| Описание тендера: | Филиал Открытого акционерного общества "Инжиниринговая компания "АЭМ-технологии" "Атоммаш" объявляет тендер: поставка комплекта сочетания проволоки 3,0 Св-04Х19Н9С2, флюса ФЦК-28 для ТПА |
| Сумма контракта: | См. документацию Получить финансовую помощь |
| Начало показа: | 04.07.2025 |
| Окончание: | 15.07.2025 23:59:00 |
| Тендер №: | 303326967 |
| Тип: | Анализ цен Тендерная аналитика |
| Отрасль: | Химия / Химические элементы и соединения |
| Возможные отрасли: | |
| ОКПД2: |
|
| Регион: | Северо-западный ФО / г. Санкт-Петербург / Колпино |
| Регион поставки: | Южный ФО / Ростовская область / Волгодонск |
| Источник: | ▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ |
| Торговая площадка: | ▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒r▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒m▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ |
Зарегистрируйтесь и получите полную информацию о Заказчике, аналитику по снижению им цены и основным поставщикам.
Предмет контракта: поставка комплекта сочетания проволоки 3,0 Св-04Х19Н9С2, флюса ФЦК-28 для ТПА
Цена контракта: 0,00 RUB
| № | Название | Цена | Цена за ед. | Количество | Ед. измерения |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Комплект сочетания проволоки и флюса ТЗ ВФ/ТЗ/887-25 | - | - | 1150 | кг |
| Извещение.html | 3 КБ | 05.07.25 00:15 | Действующая |
| Проект договора.pdf | 564 КБ | 04.07.25 11:55 | Действующая |
| ТЗ поставка сырья, материалов и комплектующих изделий.pdf | 303 КБ | 04.07.25 11:54 | Действующая |
УТВЕРЖДЕНО
Технический директор
ДОКУМЕНТ ПОДПИСАН
ЭЛЕКТРОННОЙ ПОДПИСЬЮ
СВЕДЕНИЯ О СЕРТИФИКАТЕ ЭП
СЕРТИФИКАТ: 05BA12DB00F0B11C9D493CA05CB698E17B
ВЛАДЕЛЕЦ: Котенко Олег Николаевич
ДЕЙСТВИТЕЛЕН: с 19.09.2024 по 19.12.2025
О.Н. Котенко
07.04.2025
Техническое задание № ВФ/ТЗ/▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ - открытьот 25.03.2025
на поставку сырья, материалов и комплектующих изделий
Предмет закупки
Поставка комплекта сочетания проволоки Св-04Х19Н9С2 с флюсом ФЦК-28
г. Волгодонск
2025
Технического задания
на поставку сырья, материалов и комплектующих изделий
для ТПА
СОДЕРЖАНИЕ
РАЗДЕЛ 1. ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ
Подраздел 1.1. Предмет закупки
Подраздел 1.2. Сведения о новизне
Подраздел 1.3. Код ОКПД 2
РАЗДЕЛ 2. ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ
РАЗДЕЛ 3. УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ
РАЗДЕЛ 4. ТЕХНИЧЕСКИЕ ТРЕБОВАНИЯ
Подраздел 4.1. Технические, функциональные и качественные
характеристики (потребительские свойства) Товара
Подраздел 4.2. Требования к электропитанию
Подраздел 4.3. Требования по энергопотреблению, энергосбережению и
энергоэффективности
Подраздел 4.4. Требования к надежности
Подраздел 4.5. Требования к составным частям, исходным и
эксплуатационным материалам
Подраздел 4.6. Требования к маркировке
Подраздел 4.7. Требования к упаковке
РАЗДЕЛ 5. ТРЕБОВАНИЯ ПО ПРАВИЛАМ СДАЧИ И ПРИЕМКИ
Подраздел 5.1. Порядок сдачи и приемки
Подраздел 5.2. Требования по передаче покупателю технических и иных
документов при поставке Продукции
РАЗДЕЛ 6. ТРЕБОВАНИЯ К ТРАНСПОРТИРОВАНИЮ
РАЗДЕЛ 7. ТРЕБОВАНИЯ К ХРАНЕНИЮ
РАЗДЕЛ 8. ТРЕБОВАНИЯ К ОБЪЕМУ И/ИЛИ СРОКУ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ
ГАРАНТИЙ
РАЗДЕЛ 9. ТРЕБОВАНИЯ К ОБСЛУЖИВАНИЮ
РАЗДЕЛ 10. ЭКОЛОГИЧЕСКИЕ ТРЕБОВАНИЯ
РАЗДЕЛ 11. ТРЕБОВАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
РАЗДЕЛ 12. ТРЕБОВАНИЯ К КАЧЕСТВУ
РАЗДЕЛ 13. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ (ИНЫЕ) ТРЕБОВАНИЯ
РАЗДЕЛ 14. ТРЕБОВАНИЯ К КОЛИЧЕСТВУ, МЕСТУ И СРОКУ
(ПЕРИОДИЧНОСТИ) ПОСТАВКИ
РАЗДЕЛ 15. ТРЕБОВАНИЕ К ФОРМЕ ПРЕДСТАВЛЯЕМОЙ ИНФОРМАЦИИ
РАЗДЕЛ 16. ПЕРЕЧЕНЬ ПРИНЯТЫХ СОКРАЩЕНИЙ
РАЗДЕЛ 17. ПЕРЕЧЕНЬ ПРИЛОЖЕНИЙ
РАЗДЕЛ 1. ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ
Подраздел 1.1. Предмет закупки
Сочетания сварочных материалов, комплект: Проволока Ø 3,0 Св-04Х19Н9С2
ГОСТ▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ - открыть+ Флюс ФЦК-28 ТУ 108.▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ - открыть.
Далее по тексту – «сварочные материалы».
Подраздел 1.2. Сведения о новизне
Сварочные материалы должны быть новыми, выпуска не ранее года заключения
договора, которые не были в употреблении, в ремонте, в том числе которые не были
восстановлены, у которых не была осуществлена замена составных частей, не были
восстановлены потребительские свойства. Сварочные материалы должны быть
свободны от любых прав третьих лиц (не должны находиться в залоге, под арестом или
обременением).
Подраздел 1.3. Код ОКПД 2
1) 24.34.13.120 – Проволока стальная сварочная из прочей легированной стали;
2) 20.59.56.120 – Флюсы.
РАЗДЕЛ 2. ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ
Автоматическая наплавка (с керамическим флюсом ФЦК-28) оборудования ТПА
(Запорная арматура) в соответствии с ГОСТ▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ - открыть6.
РАЗДЕЛ 3. УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ
Условия эксплуатации сварочных материалов: промышленное помещение
категории «Г» по НПБ▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ - открыть.
РАЗДЕЛ 4. ТЕХНИЧЕСКИЕ ТРЕБОВАНИЯ
Подраздел 4.1. Технические, функциональные и качественные
характеристики (потребительские свойства) Товара
Согласно НТД на сварочные материалы соответствующей марки по подразделу 1.1
данного ТЗ.
Перед наплавкой проволокой Ø3,0 Св-04Х19Н9С2 (с флюсом ФЦК-28) выполняется
предварительная наплавка(подслой) по типу наплавленного металла 10Х25Н13Г2
высотой 3-5мм. Высота наплавки проволокой Ø3,0 Св-04Х19Н9С2 (с флюсом ФЦК-28)
не менее 3-х слоёв (наплавка выполняется с предварительным и сопутствующим
подогревом▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ - открытьºС, не расхолаживая, выполняется ТО по разделу 13).
При выполнении указанных условий сочетание сварочных материалов при входном
контроле на предприятии Покупателя, в соответствии с требованиями на изделие
должно обеспечивать следующие требования к качеству наплавленного металла:
1. Визуально-измерительный контроль в соответствии ГОСТ▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ - открыть5.
2. Неразрушающий контроль: Капиллярный контроль (для наплавок), нормы оценки
по ГОСТ▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ - открыть5.
3. Твердость наплавленного металла после термической обработки, указанной в
разделе 13 данного ТЗ, должна быть▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ - открытьHRC в соответствии с ГОСТ▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ - открыть5.
4.
Химический
состав
наплавленного
металла
должен
удовлетворять
соответствующим требованиям ГОСТ▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ - открыть5.
5. Проволоку поставляют в мотках. Внутренний диаметр в соответствии с ГОСТ▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ - открыть. Наружный диаметр мотка не более 800мм.
Проволока ф3, мм. Масса 80-90кг. Допустимое отклонение от указанных весов ±2%
6. Размеры проволоки, предельные отклонения по ним и овальность должны
соответствовать ГОСТ▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ - открыть.
7. Проволока в мотках должна состоять из одного отрезка, свернутого не
перепутанными рядами и плотно укатанного таким образом, чтобы исключить
возможность распушивания или разматывания мотка. Концы проволоки должны быть
легко находимы.
8. Поверхность проволоки должна быть чистой и гладкой, без трещин, расслоений,
плен, закатов, раковин, забоин, окалины, ржавчины, масла и других загрязнений. На
поверхности проволоки допускаются мелкие волочильные риски, царапины, следы
шлифовки, местная рябизна и отдельные вмятины при глубине каждого из указанных
пороков не более ¼ предельного отклонения по диаметру.
9. На поверхности проволоки не допускается наличие остатков технологических
смазок. Критерием оценки чистоты проволоки является отсутствие следов загрязнения
и жирного налета на белой ветоши при протирке ею поверхности проволоки.
Флюс должен обеспечивать:
устойчивость электродугового процесса, отсутствие перехода электродугового
процесса в электрошлаковый;
- формирование наплавленного металла с ровными краями, без чрезмерных вмятин,
выпуклостей и наплывов;
- отсутствие наружных трещин и надрывов в наплавленном металле;
- отсутствие пор на поверхности наплавленного металла, а также признаков её
появления (побитости поверхности наплавленного металла, а также значительного
количества газовых раковин в шлаковой корке);
- легкое отделение шлаковой корки без значительных остатков шлака на поверхности
наплавленного металла.
Каждая партия флюса, поставляемая потребителю, должна сопровождаться
сертификатом, оформленным в соответствии с ТУ 108.▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ - открыть.
Насыпная плотность в соответствии с ТУ 108.▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ - открыть.
Содержание инородных частиц во флюсе не должно превышать 0,6 % по массе.
Размер зерен флюса должен быть в пределах от 0,2 мм до 2,5 мм. Количество флюса с
размерами зерен, выходящими за пределы указанных, должно быть не более 5 % по
массе.
Цвет зерен флюса после прокалки марки ФЦК-28 –темно серый с оттенками черного.
Влажность флюса после изготовления (включая прокалку) не должна превышать 0,05.
Подраздел 4.2. Требования к электропитанию
Нет.
Подраздел 4.2. Требования по энергопотреблению, энергосбережению и
энергоэффективности
Нет.
Подраздел 4.3. Требования к надежности
Сварочные материалы не должны иметь каких-либо неровностей, трещин и
других дефектов поверхности, которые могут отрицательно повлиять на сварочный
процесс.
Подраздел 4.4. Требования к составным частям, исходным
и эксплуатационным материалам
В соответствии с НТД на сварочные материалы соответствующей марки по
подразделу 1.1 данного ТЗ.
Подраздел 4.5. Требования к маркировке
В соответствии с НТД на сварочные материалы соответствующей марки по
подразделу 1.1 данного ТЗ.
Подраздел 4.6. Требования к упаковке
В соответствии с НТД на проволоку и флюс соответствующей марки по
подразделу 1.1 и требованиями подраздела 4.1 данного ТЗ.
РАЗДЕЛ 5. ТРЕБОВАНИЯ ПО ПРАВИЛАМ СДАЧИ И ПРИЕМКИ
Подраздел 5.1. Порядок сдачи и приемки
Приемка осуществляется по количеству и качеству на складе Филиала АО «АЭМтехнологии» «Атоммаш» в г. Волгодонск.
Место поставки: Филиал АО «АЭМ-технологии» «Атоммаш» в г. Волгодонск.
Продукция проходит входной контроль в срок, указанные в договоре поставки.
Процедура входного контроля проводится при поставке сварочных материалов
поставщиком – на полное соответствие поставленных сварочных материалов
требованиям нормативно-технологической документации на поставку и требованиям
ТЗ.
Входной контроль выполняется с проверкой соответствия поставленной проволоки и
флюса требованиям НТД на проволоку и флюс соответствующей марки по подразделу
1.1 данного ТЗ, ГОСТ▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ - открыть5, дополнительно проводится контроль свойств
наплавленного металла в соответствии с подразделами 4.1 и 13 данного ТЗ.
Подраздел 5.2. Требования по передаче покупателю технических и иных
документов при поставке Товара
Поставщик обязан предоставить вместе с товаром оригиналы документов:
- сертификат на проволоку;
- сертификат на флюс;
- сертификат на сочетание сварочных материалов.
В оригиналах сертификата обязательно должен быть указан потребителем
(грузополучателем) Филиал АО "АЭМ-технологии" "Атоммаш" в г. Волгодонск.
Качество поставляемого материала должно соответствовать действующим в России
стандартам (ГОСТ) техническим условиям и подтверждаться оригинальным
сертификатом качества завода-изготовителя с оригинальной (синей) отметкой Отдела
технического контроля завода-изготовителя. Язык документации – русский и
английский.
Обязательное наличие свидетельства НАКС:
-Группы технических устройств: НГДО
-Способ наплавки: АНФ
-Группы основных материалов: 1, 2.
Срок действия свидетельства НАКС не менее 1 года от даты поставки покупателю.
По требованию Покупателя Поставщик обязан предоставить сертификаты на
исходные (первичные) материалы.
По требованию Покупателя Поставщик обязан предоставить первичные
документы на технологию сварки для проведения испытаний, на режимы термической
обработки и диаграммы или иной документ режимов термической обработки, карты
неразрушающих методов контролей, удостоверения сварщиков, удостоверения
контролеров, документы на результаты испытаний и контролей по всем видам
испытаний
и
контролей
поставляемых
сварочных
материалов
(заключения/извещения/протоколы или иные формы, принятые на предприятииизготовителе, отражающие результаты контролей и испытаний) и иные документы,
связанные с проведением контролей и испытаний поставляемых сварочных
материалов (в том числе сочетание).
РАЗДЕЛ 6. ТРЕБОВАНИЯ К ТРАНСПОРТИРОВАНИЮ
Перевозка сварочных материалов должна осуществляется в соответствии с
правилами перевозки грузов и сохранением потребительских свойств сварочных
материалов.
РАЗДЕЛ 7. ТРЕБОВАНИЯ К ХРАНЕНИЮ
Сварочные материалы должны храниться по маркам, партиям и диаметрам в
сухих отапливаемых помещениях на специальных стеллажах при температуре не ниже
15 °С и относительной влажности воздуха не более 60%, в условиях,
предотвращающих их загрязнения, увлажнения и механические повреждения.
РАЗДЕЛ 8. ТРЕБОВАНИЯ К ОБЪЕМУ И/ИЛИ СРОКУ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ
ГАРАНТИЙ
Гарантийный срок на поставляемый по Договору Товар составляет 24 (двадцать
четыре) месяца от даты поставки.
Претензии по качеству Товара (скрытые) дефекты могут быть заявлены в течение
гарантийного срока на Товар, а в случае, если гарантийный срок не установлен или
составляет менее 24 месяцев, то в течение 24 месяцев с момента передачи Товара
Покупателю.
РАЗДЕЛ 9. ТРЕБОВАНИЯ К ОБСЛУЖИВАНИЮ
Нет.
РАЗДЕЛ 10. ЭКОЛОГИЧЕСКИЕ ТРЕБОВАНИЯ
В соответствии с НТД на сварочные материалы соответствующей марки по
подразделу 1.1 данного ТЗ.
РАЗДЕЛ 11. ТРЕБОВАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
В соответствии с НТД на сварочные материалы соответствующей марки по подразделу
1.1 данного ТЗ.
РАЗДЕЛ 12. ТРЕБОВАНИЯ К КАЧЕСТВУ
В соответствии с НТД на сварочные материалы соответствующей марки по
подразделу 1.1 данного ТЗ и требований подраздела 5.1 и 5.2.
Качество поставляемых сварочных материалов должно соответствовать
требованиям нормативной документации на изготовление данного вида сварочных
материалов и подтверждаться оригинальным сертификатом качества с отметкой
Отдела технического контроля завода-изготовителя.
РАЗДЕЛ 13. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ (ИНЫЕ) ТРЕБОВАНИЯ
Наплавленный металл сварочными материалами (проволока Св-04Х19Н9С2 + Флюс
ФЦК-28), на предприятии Покупателя проходит термическую обработку по
следующему режиму:
Отпуск, выполняется сразу после завершения наплавки, расхолаживание не
допускается.
Т печи =не ниже 600°С;
Т выдержки=▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ - открыть°С;
Время выдержки 2-3час.
Твердость наплавленного металла после ТО:▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ - открытьHRC
РАЗДЕЛ 14. ТРЕБОВАНИЯ К КОЛИЧЕСТВУ, МЕСТУ И СРОКУ
(ПЕРИОДИЧНОСТИ) ПОСТАВКИ
Комплект
сочетания
Номенклатура
Кол-во, кг
Проволока 3,0
Св-04Х19Н9С2
ГОСТ▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ - открыть
500,00
Флюс
ФЦК-28
ТУ 108.▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ - открыть
650,00
Заказ
Страховой запас ТПА
Итого:
№п/п
1
Номенклатура
Сочетание сварочных, комплект: Проволока 3,0 Св-04Х19Н9С2 ГОСТ▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ - открыть,
Флюс ФЦК-28 ТУ 108.▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ - открыть
Кол-во, кг
1 150,00
Допустимое отклонение по кол-ву + 10% от общего количества поставляемого товара по
каждой позиции, при этом общая стоимость товара не может быть увеличена более чем на +
10% по каждой позиции.
