраф) удерживается из суммы, подлежащей оплате Заказчиком по настоящему Договору.
8.7. Уплата неустойки не освобождает Поставщика от возмещения Заказчику убытков сверх неустойки.
Уплата неустойки, а также возмещение убытков, причиненных ненадлежащим исполнением обязательств, не освобождает Поставщика от исполнения этих обязательств в натуре.
8.8. Настоящий Договор может быть расторгнут по соглашению сторон, решению суда, в случае одностороннего отказа стороны договора от исполнения договора в соответствии с гражданским законодательством.
8.9. При расторжении договора в одностороннем порядке по вине поставщика, Заказчик обязан предъявить требование об уплате неустоек(штрафов, пеней) в связи с неисполнением или ненадлежащим исполнением обязательств, предусмотренных договором, а также обратиться к поставщику с требованием о возмещении понесенных убытков при их наличии.
8.10. Расторжение договора влечет за собой прекращение обязательств сторон по договору, но не освобождает от ответственности за неисполнение обязательств, которые имели место быть до расторжения договора.
9. ПОРЯДОК УРЕГУЛИРОВАНИЯ СПОРОВ
9.1. Стороны принимают все меры к тому, чтобы любые спорные вопросы, разногласия либо претензии, касающиеся исполнения настоящего Договора, были урегулированы путем переговоров. Претензионный порядок досудебного урегулирования споров из настоящего Договора является для сторон обязательным.
9.2. В случае наличия претензий, споров, разногласий относительно исполнения одной из сторон своих обязательств другая сторона может направить претензию. В отношении всех претензий, направляемых по настоящему Договору, сторона, к которой адресована данная претензия, должна дать письменный ответ по существу претензии в срок не позднее 10 (десяти) календарных дней с даты ее получения.
9.3. В случае не достижения взаимного согласия споры по настоящему Договору разрешаются в Арбитражном суде Иркутской области. К отношениям сторон по настоящему Договору и в связи с ним применяется законодательство Российской Федерации.
10. ОСОБЫЕ УСЛОВИЯ
10.1. Настоящий Договор вступает в силу с момента подписания его сторонами и действует по 31 декабря 2024 г.
10.2. Любые изменения и дополнения к настоящему Договору, не противоречащие действующему законодательству РФ, оформляются дополнительными соглашениями сторон в письменной форме.
10.3. Поставщик не вправе передавать свои права и обязанности по настоящему Договору полностью или частично другому лицу.
10.4. Поставщик несет ответственность по настоящему Договору за действия привлекаемых им к его исполнению субпоставщиков и иных лиц, как за свои собственные.
10.5. Любое уведомление, которое одна сторона направляет другой стороне в соответствии с настоящим Договором, направляется в письменной форме почтой или факсимильной связью с последующим представлением оригинала. Уведомление вступает в силу в день получения его лицом, которому оно адресовано, если иное не установлено законом или настоящим Договором.
Стороны условились о том, что документы, которыми они будут обмениваться в процессе выполнения настоящего Договора, переданные по факсимильной связи, признаются имеющими юридическую силу в следующих случаях:
- полученное по факсу сообщение признается достоверно исходящим от стороны по настоящему Договору, если оно содержит отметки факсимильного аппарата стороны-отправителя с ее наименованием и номером телефона, указанным в п.11 настоящего Договора;
- переданное по факсу сообщение подтверждается рапортом факсимильного аппарата стороны-отправителя, содержащим сведения о приеме сообщения стороной-получателем.
10.6. Во всем, что не предусмотрено настоящим Договором, стороны руководствуются действующим законодательством РФ.
10.7. В случае если какое-либо из положений настоящего Договора становится недействительным, это не затрагивает действительности остальных положений. В этом случае стороны, насколько это допустимо в правовом отношении, в возможно более короткий срок договариваются о замене недействительного положения дополнением, сохраняющим экономические интересы сторон.
10.8. Договор составлен в форме электронного документа, подписанного усиленными электронными подписями Сторон.
К настоящему Договору прилагаются:
Приложение №1 – Спецификация
11. ЮРИДИЧЕСКИЕ АДРЕСА, РЕКВИЗИТЫ И ПОДПИСИ СТОРОН
- Посмотреть таблицу с даннымиПриложение № 1
к Договору № _____
от «___» _________ 2024 г.
СПЕЦИФИКАЦИЯ
- Посмотреть таблицу с даннымиНазвание | Тип тендера | Цена | Период показа |
---|---|---|---|
Электронный аукцион
#272508741 |
360
|
5 дней
14.05.2024 28.05.2024 |
|
Электронный аукцион
#272586558 |
2 300 201
|
10 часов
15.05.2024 23.05.2024 |
|
Электронный аукцион
#272827321 |
48 558
|
5 дней
17.05.2024 28.05.2024 |
|
Тендер №272939256
Поставка моющих средств
|
Анализ цен
#272939256 |
2 дня
20.05.2024 25.05.2024 |
Название | Тип тендера | Цена | Период показа |
---|---|---|---|
Электронный аукцион
#270250419 |
84 228
|
срок истек
08.04.2024 15.04.2024 |
|
Тендер №270250411
Поставка хозяйственных товаров (с результатом)
|
Электронный аукцион
#270250411 |
45 634
Обеспечение контракта:
5% Обеспечение заявки:
228 |
срок истек
08.04.2024 16.04.2024 |
Электронный аукцион
#270250277 |
45 634
Обеспечение контракта:
5% Обеспечение заявки:
228 |
срок истек
08.04.2024 16.04.2024 |
|
Тендер №270250274
Моющие средства
|
Малая закупка
#270250274 |
146 250
|
срок истек
08.04.2024 08.04.2024 |
Тендер №270250268
Поставка хлорной извести
|
Малая закупка
#270250268 |
60 243
|
срок истек
08.04.2024 10.04.2024 |
Название | Тип тендера | Цена | Период показа |
---|---|---|---|
Запрос котировок
#270250427 |
251 522
|
срок истек
08.04.2024 16.04.2024 |
|
Запрос котировок
#270249405 |
36 507
|
срок истек
08.04.2024 16.04.2024 |
|
Не определен
#270247552 |
171 067
|
срок истек
08.04.2024 10.04.2024 |
|
Не определен
#270235629 |
328 509
|
срок истек
08.04.2024 10.04.2024 |
|
Тендер №270232989
Поставка запасных частей для автотранспорта (с результатом)
|
Малая закупка
#270232989 |
46 311
|
срок истек
08.04.2024 10.04.2024 |
bicotender.ru - Первая и самая полная поисковая система тендеров и закупок России и СНГ |
Москва ул.Марксистская, д.34 Телефон: (495) 660-06-03 |