Тендер - Оказание следующих услуг по гранту РНФ № 23-18-00402 по теме проекта «Новгород, Псков и Ганза в XV веке в новгородско-ганзейских документах»: •участие в переводе западных документов, связанных с отношениями Великого Новгорода и Пскова с Ганзой и Тевтонским орденом•работа по сверке их транскрипций, прочтению трудных или поврежденных мест оригиналов; •подготовка языковых комментариев к прочтению, переводу и публикации документов; •написание статьи о новгородско-ганзейских переговорах 1416 г. (в соавторстве), в т.ч. участие в проверке транскрипций и переводе, лингвистическая интерпретация обозначений и анализ археологических описаний упоминаемых в ней реалий №295485730

Предмет контракта: Оказание следующих услуг по гранту РНФ № 23-18-00402 по теме проекта «Новгород, Псков и Ганза в XV веке в новгородско-ганзейских документах»: • участие в переводе западных документов, связанных с отношениями Великого Новгорода и Пскова с Ганзой и Тевтонским орденом • работа по сверке их транскрипций, прочтению трудных или поврежденных мест оригиналов; • подготовка языковых комментариев к прочтению, переводу и публикации документов; • написание статьи о новгородско-ганзейских переговорах 1416 г. (в соавторстве), в т.ч. участие в проверке транскрипций и переводе, лингвистическая интерпретация обозначений и анализ археологических описаний упоминаемых в ней реалий
Цена контракта: 806 451,61 RUB