Проволока одной марки, должна быть изготовлена одной плавкой, флюс должен быть
изготовлен одной партией.
Сроки, этапы поставки сварочных материалов, требования к Поставщику в соответствии с
условиями проекта договора.
Место поставки:▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ - открыть, Ростовская обл., г. Волгодонск, Жуковское ш.10 Филиала АО
«АЭМ-технологии» «Атоммаш» в г. Волгодонск
РАЗДЕЛ 15. ТРЕБОВАНИЕ К ФОРМЕ ПРЕДСТАВЛЯЕМОЙ ИНФОРМАЦИИ
Оригиналы сертификатов качества завода-изготовителя с оригинальной (синей)
отметкой Отдела технического контроля завода-изготовителя. Язык документации –
русский и английский.
Качество поставляемой проволоки и флюса должно соответствовать
действующим в России стандартам (ГОСТ, ТУ), техническим условиям и
подтверждаться оригинальным сертификатом качества завода-изготовителя с
оригинальной (синей) отметкой Отдела технического контроля завода-изготовителя.
РАЗДЕЛ 16. ПЕРЕЧЕНЬ ПРИНЯТЫХ СОКРАЩЕНИЙ
№
п/п
1
Сокращение
НТД
Расшифровка сокращения
Нормативная техническая документация
2
ТЗ
Техническое задание
3
НГДО
Нефтегазодобывающее оборудование
4
НАКС
Национальное агентство контроля сварки
5
ГОСТ
Государственный стандарт
6
ТУ
Технические условия
РАЗДЕЛ 17. ПЕРЕЧЕНЬ ПРИЛОЖЕНИЙ
№
п/п
1
Наименование приложения
Выписка из ТУ 108.▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ - открыть
Количество
листов
-
ЗАДАНИЕ РАЗРАБОТАЛ:
Ведущий инженер по сварке,
АО «АЭМ-технологии» «Атоммаш»
в г. Волгодонске
А.И. Лунин
Приложение №1 к Техническому заданию
Выписка из ТУ 108.▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ - открыть
Проект_договора
ȾɈȽɈȼɈɊ?ɉɈɋɌȺȼɄɂ?ʋBBBB?
ɝ??ȼɨɥɝɨɞɨɧɫɤ?
?
?
?
?
?
?
???
?
?
?
?
BBBBBBBBBBBB
?
?
?
?
?
BB?BBBBBBBBBBBB?
Ⱦɚɬɚ?Ⱦɨɝɨɜɨɪɚ ?
?????????????????????????????????
?
©ɉɨɫɬɚɜɳɢɤª
?? ɜ? ɥɢɰɟ? BBBBBBBBBBBB?? ɞɟɣɫɬɜɭɸɳɟɝɨ? ɧɚ?
?? ɢɦɟɧɭɟɦɨɟ? ɜ? ɞɚɥɶɧɟɣɲɟɦ?
ɨɫɧɨɜɚɧɢɢ? BBBBBBBBBBBB?? ɫ? ɨɞɧɨɣ? ɫɬɨɪɨɧɵ?? ɢ? ??????????? ????????? ? ???????????? ? ??!"??? ?
? #$%??&??'???????ɢɦɟɧɭɟɦɨɟ?ɜ?ɞɚɥɶɧɟɣɲɟɦ? ????("???')???ɜ?ɥɢɰɟ?Ƚɨɪɞɢɟɧɤɨ?ɋɟɪɝɟɹ?Ɇɢɯɚɣɥɨɜɢɱɚ??
ɞɟɣɫɬɜɭɸɳɟɝɨ?ɧɚ?ɨɫɧɨɜɚɧɢɢ?ɞɨɜɟɪɟɧɧɨɫɬɢ?BBBBBB??ɫ?ɞɪɭɝɨɣ?ɫɬɨɪɨɧɵ??ɜ?ɞɚɥɶɧɟɣɲɟɦ?ɫɨɜɦɟɫɬɧɨ?ɢɦɟɧɭɟɦɵɟ?
ɋɬɨɪɨɧɵ?? ɚ? ɩɨ? ɨɬɞɟɥɶɧɨɫɬɢ? ±? ɋɬɨɪɨɧɚ?? ɡɚɤɥɸɱɢɥɢ? ɧɚɫɬɨɹɳɢɣ? ɞɨɝɨɜɨɪ? ɞɚɥɟɟ? ±? Ⱦɨɝɨɜɨɪ ? ɨ?
ɧɢɠɟɫɥɟɞɭɸɳɟɦ?VHFXULW\?
?
? *?+,?-.? ??+?$+ ???????? ?
?
??"???? ?? ????? ??? ? ?? ?????????? ???&??????? ?+? ???? ??,?$??? ??"?????????? ?, ?????? ???
+? ?"?????? -???? ? ?? +? ?"?????? ?,?$??? ?? ???? "? ????? ? ?"??? ??? ?,? ?????????? &?????????
????(???? ???????
*?.?? /? ??????? ? ? ?? !? ??? ????? ?? ??? ???? ? ???? ??? ??? ?
?-????? ?? ??? ???? ???
??? ???
"? ???
? ?? ??????? ?? ? ???? ? ???$?"???!?????? ?"???????? ?? ???????? ? ?? ?"?? 0 ?? ?
%?"?? 0 ?? ? ' ????????? ??????1????????!? ????&??????????
*?2?? -????? ???(??? ?????? ???????? ??? ????? ?? ?? ???? ???????? ???? ?????? ?????????? ?
?? ? !?
?? ? ??? ??? %?????? "?? ?? ??? #? ?3?-? ? -4' ? ???? ?,?$????????? ???,???? ?? ?
?? ??? ??? ??? ?? ??????? ? ? !????(?? ? ?? ? !? ???? $???? ? ? ?? ?? (?? ???? ???,???? ?? ?
"? ????????????"?? 0 ?? ??
*?5?? -???? ? "? ?????????? "?? &??????? ? ???(??? ,???? ????? ? ??? ,??? ?? ?? ?"????,???
? ???
?? ???????????? ? % ? '? ??? $???????????? ? "???$???? ??? $? ,??? ? ?? ?"????,??? ? ? % ? '?
?? ?????????? ?????? ?????%?$??? ? ??"???????'??
*?6?? -???? ? "? ?????????? "?? &??????? ? "? ?,?????? ?? ???? ??(?? 0 ? ???? 73? 879?:?? ????? ;?
87??????;?????????????? ??
?
*?*??
? *?+,?/.?
??*??
+?$ 012????+?+,+0 3? ??? ? 4+0 3.?
?
?
87?? ?? ?,? "?!?? ?? ?!? ???;? :? ?? ????? ??????? ??? ?? ? ? ?? ?????? :?
??????? ? ? ? ????? ?
???? ? ? ?"???????? ?? ?,1? ? ????? ?? ?$????? ???? ?????? ?? ?? ? ??????? ?? "? ??????
"????????? ? ? ??? ? ?? ? "???(?? ?? ? ????????? ? ??? ? ???? ????? ? ? A "?????? ??????
"?????????? ????? ??"? ??????????? ?????????
*?B?? 8?C;?:?"?????????? ???????C????????+? ?"??????%0 ? ????+? ?"?????'??
*?D?? 8???$?"???!?????;?:?0 $ !? ??? ? ??? ? !? ???? ?? ??"??????!?????????"???!?? ?????$???
*?E?? 8&?????????$ ;?:??????"? F? ????$??? ??? ??"??????"?????$! ???+? ???? ? ?"??????(???????
???????:???? "??????? ?? ?????? ? ? ?????? ???????? ?? "? ??? ? ?? -?????? ? "?????$ ?? ??
? ?$????????????
*?*G?? 8&???? "? ??? ? %????? "??? ???? "????? ?, ?????? ? ? ? ?
?? ??!?????? ? ,?? '? -?????;? :? ???? ?
?"????????????? ?????? ?? ? ?"?5?5? ?5?6??&?????????
*?*?? &? ????? ?? ??? ??????? %&-'? :? ?? ????? ? ? ?????????? "?? ? ???????????? 0???? ? ????(?? ??
????? ?????????? ??,? $,???????????(??????"????????? ? ???? ????? ? ????, ?? ??????????"? ??
?????????
*?**?? 8&?0? ?;?:??? ?????? ?? ????-??????? ???????????????,???? ????
*?*.?? 8C?!? ???;? #? ??"???? ?????? ?? ?? -????? ? ??,?? ? "???? ?? ? ???,???? ?? ? ? ????????????
&???????? ? $? ????????? ???? ? ?? ? !? ??? ?? ??????? ??? H ? ? ?????? ???:?? ? !? ???
?? ??????? ?? ? ?? ???? ! ??? ?? 0???? ???????? ,?$?"? ?? ? ? ???,???? ?? ? "???1????????? ?
"???,????? ????? -????? ? ?? ?? (? ? ,?$?
??!?? ?? ???? ? ?$??????? ???? ? "? ????? ??? -?????? ????
????? ?"????? ? ? ? ??????"???? ???????? ?&???????? ???"? ??? ?? ?? ?? ?$?? ?????? ???????
?? ??????$??!?? ??#? ?????? ?? ?? ???????,?!???????$??!?? ???
*?@??
*?*2?? C??? ?????? %%IJKK? LM? NOPJQR'? :?? ????? ? ??????????? "?????$! ??? ???$?? ???? ??"??? ???? ?
??? ???????? ?? "? ??? ?? ???$?? ? "?????$ ?? ? ????(?? ?? ?,?$????? ???? ?? ??? ??? ???$? ?? "?? ??
??$??!?? ?? ?"????????????"???!???????
*?*5?? 8?? ??? "? ??? ;? :? ?? ?? ? ?"??????????? ??????? ? ?? "?? ?? ? 5?5? ? 5?6?? &???????? H ? ? ??
?"?? 0 ?? ? ?&?????????
*?*6?? ???? 0 ??? "??
?(??? ?? ??????? :? ?? ?????? ?"??????????? 0???? ? ? ?????? ????? ?? ??
"??
?(??? ? ???????
? ????????? ?"??????!?????? ?? ???? ???????? ????????
? ?
?"??????!??????????? $?? ??? ??????%???""?? ???? ?????(??????? ??$?? ???? ???? ???? ? ?!? ? ?
?????'?"??
?(??? ??????????
*?*@?? 8-????;? :? 3,???????? ? ? $??? ? ? ????? ?? ? "???0?,? ?? ? ??"?? ??????? $??? ? ? $?????? ??
? ? "? ?? ? ? ? ? ?"????????? ?? +? ??(?? ? S*? ? &??????? ? ?????? ???????? ???,???? ?? ?
?"??????????? &???????? ? ? "? ?????????? +? ???? ??? +? ?"?????? ??? ? ??? ? ? ? ?? ??
?
? ????????????&??????????
*?*B?? 8-???????? ?? ??????;? #? ????????? ?? ???????-3
?? ?? ?????
?S?*2.????.6?*.?*EED ? ? ?"??0?????+? ??(?? ??S ? ??? ????????&??????????
??!???$? ??!?? ??&???????????????? ???? !?????????
? ??????,????
*?*D?? -??????:???? "??????? ?? ??????? :? ???????:???? "??????? ?? ??????? "?? 0????? *:-? ? ?
(???$??????(???? ?? ??????? ? ? ???? ?? ?????? "??????(???? ?? ???? "??? ??? ?? -????? ?
?0???????????? ?????? ?? ? ?$? ????????? ?????
? ???T?????? ??
*?*E?? 8??,"? ???? H ? "??? ????;?:?????? $?? ? ?"? ??? ??????+? ???? ??? ???"????? ??!? ? ?
?????,?$????? ???"?? "????? ??? ??? ????????????
*?.G?? 84C&;?:??? ??? ??????? ???? ? ????!?????? ???????
*?.*?? -??? "????????? ??????)?
??????, ?????? "?????$ ? :? ???????:???? "?????? ? ? ,?? ???? "??????? ?? ?????? ? ??(???????????
???????:???? "????????? ???????%UVW'X?
(???$??????(????"?????$ ?#?(H???? ??????X?
?? ??"?????$ ?:??? ????$??????? ???????%YJZ[O\?]JKK'X?
???
??"?????$ ?:? ??? ??????%IJKK?LM?NOPJQR' ?0?? ?????H????$?????, ????%"?????'??
*?..?? 84+&;? :? ? ?? ??? ??????? "???????!???? ?? ????? ? "? ????????? "? ? ?? !??? ? "?? ??????? ???
??,????????? ?? ?? ??? ? "??? !???? ?!?????? ?? ?????? ?? "?????!?? ???????? %? ???' ? ?? ??$????????
???????? $?????? ??0 ??? ????? ? ???? ??"?????????? ?"? ? ??????? ?????? ?? ?????????????
0????? !???:0? ???? ? ?????(??????? +? ???????? ??? +??? ???? ????
0????? "? ????????? ?? + ???? T/??
? ??? .*?*G?.G*2? ^? ???:.G:2HE@_ ? ???? ???????? ?
? ?0 ????
? ? ??!???????? ????? ??????????? ?????? ???? ??????? $????? ???
*?.2?? 84C9+;?:?? ??????? ??? 0 ? ?????????A?? ????????"??" ???"??????!???????? ????
*?.5?? UVW?:???(??????????????????:???? "????????? ???????UVW?%0???ULQ`aQbJLQ?ZaKObJ`a?Oc?dLQbZOb?Pa?
bZOQefLZb?JQbaZQObJLQOK? Pa?gOZdhOQPJeae?fOZ? ZLcba? i?C?????? ?? ?? ????????? ??(??????????? "?????$ ?
???$??? ??????, ?????? ???? "?????'? i? ???? "??????? ?? ????? ? ?????? ? "?? ?? ? "??????(?????
??? ! ????????????,?????????(????"?????$ ?????$????
+? ????????? ????? ???? ??? ? ?"??????? ?? ?????? ?"????,???? ?? ? ? ?? ?? ? ??????? ? ?? ? ? ???
???(? ????????! ??? ? ?"???!??????(???,?????? ? ??????"???? ?? "????? ??&?????????
?
?
? *?+,?5.? 6+0 ? ????3?? ?? ?7+ ??.?
2?*???j????-??????%?? ? ???-?????'??"???????? ?????????? ????"?? 0 ?? %? '??j????-???????????? ??
???????? ?"? ???"??" ?? ?? ?????? ?????????"?? 0 ?? ? $????? ?????"????( ? ?? ? ? ???????
???????????? ???,? ??????
j????&????????%3,???? ?? ?? ???&???????'? ???????? ?? $?3,???? ?? ?? ? ?-??????%?? ? ??-?????' ?
? ?$?????????"?? 0 ?? %? '???
j???? -?????? ? j???? &???????? ? ??!???? ?? ?,?? ??$?????(??? ? ? ? ?? ? ? ??,??? $??????? ? ?? ????
+? ???? ???? ??$ ? ? "????? ????,?$????? ?? ?"???? ???????? ??? ???? ??&???????? ?? ??!?? ?
??? ??? ????? ! ??? ?)? ?? ??? ? ??$?????? ? $???????? ??? ? "? ??? ??? -????? ? ??"????? ???
???,???? ?? "?? ?,? "?!?? ?? ?!? ??? ? ??? 0 ?? ?? ? ? ???$ ????? ?? ? "???!?? ??? ??,? ?
???? ???? ?? ???$????? ? ????, ?? ?? ????? "????? ???,?$????? ???"??&??????? ? ??? ???? ???
? ?? ??? ??? ??????? ?? ?? ??? "? ???
? ?????? ????? ?, ??( ??? ?? ? ?"?????? ??????? ? ,???? ?
????(???? ? ,????? ?"??? ? ? ??$???? ? ????$????????????????? ??? ??
? ???T?????? ??
?
2?.?? +????? ??? !????)?
2?.?*????"????????? ??????"????(?????"?? $??? ? ???
2?.?.?? +? ?"?????? ?"??! ????? *GG? k? ??? 3,???? ?? ?? ? ? "? ??????????? -?????? ? ?? ??!?? ?? 56% ??? ?
"???'H2G%?? ?????'?%??????+'??????????????"? ??? ?-????? ??"? ?? ??? ?"???!?? ??"???( ?????? ?
??$?????????"?? ?(??? ??"?????????? ??????? ????????%?C'?$??????+? ?"??????%"?? ?(??? ???C?
,?$?$???!?? ?'? ?"???? ?????? ??+? ?"???????? ? ???????0???????? ??? ?????? ?? ? ?? ??? ?? ?
????????? ???? ?????????$? ????????? ???? !???:0? ????? ???????????? ??????? ? ?4+& ????? (???
?? ? ?????? ? ?$???????? ??????? ?????? ? ??"??????!??????"??? ??? ??????+? ???? ?? ?" ??
-??? "????? ??? ?????????
2?.?2?? ?? ??!??? ??? ! ?? ????? $????????? ??(??? +? ???? ??? ? +? ?"??????? ?? ? !?
? $??! ?????
A?? ????????? ?? ???????,????? ? "???? ?????? ?? +? ???? ??? ????????? ?? ??????? %-3
!???:0? ????? ? ?4+& ?"??" ???? ?4C9+??"??????!???????? ?? ?? ??? ?????? ??"? ??? ?????
?? ? !?
?$??! ?????A?? ??????????? ???????,???????
2?.?5?? +????????? ? ??????? ???????? "????? ? ?? ?? ?? ? ??? "???????? ?? 2G%?? ?????'H.G%????????'?
%??????+'? ????????? ??????????????"? ??? ?-???????+?????????? ??????? ????????"????? ? ??
"? ?"? ??? ??-?????? $????? ??????#?"?? ??? 0 ?????????????%???????"??????(???? ?? ?!? ????
-???????"?????F????????? ?????? ??? ?!? ????-??????%"??5?*B??? ????????&???????'??? ?? ? ??!?? ?
#?"??????? ??? "???? ?????"?????? ?????? ?? ??"? ???????????-?????????,???? ????????? ???:
?? ????? !? ??? ?? ??????? ? ??? "? ??? ?? "?? ????? ??? ? "?????????? "???? ?? +? ?"?????? ?
"???$???? ??????? ?????????? "?????????????,???????? ???
2?2??3"?????"??&????????? ??? ?????? ????,?$??? !????0?????"?????"???! ??? ??????(?? ? ??? ??? ??
!????+? ?"????????? !???+? ???? ????
2?5?? 3,?$???? ???"???"????? ! ???? ?? "????????? ????????? " ?? ??????(?? ? ??? ??? ??? !???????
!????+? ?"???????
2?6?? ? Ɋɟɞɚɤɰɢɹ? ɩɭɧɤɬɚ? ????? ɜ? ɫɥɭɱɚɟ?? ɟɫɥɢ? ɉɨɫɬɚɜɳɢɤ? ɧɟ? ɹɜɥɹɟɬɫɹ? ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɟɣ? Ƚɨɫɤɨɪɩɨɪɚɰɢɢ?
©Ɋɨɫɚɬɨɦª?? >(? ????????? ? ??? "?$????? 6? %+?????'? ! ??? ?? ??? ? ?????????? $?? ??!??????
???????? ? ?? ?? (?? ?? ??!??? ?? ??!????? "?? ????? ?? ? ? ?? ???(?? ?? &???????? +? ???? ?
"???? ???????? +? ?"?????? ???? A $??"????? ? ??? ??? ? ?$? ???? !?????? +? ??? ??"????? ??
???????? ?? ? ?????????? ??,?$????? ???+? ???? ?????!?? ??6?%+?? '? ????????? ???????,?$???
"??? ??? ??? ? ?? ??? ? ?$? ???? !????? "?? &???????? ?? ??? ? A $??"???? ?? +? ?"?????? ?? ??!?? ?? 6?
%+?? '? ??,?! ? ????? ? ????? "???!?? ?? "??" ?????? ? ?? ??? ? ? ??"???????? ?? ?? A $??"????
+? ???? ??? ,????"????????" ??????????$??(?? ????? ?$?????? ?? ??
?+? ?"?????? ?? ????? ??????? ?????"???????"??? ???+? ???? ??????A $??"?????? ??? ??? ??$? ??? ?
?? !????? "?? &????????? +? ???? ? ?,?$??? ?? ??!?? ?? 6? %+?? '? ??,?! ? ????? ? ???????? "???!?? ??
"??" ???? ? ?? ??? ? ? ??"??? ??? ?? ?? A $??"???? +? ?"????? ? ? ,?? ??"??? ??? " ????????
??$??(?? ????? ?$?????? ?? ???? ??!????? ?? ?? ??" ?????? ???$??(?? ??+? ???? ????? ?$??????
??
? ??? ?? ! ???? ??"??????????????? ??? ? ?+? ?"???????
?? ??!??? ??? ! ?? ????? $????????? ??(??? ???????? ? ?? ? !?
? $??! ????? A?? ?????????
?? ???????,????? ????????????????"???????????????????????!???$?
??????? ? !?
?$??! ?????
A?? ????????? ?? ???????,?????? ? ??
??? ? ?$? ??? ? ?? !????? "?? &???????? ?? ? ???
??0????? $??????????? ?????? ?"??" ???????4C9+??"??????!???????? ??????????? ?"???! ?????
? ?? ???
??,?$????????!?? ??6?%+?? '???,?! ?????? ?????????"???!?? ??? ??? ??? ??? !?????"??
&???????? "??" ???? ? ?? ??? ? ? "? ????? ??? 4C9+? ??
????? ?? ? !?
? $??! ?????
?? ???????,????? ?? ,????"??? ???" ??????????$??(?? ????? ?$?????? ?? ??
Ɋɟɞɚɤɰɢɹ?ɩɭɧɤɬɚ??????ɜ?ɫɥɭɱɚɟ??ɟɫɥɢ?ɉɨɫɬɚɜɳɢɤ?ɹɜɥɹɟɬɫɹ?ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɟɣ?Ƚɨɫɤɨɪɩɨɪɚɰɢɢ?©Ɋɨɫɚɬɨɦª?
>(?????? ? ?? ?? ? ??? "?$????? "? ???????? ??,?!???? ???? ?? ??? ? ?????????? $?? ??!?????? ????? ? ??
?? (?? ?? ??!??? ?? ??!????? "?? ????? ?? ? ? ?? ???(?? ?? &???????? +? ???? ? "???? ????????
+? ?"?????? ???? A $??"????? ? ??? ??? ? ?$? ???? !?????? +? ??? ??"????? ?? ???????? ? ? ? ?
????????? ??,?$????? ???+? ???? ?????!?? ??6?%+?? '? ????????? ???????,?$???"??? ??? ???? ??
??? ??$? ???? !?????"??&????????????? ?A $??"???? ??+? ?"??????????!?? ??6?%+?? '???,?! ??????
??????"???!?? ??"??" ??????? ?? ??? ? ???"?????????? ??A $??"????+? ???? ??? ,????"????????
" ??????????$??(?? ????? ?$?????? ?? ??
?+? ?"?????? ?? ????? ??????? ?????"???????"??? ???+? ???? ??????A $??"?????? ??? ??? ??$? ??? ?
?? !????? "?? &????????? +? ???? ? ?,?$??? ?? ??!?? ?? 6? %+?? '? ??,?! ? ????? ? ???????? "???!?? ??
"??" ???? ? ?? ??? ? ? ??"??? ??? ?? ?? A $??"???? +? ?"????? ? ? ,?? ??"??? ??? " ????????
??$??(?? ????? ?$?????? ?? ???? ??!????? ?? ?? ??" ?????? ???$??(?? ??+? ???? ????? ?$??????
??
? ??? ?? ! ???? ??"??????????????? ??? ? ?+? ?"???????
??
??!??? ??? ! ?? ????? $????????? ??(??? ???????? ? ?? ? !?
? $??! ????? A?? ?????????
?? ???????,????? ????????????????"???????????????????????!???$?
??????? ? !?
?$??! ?????
A?? ????????? ?? ???????,?????? ? ??
??? ? ?$? ??? ? ?? !????? "?? &???????? ?? ? ???
??0????? $??????????? ?????? ?"??" ???????4C9+??"??????!???????? ??????????? ?"???! ?????
? ?? ???
??,?$????????!?? ??6?%+?? '???,?! ?????? ?????????"???!?? ??? ??? ??? ??? !?????"??
&???????? "??" ???? ? ?? ??? ? ? "? ????? ??? 4C9+? ??
????? ?? ? !?
? $??! ?????
?? ???????,????? ?? ,????"??? ???" ??????????$??(?? ????? ?$?????? ?? ??
2?@?? -???? ? "? ?????????? "?? ?? ???????? &??????? ? ?"????? ???????? "???? ???? ? ? !? ? !???
"?? $??? ? ?? "? ??? ???????? ???? "?????! ? +? ?"?????? ??? ! ???? ?? ?? ???? ? ?? ?? $?????? ??
+? ???? ???
2?B?? ?? ?????? ?? ? ? ?? ???? ?? &????????? ??"? ??? ?? "?? ????? ?? ?,?$????? ??? "????? $?!????
????????? ?? ???!?? ????,???? ???? ?????? ?? ? ?? ???????5*G????(??? ???? ??? ??
?
?
8.? 9?,?? 3????
?
2????3?? ??:??$,+0 3??? 9$+0 ???
??? ? H ? ?"?? ????"? ??? ?-???????"???????? ?????????? ????"?? 0 ?? ???
+???"?? ?????"? ??? ?-??????????????"?? ????? ???? ???????????????? ????"?? 0 ?? ?"?? ???
?????? ???"?????? ? ?? ????? ?? ??&??????? ?????!?? ?? ????????? ??? ?????? ??"? ??? ??"??? ?
-????? ?? ?$?????????"?? 0 ?? ??
5?.?? -????? ???(??? ,???? ? ??"?? ????????? ??
?????? ?? ?
? ? ??? ?? ? &????????
?
?????? ?"????? ?????????? ??????? ????
? ??!??????? ,?? ?-??????"??? ?? ?? ?+? ?"?????? ?????????"? ??? ?
5?2?? +????? ?, ?????? ? ? ??
-????? ? ????????"???????? ???? ?????? ?? ? ?"???(?? ?? ?"?? ???5?5??&??????????
5?5?? > ? ? ???? ??? ???? ?????? ???????? ? ?? ?"?? 0 ??
? ?????? "? ??? ? %????? "??? ???? "?????
?, ?????? ? ? ??
?? ??!??????? ,?? '?-??????"? $???? ???????"???? ?????? ??-????? ?????????? ?
??$???$ ?? ? ???? "???????? ??? ??? ? ?? ?? "???(?? ?? +? ?"?????? ? ,?? ????? ?"??????!???????
+? ?"??????? ? ??? %???$?"???!?????'? ?? ?? ??? ??$??!?? ?? :? ??? ???? ? ? ?$?????? +? ?"?????? ? ???
???? ??? ?+? ?"??????%?? ???"? ??? ')?
:?
?? ??!???"? ??? ?-??????(???$??????(???????? "????????????"? ??? ?"? $???? ?????? ?? ?$????????
?? ? ????? ?? ??????? ?? ??$????? 8C??????????? ????"???;? ?? ???0?? 8????!?? ?? ? ????? ?? ???????
???$?"???!?????; ?0
????????????????! ????$?????$?"???!???????+? ?A?????????????"???????
"????? ?? ?,?$????? ??? +? ???? ?? "?? "? ??? ?? -?????? "? $???? ?? ????? "???? ?????? ?? -????? ?
????????? ? ??$???$ ?? ? ???? "???????? ??? ??? ? ?? ?? "???(?? ?? +? ?"?????? %???$?"???!?????'? ??
?? ?????$??!?? ??%?? ???"? ??? ' ?? ?$????????"??5?5??&??????????
?? A???? ??!??? ?? ??$ ? ? ???, ?? ?? ???? ?? ??? ? -?????? ??? ?? ??? ??$??!?? ?? (???$??????(??? ?
"???? ????,?????"???$???? ??+? ?"????????? ?????? ??? ? ?$?? !???+? ???? ??????? $????? ??? ?
"??"???!?:?,?? ??(???$??????(?? ????????????"??????????? ???? ???$??!?? ??????? ???"? ??? ?
%?? ?????$??!?? ?' ???+? ???? ???$???????"??? ??????+? ?"????????? ????"???"????? ,?????$??
"???!?:?,?? ?????????????"??? ????,?????"???$???? ???? ?????? ?? ? ???? 0?? ?? ??????????? ?
?? ?????? ?? ? ?T???????????$? ????????*G?G*?.GG2?S?*B:T=?83?(???$??????(???????? "???????
? ???T?????? ;?????? ???????????? ?
????? (?? ?? ?"????(?? ? ,???? ?????0?? ? ???????
?????? ??$? ????? "? ? ???? "??? ??? ?? -?????? ??? ???? ? ? ??$??!?? ?? ??? ?? ??? "? ??? ? %?? ???
??$??!?? ?'????? ????? ???!??????"?? $??????? ??? ??? ???0????? "??? :?? !????"?? $??????? ?
?? ????? ? !???:0? ??????? ?? ????"?$?????.G?%&?????? '? ????????? ?????? ??????"???? ?????? ??
? ?$???? ??? ??????????
3"????? ? ?$???? ? ?? ????? "?? $??? ? ?? +? ???? ??? "????(???? "???!?? ??? ??? ?? !?????? !???
+? ?"???????
&?"? ??? ?? "?? ????? ?? ?,?$????? ??? "?? ?"????? ? ?$???? ? ?? ????? "????? ???? ?????????? $?!????
? ???!?? ? ????????? ? ???,???? ?? "? ? ? ??? ????? ? ? ??!?????????? ?? !???? "?? ?? ????????
&?????????
+? ?"?????? ?"????? ????(???? ????? ?? ???? ? "????(?? ? ??$????? ? ? "? ? "??????? ? ?? !????? "??
&?????????? ?????? ?? ?"?? ????B?**??&?????????
?? ??!??? "? ??? ? -?????? ??????, ?????? ???? "?????? ?????? "? ??? ? "? $???? ?? ???? ? ? ?$?????? ??
??????????? ???????????$?????8? ?o;? ? ?4+&?????$?????8-?????
%???$'?"???! ??H?? ??? ???$??????????,?? ?"?????"? ???;??
5?*??
+? ??? ?? -?????? ??(??? ? ??? ?????? ?? (???$??????(???? H ? ? ??????, ?????? ? ? ???? "???????
&?"? ? ??? "?????$ ? ??"?????? ????????? ??,??? ?? ? ?? ???? "???? ? ??????? ? ??? ?????? ??
?? ??? ?? ???$? ? ?"???????? ?? +? ???? ???? ?? ??!??? "?????$ ? ???$?? ?? "?????? ?????????
??,??? ?
??????
"? ??? ?
"? $???? ??
???? ?
? ?$??????
??
?????? ?"????? ???????H???????? "???? ???????? ?? ?????? ? ?0?????????? "? ? "? ???????
"?????$ ?? ?"??????(???????"?????!??-?????????$?"???!????????
5?6?? > ? ??? ??? ??-??????+? ?"??????+? ???? ??????"???? ??????? ???????"? ??? ?"? $???? ???????
"?????! ? -?????? "?????$! ? ? ? ?$??????? +? ?"?????? ? ? ,?? ?????? +? ?"?????? ???????
"??????(???? ??"??" ???+? ?"????? ?? ,???"??????!???????"??? ??? ?????+? ?"?????????????????
?? ??????? ? ?-??? "????????? ?????????
5?@??+? ???? ??,?$????????? ???+? ?"??????????????? ? ?-?????? ??????$ ???? ?????? ?? ? ?? ?? ?? ?
? ?$????? ???&??????? ? ? ???? ?????? ?+? ?"?????????????????$ ?-???????? ?????????"???? ?)??
5?@?*?? /?? "?$???? ? !??? $?? 6? %+???'? ????????? ? ????? ??? "???"?????????? ????? ?????$ ? +? ???? ?
??"???????? +? ?"?????? "?? A?? ???????? "?!??? ??? ???? ? RLQdhOZL`O `O_ObLggOeh?Zc? =?"?? ? ??
???? ???? ???????????$ ?-????? ? ????(?? ?? ????????? ?0????? ?)?
?? ?? ??????? ??-?????X
?? ?( ?????????????????$ ?-?????X
?? ?,???? ?? !? ???????$??? ??? ?X
?? ? ?????? "???? ? "???$???????"? ?"?????$ ?X
?? ?? ??? ????!?????????"? ,?? ??-?????????? ???"? ??? ?
&?"??? ???????? ?$????? ?? ????????? ?0????? ?)?
?? ?? ??????? ?? -????? ? ???? ???????? ???,??? ?? "?? ??????? ?"? ?? ? ? ????? "???? ????(?? ? ?
$?? ?????"?X?
?? ?" ?? ?? "?? ????? ? ???? "???? ????(?? ? ? ??????? ???(??? "? ?????? ?? ???? ?? ???? -????? ?
? ??!??? ???,???? ?? ? ???"??????? ? ?????? ? ????? ??? ?????? "????$ ? ??? ???? "??????? ??? ??? ?
??"??? ? ????? "??? ???
??????$ ? ? ????? ?X?
?? ?? ????????$ ?-????? ?? ? ??????$ ??? ??? ?????? ???????? ???????????? ? ?+? ???? ?X?
?? ??$??(?? ??? ???,?? ????? ?? -?????? ? ? ?$?? ??? "?????????? ?????$ ? % ?'? ??? ??? ???? ??? ??
?? ?X
??
???? ???"?? ?-??????"? ???$???$ ??
5?@?.??+? ?"??????????!?? ??6?%+?? '? ????????? ??????????????"???!?? ??=?"?? ???? ???? ???? ??????
?????$ ? -?????? ????? "????? "????? ? ? %????( ??'? ?? ? ?????$ ? -?????? % ?? ? "? ??? ? -?????? "??
&???????'? ??? ?? ? ??? "???????? ?? 2G? %-? ?????'? ????????? ? ????? ??? ?? ?? "? ??? ? -????? ?
? ?$??????????"?? 0 ??
?"???????"?????? ???????? ?+? ???? ??4???????? ??"??A?? ????????"?!???
??????? ?
?? ,?? ???? ??????? ?$??????+? ???? ?????????????$ ?-????????
5?@?2?? 3????$ ?? -?????? +? ???? ??? ,?$? "???!?? ?? "??????(??? ?? +? ?"?????? ?? ??????? ? ? "? ?????
-????? ??? ??"? ??? ??? ?? ??!??? ? ? ? "? ??? ?? -?????? "?? $??????? +? ???? ??? ,?$? "???!?? ?? ???
+? ?"?????? "??????(??? ?? ?? ??????? ? ? "? ????? -???? ? +? ?"?????? ? ???????? $?? ?,??? "????? ???
"? ? ?????-????????? ???"? ??? ??
5?@?5???? ??!???"????? ?? ?? ???????$ ?-??????% ?? ??"? ??? ?-??????"??&???????'????? ????? ? ???
?????? ?? ? ? 4???????? ??? +? ?"????? ? ? ?$?????? ?? "?? 5?@?. ? +? ???? ? ??? ,????? ! ???? ??
"?? ??! ?? ?? ?? ?"? ??? ?-??????"???"?? 0 ?? ?%? ? ?"?? ??! ??"? ??? ???"??????? ??? ?? ??
"????? ?? ?? ?? ???????$ 'X?????!?? ??? ???? ?? ???? ????"????? ??????? ?????? ?? ?"???? ??????????"??
B?.??? ????????&??????? ?"? ?????? ?? ?+? ???? ?????,??????3??????????? ?+? ???? ????,????? ?????
? ????? ?? ???? "???1????? ?? ? +? ?"?????? ???,???? ?? ?? ??$????? ? ??,? ? ?? ???? ? ?,?? ?? ?
?"?????????????? ???? ??? ? ???,? ? ?? ???"??? ????? (?????,???? ???,? "????? ??,?$????? ???"??
&?????????? ??$ ? ??? ??"????? ?? ????
5?@?6???? ??!?????????? ??+? ???? ????,?$???? ? ?"??"?????? ????????? ???? ???? ????????????$ ?
-?????? ?? "???? ? ? ? ???????????? ?? ???? ?? &???????? ? +? ?"?????? ,????? ????? "????? ?? ?$??? ?? ??
???? ???????????? ???,????"???? ????? "????? ??&?????????
5?B?? +????$ ?? -?????? ?? ???? "??????? ??? ??? ? "?????$ ? ? "??????$ ?? -?????? "? ? "?????? ?????????
??,??? ? ??? ??? ??-??????????? ?????$??!?? ??? ??? ?????? ??$?? !???+? ???? ? ????? ??? ? ?
??? ???? ? ? ? ? ???? ??? ???? ?????? ???????? ? ?? ?"?? 0 ??
? ? ?!????? "???(?? ?? "?? 5?5??
?? ????????&?????????
5?D?? > ?
?
???? ??? ? ?????????? ?? ?"??
0
??
?
??
?? ??? ?? ???
? -?????? ?? ?? ?? ? ? ?$??????
+? ?"??????? %???? ? ??$???$ H?? ??? "? ??? ' ? ? ??!???? ?? ?? ?? ??? -?????? ? ????????? ???
?"??! ???? ???
+? ? A??? ? ?? ??!??? "? ??? ? -?????? (???$??????(???? ???? "?????? ?"????? +? ???? ??? ?? ????? "??
"???!?:?,?? ?? (???$??????(?? ? ???????? ??? "???????? ??? ???? ? ??$??!?? ?? ??? ?? ??? "? ??? ?
? ??? ?????? ????"???? ? ?? ?$????????"?? ???5?5???? ????????&??????????
5?E?? +? ???? ? ?,?$??? ?? ??!?? ?? *? %3?????'? ???????????? ???? "? ??? ?????$ ? -?????? "???? ??? ???
+? ?"?????? ?0????? ?? ?? ???? "??????? ??? ??? ? ??????? "???$??? ?? ???? "?????$ ? -????? ?
?? ? $ ??? ???? "????? ? ?? ??????? ? ????? ??????? ?????(??????? -????? ? ?????? ? ?????
?"?? 0 ?? ??
5?*G?? ????!?? ??.?%&?? '???????????????????$ ?-??????+? ???? ???"????????"??A?? ????????"?!??????
???? ?RLQdhOZL`O `O_ObLggOeh?Zc? ?" ? ?????? ??? ???????)?
?
?? ???? "????????? ??????? ?% ? '????????:???? "????????? ???????% ?????? ?????"? ?? ?????$?? ?
"?????$ ?'? ? % ? '? (???$??????(???? ? ???? ?? ?? "? ???? ???$?? ? ????? ??? ?? "? ???? ???$?? ?
"?????$ ?? ? % ? '? ???? "??????? ?? ??????? ??? "?????$ ?? ???$??? ??????? ???? "??????? %,????????
??? ?????'X??
:?
!??:0? ????? ???????????? ??????????"? ??? ??-???????%"? ??? ?????????
?
?"? ???? ??'?
? ??? ??? ???????"???????!?????? ??????%4+&'??
?? ??!??? ??? ! ?? ????? $????????? ??(??? +? ???? ??? ? +? ?"??????? ?? ? !?
? $??! ?????
A?? ??????????? ???????,????? ?+? ???? ?????????????$ ?-????????"???????)?
?'? !???$?
????? ?? ? !?
? $??! ????? A?? ????????? ?? ???????,????? ? ????? $????????? ??(???
???????? ???A?? ????????? ??)???????????? ??????????"? ??? ??-???????%-3
? ?4+& ?"??" ??????4C9+??"??????!???????? ??X?
,'?"??A?? ????????"?!?????????? ?RLQdhOZL`O `O_ObLggOeh?Zc? ?" ????????:???? "????????? ???????% ?
????? ?????"? ?? ?????$?? ?"?????$ ?'? ?% ? '????? "????????? ?????? ? ?% ? '?(???$??????(????
? ???? ???"? ???????$?? ?????? ?????"? ???????$?? ?"?????$ ? ? ?% ? '????? "????????? ??????????
"?????$ ?????$?????????????? "???????%,????????? ??? ??????'??
5?**?? -????? "? ??????? ?? ?? ????? ? ?"? ?? ? ? ?????? ???????? ????????? ? ?? ? !?
?? ? ??? ?? ?
?? ? !?
?????????????? $????? ???? ????? (??? ??? ???&??????? ?????
??!?? ??"????(??? ? ?
"??! ?? ,???? !??(?? ??-????????"???? ?????????? "??? ??? ? ? ? ????? ???
5?*.?? -????????????? ????????,???????? ???$?????????"????( ???
5?*2?? ??? ?? ???????? ??"? ?? ?? ?? ???? ?? ?? ???-????????
5?*5?? > ? ? "? ? "? ??? ??-?????? ,????? "? ?????? ?? ???? ?? ? ??? ? ? ? ??? ? ?? ????? ? ?"? ??
? ???
?? ????(???,????? ?????????????????? ??? ?????? ?????????"?? 0 ?? ??
?????????????? $????? ???? ?
5?*6?? ??? ??? ??-?????????(??? ?????? ?????????3?-? ?-4 ??? ? !?
?????,?$????????????,???? ?? ? ?? ??? ???&?????????
5?*@?? ?? ??!??? ? ? ? A??? "???? ???????? ?"?? 0 ?? ?? ? ? ??? ?? ?,? ?????????????? "? ??? ?? "??? ?
-?????? ? ,?? ? ??? ?? ?,? ?????????????? "? ??? ?? ??"?? ??? -?????? ?????? ?? ??? ??????? ?
? ??? ?? ? ?? ???????? &????????? +??? "??? ??? -?????? "?? ???? ?? ?? !? ???? -?????? ???????
?? ??????? ?? ? ?!? ??? ?"????(??????"? ??? ?????"??????????? ?? ?%"?? ???"? ??? ' ?? ?$??????
???"?? 0 ?? ? ??? ????????&??????? ???"??? ??"?? ????-??????"?? ???? ???"?????????????,???
?$? ?? ??$???????-????? ?"????(?? ??"? ??? ?????"??????????? ?? ?%"?? ???"? ??? ' ?? ?$??????
???"?? 0 ?? ? ??? ????????&??????????
5?*B?? ???????"? ??? ?+? ???? ??,?$????
"???? ??? ????????? ?+? ?"???????????(?? ???,??$?? ??0?????????? ??"?? ???? ???????????-????)?
:??? ? ???? !???:0? ????????-???? ??0???????????? ?????? ?? ? ?/????????? ??? ???
A $?? ?
:??? ? ??????????????? ??????#?.?%&??'?A $??
? ?
:??? ? ????4+&?#?.?%&??'?A $?X?
:? ?? ? ????? ? ? $?????????? ????? ?????? ? ? ?"??????!?????? "??? ??? ?????? +? ???? ?? ?" ???
-??? "????? ??? ??????? ?"??????(???? ????? "??? ??? ??-?????X?
:?? ? ????? ? ? $?????????? ????? ?????? ? ? ?"??????!?????? "??? ??? ?????? +? ???? ?? ?" ?
?? ??????? ? "??????(???? ? ?!? ???? -?????? %???? 0 ??? ?!? ???? +? ???? ?Hn$????? ?????
H ? ????? 0 ??? ?????? ?? ??H&? ????? ???? ?????? ?? ? ? ?????? ??????'X?
:? $?????????? +? ???? ??? ?" ?? &? ????? H ?? ??? -????? ? ?? ??!??? ? ? ? -????? ??? ?????? ?? ????????
??
? ???? "?? $??? ???? H ? ? -????? ?? ????????? "??
?(??? ?? ???$??? ??
? ???
T?????? ?? $??? ???? ??? ????? ??????????>79?X?
:$??????????+? ???? ??? ?" ??? ??????? ?"??????(???? ? ??????"??
?(??? ??-????? ??? ??!???
? ? ?-?????????????? ????????????
? ????"?? $??? ???? H ? ?-????? ?? ?????????"??
?(??? ??
???$??? ??
? ??? T?????? ?? $? ?? ???? ??? ? ??? ? ???????? ?? >79?? %$?????????? +? ???? ???
?" ?? ???? 0 ???? ?? "??
?(??? ? -?????? ? ???? ?? ?????? ? ? ??? ? ?? $???????? ?? ?
"? ??? ?-?????'??
+? ???? ? ?,?$??? "???????? ??? ??? ? -??????? ?? ? ???? ????????? ?? ??????? ? ? 4+&? ?? .? %&?? '?
A $??"???? ??
?? ??!??? ??? ! ?? ????? $????????? ??(??? +? ???? ??? ? +? ?"??????? ?? ? !?
? $??! ?????
A?? ????????? ?? ???????,?????? +? ???? ? ?? ????? ?????$ ? -?????? ??"???????? !???$?
?????
?? ? !?
? $??! ????? A?? ????????? ?? ???????,????? ? ????? $????????? ??(??? ???????? ? ???
A?? ???????? ? ??? ????????? ?? ??????? ? !??:0? ????? ? ? 4+& ? "??" ?????? 4C9+?
?"??????!??????? ? ?? ? ?? ?? (?? ? $?????????? 4C9+? ?"??????!??????? ? ??? ?? ?????? ?
"??????(???? ?? ?????? "??
?(??? ?? ??????? ? ?? ??!?? ? ? ? ? "? ?????????? -????? ??? ?????? ??
???????? ??
? ???? "?? $??? ???? % ?" ? ???$??? ? ????(???? ? ?? ????? ?? ? ?? ? ?? ??????? ?
? ???
?? $???????? ?? ?"? ??? ?-?????'???
+? ?"??????"??" ??????4C9+???????????? ??????? ? ?4+&?"????$?????????"? ?? ?-????????? ?????
????!?? ??6?%"?? '???,?! ?????? ???????? ??? ?-?????????? ?????$??!?? ???
?? ??!???? ??? ????? ??"? ??? ?-????? ?? ??????????"???!??????????? ?"????(?? ?"?? ??( ????? ?
?? ?????? ?? ? ? +? ???????? ??? +??? ???? ????
???? 0 ?????#???? ???? ????????????"??? ???????? ?"????(?? ?"?? ??( ????? ? ?%
?? !???:0? ????? ? ? 4+&?? ?? A???? ??!??? +? ???? ? ??"???????? +? ?"?????? !??:0? ????? ?
????????? ?? ??????? ? ? 4+&? ???? ?? !???$?
????? ?? ? !?
? $??! ????? A?? ?????????
?? ???????,????? ?????? $???????????(??????????? ??
?? ??!?? ? ? ? ? -????? ??? ?????? ?? ???????? ??
? ???? "?? $??? ??? ? +? ???? ? ?,?$??? ? ?$????
???, ?? ???? ????? ???? ??????"??
?(??? ??-?????? ???????????$?????????(???????? ?????
?
"?? ???????? ??? ?????????$?-????????????? ??? ??
? ???T??????
??? !???:0? ?????%4+&' ?
?? ?????????? ?? ???? ? +? ?"????? ? ?? ??!??? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ?0????? ??? !???:0? ????? %4+&' ?
!??:0? ?????%4+&'? ! ???? ?????????(?????0???????????
> ? ? "?? ? ?:? ,?? "? ! ???? +? ???? ? ??? ?,? "?! ?? "?????!?? +? ?"?????? ?? ? ??????
????"???! ????? ? ?? ???????? ??? ??? ? -?????? ? ??? ?,?$??? ??"??? ??? ? ?? ???? ? +? ?"??????
$? ?$????" ????? ?????????? ????????!?? ?????!?? ??.?%&?? '? ????????? ???????????????????$ ?
-???????
5?*D?? /? ??????? ??-????????"??? !?? ??? ?????? ?,? ?????? ???? ?????????????!????% !???:0? ?????
???????????? ??????? ? ?4+&'????(??? ?????? ?????? ?????????? ??????? ??-????? ?? ?$???????
???"?? 0 ??
????????? ??????1????????!? ????&??????????? ??!?????????? ???? ?(??? ????
? ?$???? ? ?? ?????? ? +? ???? ? ?,?$??? ??? ? ? ?????? ????? ??
"?????? ?? ?? "??? !????
?? ????????? ?? ????"???????? ??2: ???,?! ??????????????"???!?? ??????????? ??+? ?"??????
?? ????????? ? ?? ?????? ?? ? ?? 4???????? ?? ?? ????????? ? ?? ?????? ?? ? ? ?? ? ?$?? ?
?? ??????? ??-?????? ?? "??? !?? ? ?? ?????? ? ??"??????? ?? "? ???? ?? "?? A?? ???????? "?!??? ???
???? ?
??
5?*E?? ? ???? ?????? ???"??????????+? ???? ?? ????(???,?????????(?? ???,??$??? ???0?????????
?
+? ? ??????? ? ?? ?????? ?? ?? ?? "??? ???????? ? ?? ?????? ? ??????? ? ??"??? ????? ?? ????? ?
?,?$??? ??????!?? ??2?%-?? '?????? ?????????"???!?? ?? ?????? ?????????????????? ??"??? ??? ???
"???????????? ????????
5?.G?? ?? ??!??? ??"??? ?????? ?? +? ???? ??? %"???? ?????? ?? ?? ???????(???? ?0?????????? ? ??'?
?? ??????? ? ? ?$???? ? ?? "?5?*B? &??????? ? -????? ! ???? ?? "?????????? ?? ??"?? ???? ? ??
?,?$????? ????+? ???? ??"??"? ??? ??-?????? ! ???? ???? "???????? ??+? ?A??????!?? ?? ?? ??
"????? ?? +? ?"??????? ?,?$????? ???? "?? ?"????? -?????? "? ? ?????? ???? ?? ??? ????????
"???? ?????? ?? ?????? ????? ??? ????????%? ,?? ??????(???????0?????? ?' ?????? ?????? ???
??? ?????? ???
?"???? ??????????"?? ????B?*??? ????????&??????? ? ?+? ?"?????????"? ?????? ???
5?.*?? +? ???? ? ?,?$??? ?? "?? $?"?? ?? +? ?"?????? "???? ???????? ?0????? ?? ?? $? ??!???? ? ????
?????? "????? ???? ????????&???????? ??? ? ?
?
8.?
7+? ??? ????3?? ??? +$
? ?? ? ?
?
> ? ? ???? ??? "???? ???????? ?"?? 0 ?? ?? ? +? ???? ? ?,?$??? "???? ??? ??? +? ?"?????? ? ????
"??? ??? ????????$??(?? ???"??????? ????? ????,? "?!?? ?? ?!? ???? ???????"??????(??? ?????? ?
!??? ????????? ??? +? ???? ?? ????? ?? ?? ?????? ?? ? ? ? ??? ?? ? &??????? ? ? ? ??? ????? ??
????????$??"???? ??? $???????? ??-???????? ?????? ?? ? ?? ??? ?? ?+? ??(?? ??S2?+? ???? ?
?,?$????,? "?! ?????"????? ?? ???? ?????? ? ?+? ?"??????????,???? ??"???,? "?!?? ?? ?!? ????
?,"? ???? ?? H ? "??? ????? ???,?????? ??? ?????? ?? ? ??? ???? ??"?? ?????+? ???? ?
???(??? "???? ???????? ??$??(?? ??? ?!? ? ?? "??? ??? ?????? +? ?"?????? ?? "??????? ? ??? ???
?,? "?!?? ?? ?!? ????????,????? ? ?,"? ???? ??H ? "??? ????????
?? ??!??? "? ???!?? ?? ?
"????? ?? ?,?$????? ??? "?? &???????? ?,"? ???? ??H? ?,"?????! ???
H ? "??? ?????? +? ???? ? ?? ??? ????? ?????? ??? $?? ??? ?? ?? "? ???!???? ? ?
"????? ??
&???????? ? ? ? ?? ?? (?? $?? "? ??? ?? ?? ?? "????? ?? ? ? ???????(?????? "????? ?? ?,?$????? ???
?,"?????! ??H ?,"? ???? ??H?
? "??? ????? ? ?? ???? ! ??? ????? ?????? ??? $??
?,?? H ???? ???????? "???? ? "? ! ??????? ?!? ? ??? ?,"?????! ?? H? ?,"? ???? ?? H?
? "??? ??????? "????? ?&?????????
6?.?? C?!? ???? -????? ? "? ??????????? "?? &??????? ? ???(??? ?????? ???????? ???,???? ??? ?????? ??? ?
?? ???????? %?3?-X? -4? ? ???' ? ?? ??? ??? ??? ?? ??????? ? ? !????(?? ? ???? ???????? ?
$????? ?????? ???,???? ?? ? ?? ? !? ???? $???? ? ? ???? ?? ???,???? ?? ? ?? ?????? ?? ? ?
&????????X?
"??????(???? ??
??? 0 ?????
+? ???? ?Hn$????? ?????
H ? ?
??? ?
"??????(???? ? ? ?!? ????-???????? ??????? ?????
6?2?? -????? ???? ??+? ???? ??? ?"? ? ???? ??+? ?"??????)??
:? "?? ?!? ???? #? ?? ?????? ?? ? ? ???,???? ?? ? ??? ????? ? ?????? ??? ? ?? ???????? ? ? ??? ?? ?
&???????X??
:?"?? ?? !? ????#? ???? ????????? ?? ?$??????????????????? ???????%-3
6?5?? -????? ! ???? ?? "? ?????? +? ?"??????? "? ? "???( ?????? ? ??$??????? ? "? ?? ? -?????? "??
?? !? ???? ? ?!? ????? +? ? A???? -????? ! ???? ?? "? ?????? "?? ?!? ???? "? ? "???( ?????? ?
??$??????? ? "??????? ?? ?C? -??????? ???????? ? ????? ? ? !??? "????????? "??????? ?? ?C? -??????
"?? $??? ? ?? ?? ?????? ?? ? ? "???? ??? "??????? ?? ?C? -????? ? ?????(???????? ??? "???"? ?? ?
+? ?"????? ???????! ??? ? "???$???? ???
?????>3?:C?!? ??? ?? ? ?A????"?????????&???????? ?
? "? ????? ??? ????? ? ? "???????? "???? ?? +? ?"?????? "? ? "???$???? ? ???? ??????????
"?????????????,???????? ???-?????"????( ??? ??!??????????"??????? ?????? ?? ? ?? ??? ?? ?
? ??????????? ?"?2?.?.??? ????????&?????????
6?6?? T? ? !? ??? ?? !? ????"???!???????-??????"??????(???? ??"??" ???"??? ??? ?????+? ?"??????
?????????????? ???????%-3
6?@?? +? ? ?,????(?? ? ?? ?????? ?? ?? ?? !? ???? -?????? ?? ??"????(??????? ?"? ?? ?? ?????$?!????
?? ???????? +? ?"?????? ? ???????? 7 ?? "?? 0?????-3
??,??? ????0???? ?"?? ??????????? ?? ???????"? ??? ????? ?????? ??+? ?"?????'? ???"????????
?+? ???? ??"??A?? ????????"?!?????????? ?
? ?"? ???????????"??? ????? ? ??????
6?B?? +?????$ ?"???????????? ???-??????%????????0? ??'???????,????$????????????!?? ??.5?%&?????? ?
!????? '? ?? ????? ? ???????? "???!?? ?? -?????? +? ?"???????? +? ? ?,????(?? ? ???? ? ??0? ???? ??
???????"? ?? ?-?????????"?????$! ??+? ?"????????"????????+? ???? ??????????? ??????? ! ?
??0? ???H?? ?(??? ?H?? ?????? ?? ??"? ???????????-??????"?? ?? !? ???? ?% ? '? ?!? ????%??????
! ??? ? "???$???? ???
?????>3?:C?!? ??? ?? ? ?A????"?????????&????????'??+? ???? ??,?$???
??"??? ????"??????!???????"??? ??? ??????????0?????? ??7 ???"??0?????-3
7 ?? ? ? ??????????? ?? ??,??? ???? 0???? ? "?? ??????? ???? ?? ??????? "? ??? ? ??? ? ?????? ??
+? ?"?????'?????!?? ??6?%+?? '???,?! ?????? ?????????"???!?? ??????????? ??+? ?"???????3? ?$?
+? ???? ???????"?????? ??"??? ??? ???? ???"? ,?? ??"??? ??? ?????+? ???? ????? ????????????
?? ? ?? ?????? ??"???!?? ?? +? ?"??????? ??????? ??? +? ???? ?? ?? ??"?????? ? "??? ??? ????? ????
"?????(?? ?? "? F? ? -????? ? ?$??!???? ???? ?? +? ???? ?? ??? ???? ????????? "? ?? ?? -??????
+? ?"???????%???$?"???!??????'???? ??!??????? ?"??? ??? ?????+? ???? ???? ?? ? ???? ????????
???????? ? ?? ?? ??????? "?? ??? &??????? ? +? ?"?????? ????? "????? ? ??? ??? 7 ?? ?? ??????? ?
?? ?(??? ?H?? ?????? ?? ??"? ???????????-???????????? ?????????"???? ? ???+? ???? ???? ?????
"????? "???1??????? ?? ??
? ??!?? ? "?????$ ? "?? "???? ?? ?0?????? ?? ? ?$??????? ? ?? ? ????
????(?? ??
? ? ???????????? ?? ???? ?, ??????? ?????? ?? ?????????? +? ?"???????
%???$?"???!??????'? ?? ???? ????????? "???? ?? ? ?? ?????? ?? "??????(??? ??? 0? ??? ?? ?????? ?? ??
?!? ???? H ? ? ?? !? ???? H ? ? ??"?? ??? ? ? -?????? H ? ? ?? ?????? ?? ?? ???? ? ??? ???
?? ???????? &????????? +? ? A???? +? ???? ? ?? ??????????? ??? ?"????? ????? ?? ??? ???????(?????
6?*??
"? ?? ?? -??????? 7 ? ? ? ?????????? +? ?"??????? %???$?"???!??????'? ?? ???? ????????? "???? ? ?
,????? ????? ????? ?????? ? ? ??????????? ??!? ? ???+? ???? ????
?
+? ? ?,????(?? ? ???? ??? ??H??0? ???? -?????? ?? ??!?? ?? ?????? ?????? ?? ? ? +? ?"?????? ??"????????
+? ???? ?? ????????? ?? ?? ??? ! ? ?? ?????? ?? ?? "? ??????????? -?????? "?? ?!? ????
??"?? ??? ? ? H ? ? ?? ?????? ?? ?? ???? ? ??? ??? ?? ???????? &????????? +? ???? ? ?,?$???
??"??? ??? ?"??????!??????? "??? ??? ????? ???? ?0?????? ?? 7 ??? ?? ??????? ? ?? ?????? ?? ??
"? ??????????? -?????? % ? ??????????? ?? ??,??? 0???? ? "?? ??????? ???? ?? ??????? "? ??? ? ???
? ?????? ?? +? ?"?????'? ?? ??!?? ?? 6? %+?? '? ??,?! ? ????? ? ???????? "???!?? ?? ????????? ??
+? ?"??????? 3? ?$? +? ???? ?? ??? ??"?????? ?? "??? ??? ???? ? ??"? ,?? ?? "??? ??? ?????
+? ???? ?? ?? ? ???????????? ?? ? ?? ?????? ??"???!?? ?? +? ?"??????? ??????? ??? +? ???? ?? ??
??"?????? ? "??? ??? ????? ?$??!???? ???? ?? +? ???? ?? ??? ? ?????? ?? 7 ??? ?? ??????? ?
?? ?????? ?? ??"? ???????????-???????????? ?????????"???? ??????? ??? ??!???+? ?"?????? ?????
"????? ? ??? ???7 ??,?$?"??? ??? ?????+? ???? ???????? ?????????"???? ? ???+? ???? ???? ?????
"????? "???1??????? ?? ??
? ??!?? ? "?????$ ? "?? "???? ?? ?0?????? ?? ? ?$??????? 7 ?? ? ????
????(?? ?? ?? ???????????????????, ??????? ???? ?0? ??? ??????????,????(?? ?? ?? ???????? ??
?? ?????? ?? ?? %???? ??? ??H??0? ???'? "? ??????????? -????? ? ?? ?? (?? "?? ???? ? "? ! ??
??$? ????? ?? ???? ?? ?????? ?? ?? %???? ??? ??H??0? ???'?? ?? ?????????? +? ?"??????? ??
???? ????????? "???? ?? 7 ?? ?????? ?? "??????(??? ??? 0? ??? ?,????(??????? ?? ?????? ?? ??
?!? ???? H ? ? ??"?? ??? ? ? "? ??????????? -?????? H ? ? ?? ?????? ?? ?? ???? ? ??? ???
?? ???????? &????????? +? ? A???? +? ???? ? ?? ??????????? ??? ?"????? ????? ?? ??? ???????(?????
? ???????? ?? ???? ??? ??H??0? ???? -??????? 7 ? ? ? ?????????? +? ?"??????? ?? ???? ?????????
"???? ? ?,????? ????? ????? ?????? ? ? ??????????? ??!? ? ???+? ???? ??????
6?D?? ??????-???? ???? ?????? ????? ??? ??? ???"?? ?!? ???? H ? ? ?? !? ???? H ? ? ??"?? ??? ? ? H ? ?
?? ?????? ????? ?? ????? ??? ????? ???????????????? ????? (??-???? ?"? $???????+? ?"???????
,?? ?? ? ! ???? ?????"? ?????????? ??"????????"????( ???
6?E?? ??????3,?$????? ???? +? ???? ?? "?? "? ??? ?? -?????? ! ???? ?? "???????? ? ? ???????? "?????! ?
-????? ?
?????? ?????????
? ??? ???
&????????
"??
?? !? ????
?
?!? ??? ?
? ??? ??????? ??"????????? ?"?? ????5?*B?&?????????
6?*G?? ?????? ????? ?? ????"? ??????????-????? ? ????????.5??? ????????????"? ??? ?
6?**?? -???? ? ?? ??????? "? ? "? F? ?? ? ,?? ?? ??!?? ?? ?????? ?????? ?? ?? ,?? ? ?,????(???? ??0? ???
%?????? #?,?? ????????-????' ? +? ???? ? ?,?$??? $???? ??? ? ,?? ? ???? ?????????????? ??0? ??? $??
???? !??? ?? ???? ???????? ? +? ?"??????? ?? ? ??????? ?? ??,??? ??!??? ??? ??(??? "????????? 2G?
%?? ?????'? ????????? ????? ? ???????,????(?? ????0? ????-????????? ??!?? ?? ? ? ?? ?$??????? ,??
? ?????? ?? ??0? ??? ??$??? ? ?? ????? !?
?? ? ???? $???????? ?? -????? ? ??? ??? ,????? ?? ??
$???????? ??-???????$???????0? ???????
+? ???? ? ?,?$??? ?? "? ????? ,?? ???????? -????? ?? ??!?? ?? *G? %?? ?? '? ????????? ? ????? ? ?????
?,????(?? ?????????? ??? ??H??0? ??????
??$????? +? ???? ?? ,?? ????????? -????? ? ???? ?? ??? ?? ? ???? "??? ??? ?? ? ??? ?????? ?? ??? ?
??? ???? ? ?$?? !F??+? ???? ???
+? ???$??????,?? ?????????-?????? ?"?????! ?????+? ???? ??????$?????????????? ? ?????? ????? ??
? ??? ????? ????????&??????? ?+? ?"???????0?????????? ? ??????????????? ???????%-3
%&?? '? A $?? %?????? :? ????????? ?? ??????? ??? ??$????' ? ?? +? ???? ? ?,?$??? ?? ??? ??? ? "????????
+? ?"???????? ? ???? ???? ? ????!????? !???:0? ???? ??0???????????? ?????? ?? ? ?/?????????
??? ???
?? ??!?? ?? ? ? ?? ?? ???,?? ?????????-???????"??!????+? ?"??????????"?????! ?????+? ???? ??????
$????? ??,?$????? ????+? ???? ??"?????+? ?"???????"???"?????????(???? ?????$????$????F?????
,?? ????????-?????"?? ?????? ??"??F??$?!F??? ???? ?? ?$??????????????????? ????????????$???? ?
?? !F?? ?????$????(???? ? ?+? ?"??????$????????"? ??????????-??????????(?????? ?!? ??????
?? ????? ?,????(?? ?? ??0? ???? ,?? ????????? -?????? ? ??? ????? "?????! ? ???? +? ???? ?? ???? $????? ?
,?? ???????? -????? ! ???? ?? ?? ???? ? ?? ??? ????? ???????? ????? ? ?? +? ?"??????? ?? ??!???
??????? ?? +? ???? ??? ? ?$??????? ?? ?? ??????? "?? ??? ?? ?? "? ??? ?? +? ???? ???
,?? ????????? -????? ? +? ???? ? ??$??????? +? ?"?????? ? ?? ???, ?? ???? ?? ??? ? "??? F?????
+? ?"????????? ??$ ? ?"? ??? ???,?? ?????????-?????????????? ???????? ????? ? ????????? $?? ???
H ? ???????$???????+? ???? ???
+??
??!?? ? ? ?$??????? ?? ?? ??????? "?? ??? ?? ?? ????? ?????? ??? $?? ?
? ??!?????? ? ,?? ?
,?? ????????? -?????? H ? ? ???? "????(??? ? ? $?? "? ??? ?? ? ? "???F ? ?? ???? ?????? ? ? ??!???
??$????? ?? ?? ?? ? ?,?? ?????????-?????? ???$? ? ???,?? ???$?????? ?????+? ???? ???
&? ??? ? ? ???? "??? ??? ?? ?????? ? ?????? ????????? ? ??? ??? ?? ???????? &???????? ? "???????????
+? ???? ????$?????,?? ?????????-??????%??????#?$??????????-????'?? ??? ?????? ?? ??? ? ?$??
!F??+? ???? ????????? ??? ??"????????????"????? ?+? ?"????? ??? "???(??????"?????? ?)?
+? ???? ? ?,?$??? ?? ??!?? ?? *? %3?????'? ???????????? ???? "? ??? ?????$ ? $??????????? -??????
"???? ??? ??? +? ?"?????? ?0????? ?? ?? ???? "??????? ??? ??? ? "???$??????? ???? "?????$ ?
$???????????-????? ??? ? $ ??????? "????? ??? ??????? ?????? ????????????(???????$???????????
-????????
?? ??!?? ?? 6? %"?? '? ????? ??? ????? ?????$ ? $??????????? -?????? +? ???? ? ?,?$??? ??"??? ??? "??
A?? ????????"?!?????????? ?RLQdhOZL`O `O_ObLggOeh?Zc? ?" ? ?????? ??? ???????)?
:? ???? "??????? ?? ??????? ? % ? '? ???????:???? "??????? ?? ??????? % ? ????? ??? ?? "? ?? ?? ???$?? ?
"?????$ ?'? ? % ? '? (???$??????(???? ? ???? ?? ?? "? ???? ???$?? ? ????? ??? ?? "? ???? ???$?? ?
"?????$ ???
:? !??:0? ?????%?? ??!??? ? ?????? ??4+&?% ?? ???? ????? ???????8*;'? !F?:0? ??????????"??????? ?'X?
:???????????? ??????????"? ??? ??????????%-3
+??? ??
? ?? ??????? ? ? ?$?????? ?? ?? ??????? "?? ?? ? "???? ??????? ?? ??? ??? ? $??????????
-?????????
6?*.?? &?0? ??? %???? ??? ' ? ??????? ,?? ? ?,????(???? ?? -?????? "? ? "? ?? ?? ? ,?? ?? ??!?? ??
?????? ?????? ?? ? ???????,????? ???????? ??? ? ?$?? !???+? ?"?????????A???? ??!???+? ???? ?
?,?$??? ??$?? ? ??? +? ?"?????? ??? ? ????? ? " ????????? ???,???? ?? ? !???? ?? ??!?? ?? .G?
%&?????? '???????? ??? ?"??????(????????? ???????????????????? ???? ???? ?!????? ????!????
?? ???????????? "??????(??? ??? "??? ???? ? +? ?"??????? ?? ????? ??? ? ?????? ?? ??0? ????
%???? ??? ??'?-???????????? ??"??" ??????+? ?"??????? ??? ???? ????
&???A? ??????? ??????? ???? ???????? ?????? ??? ???????"????????? ??? ???? )?
:? ?? ?? ???*??????:!? ??"??$???,??????"?????:?????$????????? (?)?@.G???,?X?
:?????????3,??"?? $??? ?????? ??? ?????:??????$????????? (?)?2*G?kX?
:?????????????? $?? ???? ???! ??? ??:?????$????????? (?)?2E?k??
6?*2?? ??$????? +? ???? ?? -????? ? ?? ??????? ,?? ? ?,????(???? ??0? ?? ? ? ??? ?????? ?? ??? ? ?
??? ???? ?+? ???? ???? ?? ? ???? ???????? ?+? ?"????????
6?*5?? n???? "?????$ ? "?? ?!? ???? -?????? % ?????'? ??0? ??? ?????? ,???? $???????? ?? ??!?? ??
?????? ?????? ?? ?????-???? ????? ??!?? ?? ? ??????? ????? ?? ????? ????????? ? ? ? ??????????????
.5??? ???? ????????!?? ??.5??? ????? ?????????"?????! ?-??????+? ?"???????
6?*6?? +? ???? ??,?$?????$?? ? ???+? ?"??????? ???,?? ? ? ?????? ????+? ?"????? ? ??$?????? ?
"? ??? ???-?????????????(?????? ?!? ?????
?
;.?
?
?
@?*???3,? "?!?? ??&????????????"???? ?????????
?
=. ? ?+ ? ?+00?? >?? ???0?
?
?
B?*?? ?? ??!?????????? ?? ?? ????"?????"? ????????????? ?? ?-??????+? ???? ??"?????"????,????????
+? ?"???????"???????? ??? ?????$?????G G@?%/???????? ??? ??? ??? ?"???????'?k?$?? ?(?????????
"?? ??! ???? ?????"?? ??!???????"???? ???????,?????*G?%&? ?? '?k??? ?????????????"??!??????
??????
3???? ?????? ???+? ?"????? ?"???? ???????????? ???? ??"?? ??? ?????? "?? ??????? ????????? ?????
"????( ??
B?.???? ??!?????????? ??+? ???? ????,?$????? ???"??"? ??? ??-??????% H ? ?"??? ?-?????'??? ??
?
?"????????????? ???? ??&???????? ?+? ?"???????"??????$? ???? ?+? ???? ??"???)?
:? ?*:???"??EG:???????"?? ??! ?? ??! ???????#?????$?????G G@?k?%/???????? ??? ??? ??? ?"???????'????
j?????? ????????????"? ???????????-??????% H ? ?"??? ?-?????'?$?? ?(?????????"?? ??! X?
?:? ?E*:???????"?? ??! ?"??0? ? !? ????????"? ??? ?-??????% H ? ?"??? ?-?????'?? ??! ???????:???
??$?????G *k? %/???? ???? ? ????? ?? ????? "???????'? ??? j???? ?? ???????????? "? ???????????-??????
% H ? ?"??? ?-?????'?$?? ?(?????????"?? ??! ??
B?2?? ?? ??!??? ??"??? ?????? ?? ? ? ??????? ?? ?? ??? "??? ?????? ?? ?? ??????? ? "???? ???????? ?
&???????? ? ?? ?????? ??????? ?? ?? ???
"?????? ?? ???????(?? ?? ?,??$??? ?0???????? ?
?? ??????? ? +? ?"?????? ?"????? "????,?????? ??? +? ???? ?? ?"????? ????0?? ?? ??$????? *GG? %???'?
??,???????????$?? ?(??????"??? ???????????? ???????
B?5?? ?? ??!?????????? ??+? ???? ??? ?? ???"? ??? ?-????? ?? ?????????? ?&???????? ?+? ?"??????
?????"?????$????(?????!????????"????( ?$??"? ??? ??-????????????????? "????? ??+? ???? ???
?????? ????????? ?,?$????? ???? "?? "? ??? ?? -????? ? "? ? A???? ????? ?????? ??? ?? ? ??? ?"?????
??? ???
??"???????????"?? ????B?*??? ????????&??????? ? ?+? ?"?????????"? ?????? ????
B?6?? ?? ??!??? ???????(?????? "????? ?? ?,?$????? ???? "?? "? ??? ?? -?????? %"??? ? -?????'? ?? !? ? ?
??"?? ??? ? ? ?!? ??? ?? ??? ????? ????? (??"???? ?????? ???? ????????%"?? ??5?*B??? ????????
&???????'? ?,?$????? ???? "?? "? ??? ?? -?????? %"??? ? -?????'? ??? ! ???? ??
"???????? ? ??
?,?$????? ???? "?? ?"????? -?????? %"??? ? -?????'? ?? +? ?"?????? ??? ??$? ????? +? ? A???? +? ???? ?
?? ??? ????? ?????? ?? ? "???? ?????????? "?? B?.?? ?? ???????? &??????? ? ??? ????? 0? ? !? ????
"????? ?? ?????? ????????? ?,?$????? ???? "?? "? ??? ?? -?????? %"??? ? -?????'? ?????(?? ??
?,??$?????
?? ??!???"? ??? ??? ?!? ????????? ? ??? ??"?? ??????-??????+? ???? ?"?????,???? ??+? ?"??????
?"??! ?????+? ?"??????????0?????$?????*Gk????j?????? ?!? ????????? ? ??? ??"?? ??????-???????
4"????? ???????? ????0?? ??? ? ??,?(????? +? ???? ?? ??? "????? ?? ?,?$????? ???? ?? ??????? ? ???
????? ?????? ? ? $?? ??????? ?? ?? ???
"????? ?? ?,?$????? ???? ???? ??? "?? B?.?? ?? ????????
&??????? ????? (???????$????? ??? ? ??,?? ???+? ?"???????
+? ?"???????"?????"? ? ????? ????"?????-??????,?$?????,?????? ?? ? "? ?,???$?? ??? ??????"????????
?????(??????
"????? ?? ? ? ? ?,?$???? ???? +? ???? ?? ? ? ?? ???? ??!?? ? ? ? ? ??"????????
+? ???? ??? ??????? ?? &??????? ? "? ??????????? ?? ?? ??????? "?? ?? ? ??? ?? ??? ??? ?????????
??? ?????? /? ???? ?? ??????? ??????? ? ??
??! ??? ???,???? ?? ?? ??? ?????? ? ? ??????? ??
?????????% ???56G??C?
B?@?? +? ???? ? ?? ??? ????? ?????? ??? $?? "????(??? ?? ? ? ??????? ???$?? "? ? ???? ???? "??? ??? ?? ?
?????
???$??????????????(????? ? ???"??? ???????"? ?? ??? ? ???? ??? ???-????? ????? (??
???????(?? ???0?????? ????????? ?"????? ?????????? ??????? ??
B?B?? +? ???????? ???0? ???H???? ??? ??H?? ?????? ?? ? ?????!?? ???????? ?????? ?? ? ??? ??!???? ? ?
?? ? ? ?????? ?? ??
? ??0? ???H???? ??? ??H?? ?????? ?? ?? "???? ?? ?? ? ? ????????????
&???????? ? ? ? ???? ? ???????????? +? ?"??????? ?? ? +? ?"?????? ????? "????? ?$? ???? ?
+? ???? ????? ??? ????? ???"?? ?$?? ?(?????????"?? ??! ?????$?????G G5?%!?????? ??? '?k????
j???? -????? ? ?? ??????? ????????? ??0? ?? ? ???? ??? H?? ?????? ?? ? ? $?? ?(???? ???????????
?????"?? ??! ??
B?D?? ?? ??!?????????? ??+? ???? ????,?$???? ? ?"????$????? ???? ??????? ?????? ?? ? ?"?? ????
5?5??&??????????? ????????????? ?$??????"?? ???? ??
?+? ?"???????"??????$? ???? ?+? ???? ??
??? ??? ????? ???"?? ?????$???? ??"????????????? ?????? ?? ? ?? ???2E6??C?
"? ? A???? ??? ??? ?? ! ???? ?? ??? ???"??!?????? +? ???? ??? ???? ? ??? ??? ,????? .k? %??? ?
"????????'???????"??!???????? ?? ? ?????$??? ????????"?? ??! ??
B?E?? +? ? ??"???? ?????? ? +? ???? ??? ????? ?? ?? "? ????? ? ?"??????? "???? ? ? % ????? ?? ???
????? ?? ?????? ?? ?,?$????????? ?? ?????? ?? ? ? ? ??? ?? ? ?? ???????? &???????' ? +? ?"??????
?"?????"????,?????????+? ???? ???"?????????0??????$?????G *k????j????-????? ???? ??????????
"???? ?????????? ???????? ? ???????,?????*GGGGG?%?????? ?!'???,?????
B?*G?? +? ???? ? ?,?$??? ?"??? ??? +? ?"?????? ??? ??? ?? %????0 ? "?? ' ? ??$?? ? ??? ?,??
?
???? ???????? "???? ? ?? "???? ?? ? ??? ? ??? ? ? "???? ???????? ? ?? ???? ?? &????????? ?
$? ????????? ?????
? ???T?????? ??
4"????? ??? ??? ? ??? ? ??,?(????? +? ???? ?? ???
"????? ?? &???????? ? ??$????? ?? ?,?? ?? ?
"? ! ????? ????????(?? ?? "????? ???? ??? ??&?????????4,?? ??$?
???? ????"?????? ?????
??? ???? ??? ??
B?**?? +? ???? ? ?"??! ????? ??? ??? ?? %????0 ? "???'? ?? ??!?? ?? ?? ? ? ?"???????????? "?? ???? E?5?
?? ????????&???????????????????+? ?"????????
?? ??!??? ?????????????? ?? ???,???? ?? +? ?"?????? ?,? ?"????? ??????????? ??? ??? ? ?? ? ?$?????? ??
?? ???????"?? ??? ?? ?+? ?"???????"?????"?? $?? ? ????? ?????? ??$?!???????(?? ????,???? ? ?
?????? ?? ????? "????(?? ? "????(?? ? "???! ??? ?? +? ???? ?? "?? &???????? ? ????
??????? ??? %?????????'? ???????? +? ? A???? ?? +? ?"?????? ??? ??$? ???? $????(???? ? ? "?? ?"?????
-?????? %?? ?? (?? ??????? ? ??,??? H ? ? ? ???? "?? ???? ??????? ??? %?????????'? ??????'? ??? ?????
????(????????? ??? ??
+? ?"?????? ??"???????? +? ???? ?? $?????? ?? ?? "?? ????? ? ?,?$????? ??? $?!????? "?? ???? ? ?
? ?$?????????&?????????
=?!??? ! ???? ??"?? $???????? ????,?$????? ????+? ???? ??"???"????? ???????! ?????????? ??? ? ?
?,?$????? ???? +? ?"?????? "?? ?"????? -?????? %?? ?? (?? ??????? ? ??,??? H ? ? ? ???? "?? ????
??????? ??? %?????????'? ??????'? ??? ????? ?? ???? $?!???? "?? ?????? ?? ? ??????? ? ?? ???????
?,?$????? ???? ??? ? "? ?,??? ? ?$?!?????
B?*.?? +? ???? ? ?? ??? ????? ?????? ??? $?? "??????? ? ?? ??????? ??? "???? ???????? ? ?? ????? ?
% ?0????? ? ??? ???????'????, ?? ?? ??????????? "????? ???? ?????????????????%??????! ???
????? ?"???? ???????? ????$? ??!?? ??&???????'??
B?*2?? +? ???? ? ?? ??? ????? ?????? ??? "????? +? ?"??????? $?? ??? ?? ? ? "?? $?????????
"? ???!????? ? ?? ?,"? ???? ?? H ?,"?????! ?? H ? "??? ????? ? ? ?$?? ?? ? ?, ??????? ?
? ??!??? ????? ?????? ??? $?? -????? ? $?? ??,??? ????, ? ???? ?????? ?????? ? ? ??? ? -????? ?
+? ?"?????? ? ?????? ??? ?????
B?*5?? +? ???? ? ?? ??? ????? ?????? ??? $?? ?? ,
? ?? ?????? ?? ? ? "??? !?? ? ,? ??????
?
?? ???????? ????? ?? ?? ?$?????????"?? 0 ?? ????-????? ????? (??$?????????(????? ? ???"??????
?0?????? ?? !????:0? ????%???????! ?????!? ? ?????? ??? ??????"??
?(??? ??-?????? ????????
&-'?+? ???? ??????? ???????$????? ??+? ?"????????,? ??,?? ?? ?????,?? ????,???? ? ? ???????
?????? ??$? ????? ? ? ??????? ?????? ,???? "??? ???? +? ?"??????? ?? ??$???????? ? ??:? ,??
??,??(?? ? ? ?? ,
? ?? ?????? ?? ? ? ???????(?????? ? ? ??"??????? ?0?????? ?? ? "??? !?? ?
?? ??????? ????? (???,?$??? ????"??? ???"?????,???? ??+? ?"????????? ??? ??????$?????G *k????
j???? -????? ? ? ?$?????? ?? ?? ??? ?? ???????? 4"????? ??? ??? ? ??? ? ??,?(????? +? ???? ?? ???
?,?$???? ? ?"???? ??? ????? ?????? ??0???????????? ?????? ?? ? ????,???? ?? ??"?????????? ?
&??????????
B?*6?? +? ?"???????? ???????? ?????? ???
??! ???????"? ???? ! ? ?????? ????4"??????????????? ?
???? ? ???????%??"?????'??,?? ???$????? ??+? ?"??????????"????(????
?
=.?
? ? ? ?0+??+???, $???? ,1?
?
? ??,?(???? ?? ??? ????? ?????? ? ? $?? "?????? ? ? !? ? !???? ?? "????? ?? ?? ?
?,?$????? ???"??&??????? ?? ? ? ??? "????? ?? ? ?!? ? !?????? "????? ???? ?? ?? ??? ?? ???
?, ??????? ?????"?????? ???? ????
D?.?? +??? ?, ??????? ???? ? ??"?????? ???? ??? "?? ????? ?? ?? ?, ??????? ??? ? ??????? ??$? ? ? ???
???? ??? ?
? ??? T?????? ? "? ??? $? ??!?? ?? ????????? ?? ??$???????? ??"???? ????? ? ?
??"????????? ?? ? ?,?? ? ? ??"????? ??? ? ??????? ? ? ??!?? ? ??? ??? ????? ! ??? ?)? "?(?? ?
???????? ? ?$??????? ?? ? ????? ?? ?
?????,?? ?? ? ?$?"????? ????? ??? ??????? ? !?
??? ? ?
A ???? !?
?? ? "?? ? !?
?? ?? ?
? ?????????? ?? ??????? ?
? ???T?????? ? % ? '? ???
??$ ?????? ?"? ?? ???
?!???A? ??, ??????? ????? ?$????????$??? ?? ???????"????? ???,?$????? ???
"??????????? ?"??????(????? ?????? ????? ? ??"??????!????? ???????? ? H ? ?? ??" ?? ? ???
????????? ???? ?? ??? ???????????? ? ???
?????? ?? "?? ? !?
? ? A ???? !?
? ?? ? ?? "??? ?? +? ???? ? ? ?????? +? ???? ? ? ??????
+? ?"?????? ??? ?????? ?? 0?? :??(????? ???? +? ???? ?? ? ? ????? ??? ???? ?? ?$?? +? ???? ?? ???
"????? ??&???????? ? ? $????? ???,?$????? ??? ?????? ?????? ? ?+? ???? ??"??&?????????
D?2?? ??????? ?
"????? ?? ?,?$????? ??? ??????? "??"?? ?????? ?, ??????? ???? ??"?????? ????
?? ?
?,?$????????!?? ??6?%+?? '???,?! ??????" ??????? ?0??? ?????????????? ????????? ??! ???? ??
? ???? "? ! ?? ?? ??$? ????? ? ? ?? ?????? ??? ? % ? '? "?? ????? ?? ??? ?? ?? ?, ??????? ????
??"?????? ????
??? ???(??? "??????(???? ?? ??? 0 ????? % ? ?????? ????' ? ?????????
??"????????? ???????? ?? ???? ???????? ??? ? ? ? ? -??????:"???????????? "???????
? ???
T?????? ? ? ? ?,1? ???
? ??? T?????? ?? ??????? ? ??? ?????? ????? ??????? ??????? ??
??$? ????? ? ?, ??????? ???? ??"?????? ????
??? ?? ? ???????????? ?? ? ? ???? ?? "?????
????? ??????? ????, ??????? ???????????????????
D?5?? > ? ? "? ??? "?? ????? ?? ??? ?? ?? ?, ??????? ???? ??"?????? ????
?? ? "?? ???? ?? ?????? ?
"????? ?? &???????? ??(??? ,???? "?????(???? ?? "???? ? ? ??? ?????????? ??? ??$? ????? ??
?, ??????? ???? ??"?????? ???? ?? ? ??? ?? ? "????? ?? ?,?$????? ??? "?? ????????? "????????? ??
???$???????????? ? ??????????, ?? ????????!??????? ?? ??A? ??, ??????? ??? ? ?"? ??? ?? ???
D?6?? ?? ??!??? ? ? ? ?, ??????? ???? ??"?????? ???? ??? ??? ?????? ??"???????? ?? ??!?? ?? 2? %-?? '?
?? ???? ? ???????? ???(??? "???? ? ? "?????????? ? ?????? "? ??? ?? ????? ?? ?? ?????? ????????
$????? ? ?? ???
"????? ?? ?,?$????? ??? "?? &???????? ? ,?? ?? ?? ???(?? ? &????????? +? ?
D?*?? ????????
?? ???(?? ? &???????? "?? ? ?$??????? ????? ? ????? ?? +? ?"?????? ??"?? ????? +? ???? ??
?? ?? ???0? ? !?
?"?? $??????? ?+? ???? ????? ?????"?? "????? ??&???????????????????
"???!?? ?? +? ???? ??H+? ?"??????? $????? ?? ?? ?? ??"??? ? ?, ??????? ??? ??"?????? ????
?? ? ?? +? ???? ? "?????F?? +? ?"?????? 0? ? !?
? $???????????? ? $? ?"??????? -?????? ????
?????? "????? ??&?????????
D?@?? ???????????? ??,?(???? ?????????? ?????? ? ?$???? "????? ???,?$????? ?? ???$? ? ??????!????
??? ?? ???, ??????? ?????"?????? ???? ????
D?B?? 3 ??,?(??? ?? ?,?$?????? ??????? ??? ????? ?????? ? ? $?? ?? "????? ? ? ?? ????????????? H ? ?
???????(?????
"????? ?? ? ???:? ,?? ?? "??? ????? ?,?$????? ???? "?? &??????? ? ? ??? ?? ??
??? ?? ?? ?, ??????? ??? ??"?????? ????
?? ? ??? ???!F?? ? ??,?(??? ?? A???? ??????? ???
????? ?????? ? ?$?? "????? ?? ?? ??F??,?$????? ?? ????"? $????? ????????? ??? "??? ??? ?"??
&?????????
D?D?? 3,?$????? ??? ???? ????????, ??????? ??????"?????? ???? ??????"??? ?? ????(?????"?????? ??
???????? ??
D?E?? +? ???? ? "??????(???? ? !??? ????? ! ???????? ???? ? ? ? ?(?? ?????????? ??????? ? ??? ? ?
? ??? T?????? ? ? $???,?(?? ? ????? ??? ????? $? ??!?? ?? ?? ???????? ????????? ?? ??$ ? ?
"??????????? ??? ?? "?? ?????? ?? ?????? ?? ???? ?0? ? ? %Upqrs:*E' ? ?? ? ? ????? !?? ? ?
?????????????,??????????????,?????? ????"??"?? ??????+? ???? ?? "????? ??"? ???? ???? ?,??
?,?$????? ??? ?? "???? ?? ? ??
? ? ???????????? ?? ???? ?? ??????????? ??????? ????? ??
????? !?? ?? ?? (?? ??? ?????? ?? 0?? :??(????? ???? +? ???? ?? ? ? ????? ??? ???? ?? ?$?? ???
"????? ?? ????????? +? ???? ??? ? ? $????? ?? "???? ?? ? ?? ??? "????? ?? ?,?$????? ??? ?
? ??,?(??? ?????????? ?????? ? ?"????????
?
@.?
?
???3?? ?? *?+A+0 3????????
???$????? ? ???$? ??? ???? ??$ ? ? "????? ???&??????? ???$?????? ?????????? ? ?
?,?$????????? ?,????? ???"?????$ ???????"???? ???
?
D?.?? +?????$ ? ??"??????? ?? ?? " ???????? 0????? ? ?,?$????????? ? ?$?? ??? ????? "?????$
???,???? ?? ???????? ? ?, ??????? ?? ? ??? ??????? ???????? ????? ?? ? ? ??? ? ????? ?? ?? ?
???,???? ???+?????$ ??"??" ????? ???? ???? ??????????????? ,?????? ???"??????!????????????
? ?????
D?2?? +?????$ ?? ?? ? ?? ? "? ???????? ? ? ???? ?? ??????? ? ??"??????? ?? $? ?$???? " ????? ?
????????? ??? ?? ???!?? H??????? " ????? ? ?" ??? ???(?? ? ? ? ,?? ???!??? ?? ? !???
?"??????!???????? ??????????? ?"?? ?????? ???????? ???"? ??? ??
D?5?? +?????$ ?? ???(??? ,???? ?? ???????? ? ??"??????? ?????? ??? ???? ?? ??!?? ?? *6? %+???????? '? ????? ?
????????"???!?? ??"?????$ ???????????? ?$????? ?)?"? ?"?????? ? ?!? ? !???????????????? ?#
"? $??????? ????X? "? ? "?????? ? ? !? ? !???? ?? ?$?? #? ??? ??? ?? ?$?? ??
?? ??? ???
$? ????????? ???? ? ?? ?$????? ??? ? ?,? ???????? ?? ?? ?$?? 3????? "??" ????? ?? ?? ???? ??????
???????? ? ,?? ???? ?? ?"??????!?????? ??? ??? ? ???? ? ??"??????? ?? $? ?$???? " ????? ?
????????? ????????!?? ???
D?6?? ?? ??!????? ?? ?? ???? ??
??"?????????????"?? ???E?5??? ????????&??????? ???????? ? ??? ?$????
???????????? ?"?????$ ??
D?*?? ? ?? "????
# $ % ???????? ???? ?? ?? ? ?? ???&? ????? ??? ????? ????? ?? ???? ???????
?????? ?????? ????? ?? ! ??,??? "?? ? ??$????? ?? ? ? "?????$ ? ? ???? ??? ?? $? ?? ????????
"????
&???????? ? ??$? ??? ?? ?? ??$ ? ? ? ? ? ?? ???? ! ??? ??$?????? ? ???? ??????? ?? ? $? ??!?? ?? ?
$????? ?? ? "?? ????? ???
? ? ????? ?? ?????? ??? ? ??$?????? ?? "????? ??, ???(? ?
??? ? ?? ????????
?
?? ??, ???(???? ???????? "? ? ??????????? ?? ?????!? ???
????? $?? ? 8
?
?? ? ? ???? ???????????? ??, ???(?;? ?? ?????? ?? ? ? +??? ??? ?
3?????? ??
? ???? ??, ???(????? ??????? "? ? ??????????? ?? ?????!? ??? ????? $?? ?
8
?
?? ? ? ???? ???????????? ??, ???(?;? "?? ??$????? ?? "????? ?? ???????? ???? ? ? ??
?????? ?? ? ?$? ????????? ?????
? ???T?????? ??
???????? ???????? ? ? !??? ???? ?????? ??"?????? ?? " ?????? ? $?????? ? ? ??,??? ?? ? ?? ?
" ?????? ??? ????????,????? "???$???? ?? ?????? ?????? ??A?? ????????"?!??)?
+? ?"?????)?RLQdhOZL`O `O_ObLggOeh?Zc?
+? ???? )?
?
?? ??!??? $????? ?? ? ?$??????? ????? ???? ?? A?? ???????? "?!??? ???????? ?,?$??? ?? ??$????? ???????
??,? ??????? ??? $????? ??????????????? ????? ??!?? ?? ? ???, ???(??(????!?? ??? (??3?????? ??
? ???? ??, ???(????? ??????? "? ? ??????????? ?? ?????!? ??? ????? $?? ? 8
?
??
? ? ???? ???????????? ??, ???(?;? "?? ??$????? ?? "????? ?? ???????? ???? ? ?? ?? ???? ??!???
?????????? ???? ??????? ?????"? ??? ?? ????"?????? ??" ?????? ?$?????? ? ? ??,??? ?? ? ?? ?
" ?????? ??? ????????"????? ?????????????? ??A?? ????????"?!?????
????????"? ? ???????? ?,???,?$???? ?????,????????? "?????????, ???(????????? ???
???????? "????? ???????? ? ? !??? ?? ??!?? ? ? ? ? $?????? ?? ?,? ??????? ??, ???? ??? ,???? ??????????????
+??$ ? ?????
? ???? ??, ???(????? ??????? "? ? ??????????? ?? ?????!? ??? ????? $?? ?
8
?
?? ? ? ???? ??????????????, ???(?;?"????$????? ?? "??????????????????? ? ?????????
$??????????????? ?????"?????"?????????? ??"????????? ???$?????? ???,????????????? ?????????
????????"????? ???????? ? ?!????? ??!?? ?? ? ??? ??????, ???(?????? ??"? ???????? ??????? ! ???
????? ??"????? ? ?? ?!? ???? ??"?? ?? "?????? ????????? ??? ???? ? ???????? ??? ?"????? "???????? ??
??"????????? ???$?????? ???,??? ?? ?? ????? ???????, ???(?? ??"????? ???
????????"????? ???????? ? ?!?????, ???(????????? ???????? ??? ??!???????????????????? ???????????
"????( ???
? ???? ??, ???(????? ??????? "? ?
?? ??!?? ? "???? ???????? ? ??????? .6? +??? ?? 3?????? ??
??????????? ?? ?????!? ??? ????? $?? ? 8
?
?? ? ? ???? ???????????? ??, ???(?;? "??
??$????? ?? "????? ?? ???????? ???? ? ? ???????? ? ??(??? ,???? $? ??!???? ??????? ?? ??
?? ?????? ? "????????? ? ?? ????????"???????????, ???(???
"????
# ' % ???????? ???? ?? ?? ? ?? ???&? ????? ??? ????? ? ????? ?? ???? ???????
?????? ?????? ????? ?? (??? ?? ????? ?? ?????? ?? ?? ? ????? ???? )& ?*??
?)+???? ?? ? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ????????,!
"????
'?$?( ???? ?? ?? ? ?+??? ??- ?? ?????? ? ????????&? ? &??? ?? ?? ? ?? ?? ??)&
? ??? ??? ???????? ?? ?+?? ? .????????? ??? ????/??? ??? ???? ?? / ?? ?,! ? ??
"???? ? ??$????? ?? "??????? ?? ??? ?? ?????? ?? ?? 7?, ???(???? ???
?????? ?? ? ?$? ????????? ?????
? ???T?????? ??
"????
'?'??(?????
??? ? ?0 ??? ??
????
?? ????????? ?
??????
??? ?,?? ? ? ??
? ??,!
??,??? "?? ???$????? ?? ? ?"?????$ ? ????? ??? ?? $??? ????????&???????? ???$? ??? ???? ??$ ? ?
? ? ? ?? ???? ! ??? ??$?????? ? ???? ??????? ?? ? $? ??!?? ?? ? $????? ?? ? "?? ????? ??? ? ?
????? ?? ?????? ??? ? ??$?????? ?? "????? ??, ???(? ? ??? ? ?? ????????
?
??
??, ???(???? ???????? "? ? ??????????? ?? ?????!? ??? ????? $?? ? 8
?
?? ? ? ????
???????????? ??, ???(?;? %?????? "?? ?? ??? #?
???????????? +? ? ?? ?????? ? "???? ? ??????? ??? ??????? "? ?????? ?? $? ????????? ????
? ???T?????? ??
?? ??!?? ? "???? ?????????? 7?, ???(???? ????????????
??????? ?????? ?????? ? "????????? ? ?? ????????"????????????
???????? ???????? ? ? !??? ???? ?????? ??"?????? ?? " ?????? ? $?????? ? ? ??,??? ?? ? ?? ?
" ?????? ??? ????????,????? "???$?????? ?????? ?????? ??A?? ????????"?!??)??
73?879?:?? ????? ;)?JQML_Oagbadh?Zc?
RLQdhOZL`O `O_ObLggOeh?Zc?
?? ??!??? $????? ?? ? ?$??????? ????? ???? ?? A?? ???????? "?!??? ???????? ?,?$??? ?? ??$????? ???????
??,? ??? ?? ?? ??? $????? ? ??????? ??????? ? ?? ?? ??!?? ? ? ? ? ??, ???(? ?(?? ??!?? ? ?? (??
???? ??!??? ???????? ?? ??? ? ?? ????? ????? "? ??? ?? ?? ??"?????? ?? " ?????? ? $?????? ? ?
??,??? ?? ? ?? ?" ?????? ??? ????????"????? ?????????????? ??A?? ????????"?!?????
????????"? ? ???????? ?,???,?$???? ?????,????????? "?????????, ???(????????? ????
???????? "????? ???????? ? ? !??? ?? ??!?? ? ? ? ? $?????? ?? ?,? ??????? ??, ???? ??? ,???? ??????????????
+??$ ? ????? ?? ?????? ?? ? ? 7?, ???(???? ??????????? ? ???????? $?????????? ????? ? ??? ?"?????
"?????????? ??"????????? ???$?????? ???,????????????? ?????????
????????"????? ???????? ? ?!????? ??!?? ?? ? ??? ??????, ???(?????? ??"? ???????? ??????? ! ???
????? ??"????? ? ?? ?!? ???? ??"?? ?? "?????? ????????? ??? ???? ? ???????? ??? ?"????? "???????? ??
??"????????? ???$?????? ???,??? ?? ?? ????? ???????, ???(?? ??"????? ???
????????"????? ???????? ? ?!?????, ???(????????? ???????? ??? ??!???????????????????? ???????????
"????( ???
&??? ?????? ??, ???(?? ???????? ??????? ? ?? ?? ????????? "???? ?? ??,???? ??, ????? ? ?? ?????
??, ???(?)?
?"???? ??$?????? ?? ? ?????? ??, ???(? ? ? ???? ?? $? ??????? ??, ???? $? ?? ?????????????? "
??
??, ?????
????????? ?? ? ?? ???? ???? ? ??? ??????? ??, ???? ?? ?? ? ??? "?$????? .G? %&?????? '? ????? "? ???
"???! ?4???????? ?? ? ?n ????
?? ??!?? ? ? ? ? ???????? ??? ???? ???? ? ??? ??????? ?? ??? !????? ??, ???? ?? ? ?$?????? ?? ? ???
?? ??? !???? ??, ??? ??$??!??? ?? +??$ ? ?????
"???!?? ??
"???? '??? (?????
1????????,! ??,???
??? ? ?0 ??? ??
????
?? ?? ??)? ? ????? ?? ??????
?? ??????????
"???? '?2? (?????
1????????,! ??,???
??? ? ?0 ??? ??
????
?? ?? ??)? ? ????? ?? ??????
?? ??????????
"?? ? ??$????? ?? ? ? "?????$ ? ? ???? ??? ?? $? ?? ???????? &???????? ?
??$? ??? ?? ?? ??$ ? ? ? ? ? ?? ???? ! ??? ??$?????? ? ???? ??????? ?? ? $? ??!?? ?? ? $????? ?? ?
"?? ????? ??? ? ? ????? ?? ?????? ??? ? ??$?????? ?? ?? "???? ?? ??, ???(? ? ??? ? ?? ????????
??(??????????? ?????!?
?? ??, ???(???? ????? "? ? -??????:"???????????? "??????
? ???
T?????? ??? ?????? ?? ? ?+??? ??? ???, ???(????(????????? ? ?????!?
? "??????7?, ???(????
????? ?? ?????? ?? ???? ??????? ? ??!?????????? +? ? ?? ?????? ? "???? ? ??????? ??? ???????
"? ?????? ??$? ????????? ????
? ???T?????? ??
"?? ? ??$????? ?? ? ? "?????$ ? ? ???? ??? ?? $? ?? ???????? &???????? ?
??$? ??? ?? ?? ??$ ? ? ? ? ? ?? ???? ! ??? ??$?????? ? ???? ??????? ?? ? $? ??!?? ?? ? $????? ?? ?
"?? ????? ???
? ? ????? ?? ?????? ??? ? ??$?????? ?? ?? "???? ?? ??, ???(?? %?????? ????
??$, ?????? ???' ???? ? ?? ????????7?, ???(????????????"? ?
? ??? ??$??"????????? ??? ?
"???"? ? ???????? %
??????
$?????? ??????? ????????????
?? ?????????? ??,?????? ??!???????? ??,?$???????????????????? ????
"????( ??? "?? ??? ???+? ??? ?????? ? "???? ???????? ??????????"? ?????? ??$? ????????? ????
? ???T?????? ??
?
B.? ??? ???????? ?
?
*G?*?? ? ? ? &??????? ? ??"???? ?? ??? ? ????? ???? $? ??!?? ?? %&???? &???????'? ? ??? ?????? ??? ?????(??????
"????? ?????????? ??,?$????? ?????
??!?? ?? ?? ?? ??? ?? ?? &??????? ? ???(??? ,????
3,?$????? ???? ?????? ? ??$? ? ?? ??? ????????
"?????????"???? ?? ????? ??? ? ??"????????? ?&???????????
*G?.?? &??????? ??(??? ,???? ?? ???????? ?? ??!??? "?? ??????? ?? ?????? ? ?? ?? (?? "?? ? ????? ?? ?
"???? ????????????? ????? ??$? ????????? ??????
*G?2?? 3 ??!?? ?? ?? ????? ?? ?? &???????? "?? ??,???? $? ? ????? ? ? ???? ?? ???(?? ?? H ? ??? ?$?? ???
????? ??? ? ??,?(????? ???????? ??? ????? ?????? ? ? $?? ??????? ?? ? ??? ?? &??????? ? ?? ?? (?? ???
"????? ?? ?? ? ?,?$????? ?? ? ??????? ??$? ???? ?? ,??????? %"? ??? ? ??!?? ?? ?? ?? ??? ?? ??
&??????? ? ???? ?? ???(?? ?? H ? ? ?? ?$?? ??? ????'? H ? ? ??????? ???,??? ?? "??? ??? ?? ??$ ? ?
?? ??"??? ??? "? ??? ? ??!?? ?? ?? ?? ??? ?? ?? &???????? ?,?? ? ? ???? ??? ? $?
"????? ??
? ??? ??&??????? ????? (???? ??$ ? ???????? ??? ? ???:? ,???,?$????? ??? ??????? ? ? ?$?????? ? ?
? ?????????? ? ?? ???? ?? &?????????? ?? ?????? ?? ? ?? ??????? 562? ???(??? ???? ??? ??
"? ??? ? ??!?? ?? ?? ?? ??? ?? ?? &??????? ? ???? ?? ???(?? ?? H ? ? ?? ?$?? ??? ????? ? ??????? ????
??? ? "?????(???? ??? ???????? "???(?? ?? ?? ???????? "?? ??? &??????? ? ?? ?? (?? "???(?? ??
"?? ??? ?"???? ???????? ???$????? ?*5 ?*B? ?*D??? ????????&??????????? ??!???"??? ????! ?? ?? ?
"???(?? ?? &???????? H ? ? "? ??(?? ?H "?? 0 ?? ?? ? ????? "???(?? ??? ?? ???????? "?? ?? ?
"? ?? ????"? ???? ???? ?? ??? ??&???????? ?????"???(?? ???? ????????"?? ????
?
?
-C.?
*$+0+0 +? ?? ? ??D+0 +???????? .
?
??,??? $????? ?? ? ??"????? ?? ? &???????? ??$??(??? "?? ??????? ?? ?????? ? ???(??? ,????
?0???????? ?? " ???????? 0????? "????? "??" ?? ?? ???????? ? ??"??? ????????? ??????? ???
3??? ????????? $????? ?? ? ??? ?? &???????? +? ???? ??? $?"???????? 3??? ?????? ?? ?? ?$?
+? ???? ????? "????? ??&??????????"? ??? ?????? ???? ??!?? ?"???? ???????? ?$? ??????
**?.?? +? ?"???????"??????????? ???????????? ???,????"???? ???? ?$??? ????? "????? ??&??????? ???
?? (?? ?? ????????? &??????? ?? ?????? ?? ? ?? ??56G?*? ?C?
:
? ,???,?? ?? ?"? ! ????? ??? ???? ???(?? ?? ??? ?????? ? ??!?? )?
:? ??????? ?? +? ???? ??? ?,?$???? ? ? "?? "?????? ????????? ???? ???? ?? ????? ?????$ ? -?????? ??
"???? ? ?? ?????????????? ???? ??&????????X?
:???????? ??+? ???? ???? ??? ?? ??0 ???? ????? ? ?%+? ??(?? ??S.'X?
:???????? ??+? ???? ??? ?? ???"? ??? ?-??????,???? ?!??????2G?%-? ?????'?????X?
**?*??
:??????? ??????????????? ?? ?? ???"? ??? ?-?????X?
:? "? ??? ?? -?????? ?? ??"?? ???? ? ? ???????(?????? ?!? ???? ? ??0? ??? ? ??????? ??? ?????? ,????
? ????????+? ???? ????? ???? ???????????????? ? ?? X?
:? ?,????(?? ?? ??? ???? ?? ? ???? ??? ?? ? ???? ??? ?? ? ??????? ??? ?????? ,???? ? ???????? ,?$?
?? ???$????? ? ?? ????? ? ? $?????? ?????? ? ? ? ???????? ?? ?????? ????? ? ? ,?? "???????? ?? ??????
"? ??? ?? ?????? ? ? ????? ?"???,?? ????? ??? ??X?
:? ?,????? ?? ?? ??? ??? ????? %:??'? +? ???? ? ? ?????? +? ???? ?? ? ? ???? ???????? ?"?????? ?? ?
$?????? ?????"? $??? ?+? ???? ??,?? ?????X?
:? ???? ??!? ? "???? ?????????? &???????? ? ?? ???? ! ?? ? "???? ?????????? "?? 5?@?6 ? *5?6 ? *6?* ? *@?5?
?? ????????&?????????
:? ???? ??!? ?"???? ??????????$? ????????? ?????
? ???T?????? ???
&??????? "?? ?????? ?? ? ???????? "???!?? ?? ????????? ?? ?,? ???? ????????? ?? ?$?? ??? &????????
% "????? ?&???????'???"???? ? ?? ????????????"??*E?*??? ????????&??????????
3? ?$????&????????% "????? ??&???????' ????? (???????? ???(?? ? ???? ???"?? ????? ??&???????? H ? ?
?,?$????? ????????? ? ??$???? ? ????? "????? ?? ???????? ??,?(????????????????????? ?????? ? ?
$????????? ??? ??? ??&??????? ? ???? ??? ?????"?? ?????? ?? ??&??????? ????? (????? "????? ??
?????? ??? ??,?$????? ?????
**?2?? / ?????? $?????????????(???"?????????? ?? ?"????? ??,?$???? ? ?"??&????????,?$?" ?????????
???? ??????????????????
?
?
--.?
9?,?? 3? ?0: ?+06
,>0??
.?
?????????,?$??? ?? ?,???????? ??? ???? ??0 ???? ????? ? ???"???? ? ?"???? ??????????
+? ??(?? ???S.? ????? ????? ??????? ???? ??0 ???? ????? ? ?%"? ???????? ! '??
**?*??
?
-/.? ???
???+?? ? +? ???9?6
?
?
*.?*?? +? ? "????? ??? ????????&???????????????? ?,??????? ?,????? ?,????????????????????? ??
"? ??? ????$? ???? ??????? ?????? ?? ?? ??!?????,???$? ??????"??? ????? ?? ??$???!? !? ????
? ????"? ??
*.?.?? ???????? ? ??,???
? ???(?? ????? ? ?? ? ??,???
? ? ? ????? ? "??? ??? ??? ? ?????? ? ? ?
??,???? ?? ???? ????? ????? ??? ? ? ??? ????? ? ? ? ?"??"?? ?,?? ? ???? ,?? $?????????? ??$ ? ?
$? ??!?? ??? ? "????? ????? ????????&??????? ????,?????"????? ? ? ? ????? ?????? ? ??????? ?
??????? ?? ?? 0???? "???"? ? ?????? ??? ????????? ? ? ? ? ?? ??? ? ? ?????? ? ??????? ?? ?
?? ???? ???????? ? ????? ? "????????? ? ???!???? ? ? ? ??? ?????? ? ?? ?? (?? ???????? ?? ???
"?????(?? ? ? ???!?? ?? ? ? ? ??? ????? ?? % ??? ?????????? ? ? ?? ????
? ? ???? ? ? ? ??? '?
? ???:? ,?? "????(? ? "???? ?? ? ? ???? "? ? ??? ? ?? ???? ? ???, ?? ?? ? ? ???? $?? ? ??,? ?
? ??? ?? ?? ???????? &??????? ? ? ? ? ? ?$?????? ??? ?? ?? ????????? ? ?:? ,?? $? ???? ? ?
?????? ?????? ?? ???"?????????????"??? ????? ?? ???$???!? !? ???? ? ????"? ??
?
-5.?
* ?+?+0 3?? ? ? E.?
?
C?(????????????$???????? ??????? ??????????????????? ?!??)?
:? ????????"?????$? ??!???? ? "???????&??????X?
:? $? ??!?? ?? H ? ? "????? ?? ????????? &???????? ??? "??? ????! ?? "????? ? ? ? ?????? ? ? ??
$? ???? ? "? ???????? ?? ? ? ?$?? ? "??! ?? ?????? ????? ? ??? ? ? ???? ???????? ?? ???? ????????
??? ? ? H ? ? ?? ?????? ????"?????? ? ? ?? ??????? ?????? ????? ? ???? ??????? ? ???,????
????? ??X??
:? ???????? "???!???? ? ?? ? ??,??? ??$????? ? ? ???,??? ?? ? ???? ???? ? ? ???, ?? ???? ??? ????
$? ??!?? ?? H ? ?
"????? ?? &???????? %?? ???? ! ?? ? ?? ?????? ?? ? ? ??? ????? ??
$? ????????? ?????
? ??? T?????? ? ? ? ??? ????? ?? $? ????????? ????? ???????? ? ?
?!??? ??????? ? ?? ??????? ? ??????? ? ? ??!??? ???,??? ?? ??? ? ? $? ????? ?????? ??? ?
???,??? ?? ??"???? ??? 'X?
:?"??????! ??? ??????$? ??!?? ??&???????????????? !?????!??? ??????? ??? ??????? ??? ?????? ?
?????? ???:"??????? ?? ??? ? ? ? ??? ?????? ???? ? ?????????? ????????????? ??????? ? ?
"? ?$? ??!?? ?&?????????? ???? ????????????$??"??????? ?? ?"??????! ?X?
*2?*??
:? ?? ??????? ? ???????? ??? ??$,?(????? "?? $??? ???? "?? ????? ?? ,?? ??? ???? ? ??? ???????? ? ? ????? $?
"??????? ? "? ??????? ? ?? ????? ?? ,?? ??? ??? ? ?? ?? (?? ??? "???"? ? ???? ?? ? ??? "??? ???? ??
??????? ????? ?? ? ? ??$???? ?? ,????"???????? ???? ? ? ????? ??"????????,?? ??? ???X?
:? ?? ?? ?????? ? ?:? ,?? ???? ?, ??????? ???? ????? ! ???? ? ? $?"?????? ?? ? ? ?????? ??
????$??(????????????????$? ??!?? ??&???????? ? "????? ???,?$????? ???"??????X?
:?? ?? ?0????? ?? ??? ?????? ?"???? ????????????????????? ??$ ? ?$? ??!?? ???&??????? ??????? ??
?? ???????? ?
:????"??" ?? ??&?????????????? ?? $?!??????????? ?????"?? ?????$??!?? ?? ? ?? ??? ? ?????"???(?? ? ?
? ??!??? ? ??? ?? ?? "???? ?? "? ????? ?? ? ?? ??$????? ????? ?????? ? ? ?? ??"?????? $??
?? "????? ?H???????(????? "????? ?? ?? ? ?,?$????? ?? ? ? ??? ????? ????? ?????? ? ?? ?? ?
????? ? ?"???? ????"? $????? ?,?$? ??????"? ? ?????? ??????? ??? ? ???????! ???????$?????"?????
?????0?????
*2?.?? +? ???? ?$???????? ??????? ????)?
:???????? ???$? ??!?????? ??? X??
:? "??????? ?? +? ???? ??? ??? ????? $? ??!?? ?? &???????? ???, ?? ???? ? ?? ????!???? ???? ? ?,1????
?,?$????? ???"??&??????? ??????????????? ?????????&??????? ? ???????"? ???????? ???,?$????? ????
??
?"? ? ???????+? ???? ???"??&??????????
:???? ! ????+? ???? ?????, ?? ???? ??? 0 ??
?$??? ? ????: ?? ?????? ?????:?? ? !? ???,?$?? ?
?"???? "? ??? ? ? ??"????? ??? ? ? ? ???,???? ?? ????? ? "??? ?? ???? ??"????? ?? ?,?$????? ??? "??
?? ????????&???????X??
:? ??? ! ?? ?? +? ???? ??0? ? !? ??? ??$??(?? ? ? ? ??? ?? ??? "? ??? ?? -?????? +? ?"????? ??? ?? (??
?,????? ??? ?? ????, ?? ??? ??? ?? ?? X?
"????? ??
:? ??? ! ?? ?? +? ???? ?? % ?,"? ???? ?'? ??$????? ?? ? ? ???$ ? ? ???, ?? ?? ? ????
?,?$????? ???"??&?????????+? ???? ??? ???????? ?????? ???$??"? ??? ?? ? ??? ??" ?? ???? ??$ ? ?
?? ?? ?? ???H?? ??!?? ??? ?? ????? ?? ????
???$????? ?? ?? ???$ ?? ???"?X?
:? 0? ? !? ??? "????? ?? ?,?$????? ??? "?? ?? ???????? &???????? ? ??? ? ? ?$????? ? ?? "??? !?? ?
,? ??????
??? ?????? ??? ???????? ?+? ???? ????????? ?+? ?"?????X??
:?"? ???!?? ?? ? "????? ??? ? ? ? ?!? ? ??,?$????? ???"???? ????????&???????? ?,"? ???? ??? ?H?
? ? ?, "??? ?????? ?H? ? ? ?? ?????? ?? ??
??! ???????"?? ???? ???? ?? ?+? ?"??????? ????
? ????? ?$? ??!???? ? ??? ? ?? ??? ?????????? ?"? ?? ??????????H???,???H?? ????"???????????? ?
?? ? ? ????? ? ? ? ??? ? #?
??! ??????? ??? ? ????? ? "??? !?? ? ?? ??????? ? ?0???????? ? ??
?????? ?? ? ? $? ????????? ?????
? ??? T?????? ?? +? ???? ? ?????? ???? ? !???
"? ??? ?????? +? ???? ???
?
"????? ?? &???????? ? ??? ?????? ?? ??,?? ??? ???? ?
"??? ????? ? ?,?$???? ???? "?? ?? ?? ?,?$????? ???? ? ?,??????? ?? ????!??? ? ???? A?????
???? ??????? ? ???????????? ?? ?? X?
:? "??????? ? ?? ??????? ??? "???? ?????? ?? +? ?"?????? ????? ? % ?0????? ? ? ?? ???????'? ?? ???? ?
"???? ?? "????? ?? ?,?$????? ??? "?? ?? ???????? &??????? ? ????? ? % ?0????? ? ? ?? ???????' ?
"???? ???????? ????? "????? ???,?$????? ???"??&????????%??????! ???????? ?"???? ???????? ?
???$? ??!?? ??&???????'X???
:? ??????????? ??? ?"??????? "????? ??+? ???? ????,?$???? ????"???"????????????? ? ,???? ? ??!??
?????????? ? ,? ?????? ??? ??!???? ? ? "???? ???????? ? ??? ????? ?? $? ????????? ?????
? ???T?????? X?
:? ? ??????? ?????? ??????? ?? ??? ? % ??????? ?? ?"???? ?'? "?? &???????? ??? ?????? ?? ???"?????
%??"???????"????'? ?H? ? ?$?!???%??$????'? ???????????X?
:? ?????(????? ?0?????? ?? ?? ???????? ? ?? ???? ? +? ?"?????? !????:0? ???? %?? ???? ! ??? "? ?
"???1????? ? +? ?"?????? /&?' ? %"? ?????? ? ? ? ? ? +? ???? ? ?????? ?? ??????"??????? ???
/&?' ? ?? ? ?? ??????? ? ?? ???? ! ??? "??? !????? ?!??? ? "??? ???????? ? +? ???? ??? "? ?
"????? ??,?$????? ???"??&???????X?
:?????(?? ??? ? ??"???? ?+? ???? ??"??"? ?,????? ??-??????%??,???H?? ???'??? ?? ? ??????????? ?
???? $?? ?-??????+? ?"????????"??? !?????? ??????? ?+? ???? ? ???,? ?????? ?? ?????????? ?
??? ? !? ??? ? ??,??? ???? ??!???? ? ? ?,?$???? ??? "?? ????? ?? ??????? ??$?????? ?? ???
+? ???? ? ???? ???????????? ?? X?
:? +? ???? ? ??? ? ??? ??????? ? ??? ,????? ? ??? ??????? ???????? ?? ?????????? ,?$?? ?? ??$????????
?(?? ?? ????? ?? ?? 0? ?? ? ?$?? ???????? ( $? ? % ??? ?"?? ? ? ??
? 0? ???' ? ?,? ?,1? ?? ?
???????,??(?? ?X?
:?"?? ??? ??? ?+? ???? ?????? ???? ?? ???"? ??????????????$? ????"? $?? ????? 0??? ??????????
??!? ?? "?? ??"?! ?? "? ???? ??? ???????? ???? "? ??? ?? ? ??!???? ???? /&?? %"? ?????? ? ? ? ? ?
+? ???? ??????? ????????"??????? ???/&?'X?
:?????(?? ????????????????!???? ? ?/&? ??"??!??????+? ?"???????+? ???? ???? ? ??????????-??????
%??,??? ?? ??? '?%"? ?????? ? ?? ? ?+? ???? ??????? ????????"??????? ???/&?'X?
:???? ! ????+? ???? ??? ? ????, ?? ?? ??? ?????? ?? ? ???? ????? ??$? ????????? ??????? ????????
??? -????? ?? ??!?? ? ? ? ? +? ???? ? -?????? ??? ?????? ?? ?, ????? ??? -????? ? ? ??? ! ?? ??
"? ???? ?? ?????? ??????????!???? ? ???
:?-????? ?"?????????????????????? ??"????????? "??? ?????????? ?-?????? ? ?"???????????????$? ??!????
?
:? ,?? ?? ? ???? ? ? ??? ???? ?? ?? ? ?,??????? ?? %??? ?? ? "??' ? "??"?? ????? ?
?????(?????? "????? ??&?????????
*2?2?? ? ?? ?????? ? ? $?????? ? ? ??????? +? ???? ??? ?? ?????? ?? ? ? &????????? ? ?? ???? ??
??$????? ? ????? +? ???? ??? ? ? ?? ??????? ? ?,? ? ?? ? ? ?? ??????? ? ?,"? ???? ??? H?
? "??? ???????
?
*2?5?? ????????"? $???? ?!???"? ?$? ??!?? ?&????????????????"?????? ?????$?????? ?? ???????
? ?$?????????? ?????????$?????&??????? ? ?!??? ??? ??????? ??? ???????????????? ??? ????????
$??!?? ????
*2?6?? > ? ? ? ?:? ,?? $? ? ?$???? ? ? ????? $?????? ?? ? ?????? ?? +? ???? ?? ? ?$?? ?? $??!??????
???? ???????? ? ??? ????? $? ??!?? ?? ?? ???????? &???????? ? ? ,?? H ??? ? ?? ???? ? ?? ???? ????
"????? ? ? ??? +? ?"?????? ????? "????? ?? ?$??? ?? ??? ?? ???????? &???????? ?? ???? ?????????
??? ???,????"???? ? ????? (??"????,?????????+? ???? ????$????? ???,?? ?? ?"? ! ????? ??? ??
?? ???(?? ????
?
?
-8.?
?????? ???? 0 6 ?001E??? ? E.?
+? ???? ??? ???? ???????? ???? ?!??????? ?? ????? ?,"? ???? H ? "??? ????H? $????? ?????
??? ?????? ???? ??? ??? ?? ??!????? ???"???!? ?0 $ !?
?? ? ??? ? !?
?? ? ?? ?$??????
?? +? ???????? ? +??? ???? ????
? ??? T?????? ? ??? G*?**?.G*D? S? *2GG? 83? ???? ? "??
???? $?? ?4 ?$??+??$ ??????
? ???T?????? ????..?*G?.G*D?S?6E.; ????? (??!???? ???? ?? ?
? ? ???? ?,"? ???? H ? "??? ????H $????? ???? ? ? ? ? ?? ? "??" ?????? ?? ???? ?? ??????? ? ???
? ??!???? ?? "???!? ? 0 $ !?
? ? ? ? ?? ? !?
? ? ? ? ? ?? ??????? ? ????? ? "? ?????? ??
"?? ??????? A ???? !?
?? ????? ?? ?????? ?? ? ? ? ?$?????? +? ???????? ??? +??? ???? ????
? ??? T?????? ? ? ? ?? ?????? ?? ? ? ??,?? ? ??? ? ? ??? ? +??$ ??????
? ???
T?????? ? ? ?+??? ???? ????
? ???T?????? ???
?? ??!???? ??!?? ??+? ???? ? ??????? ??? !?? ? "??? ?????? ???????? ? ?? ?? ? ???? ????? ????
???? ??? ? ?? ?? (?? ?,"? ???? ??H ? "??? ?????H $????? ?????? ? ? ? ? ? ???????
?
?????? ???? ???"???!? ?? ? ?????????? ? ????? ?"? ?????? ?? "?? ???????A ???? !?
???????
?? ?????? ?? ? ? ? ? :? ,?? ? ??? ? +??$ ??????
? ??? T?????? ? ? ? +??? ???? ????
? ???T??????
?+? ???? ???$????? ??????? ?0??? ??????,?A????+? ?"???????
+? ???? ? ?+? ?"??????"??????(???? ?!???? ??? ???? ????????"?? ???"? $????? ? ? ??? ??????? ?
? ??? ?? ? ?? ???????? &???????? ?? ?????? ?? ? ?? ??????? 52.? ???(??? ???? ??? ??
? ???
T?????? ??
> ? ? "?? ??????? ??????? !? ? ? ??????? ???(??? ???? ??? ??
? ??? T?????? ? ??? ? ??????????
??? ? ??? "???? ?????? ?? +? ???? ??? ? ?$?????? ?? ?? ??????? "??"?? ??? ?0?????
? ?? ??????
"???!?? ??+? ?"??????? ?????? ???????? ?0????? ???? ??!?? ?+? ???? ? ????? (?? ?? ?? ? ?
? ?$???? ? ?? ?? ??????? "??"?? ?? ? ?? ? ?$?????? "???!? ? ? ?? ??,??? ???? "? ?,?? ? ?????? ??
? ????? ??????????? ????????????? ???,??????? ?$??+? ?"????????? "????? ??&?????????&???????
! ???? ?? ?? ?????????? ? ????? "???!?? ?? +? ???? ??? ?????? ????????? " ?????????
????????? ??+? ?"????? ?? ? ?,?????"?$?????????????,?????? ????????????????????? ???
T? ?? ? ??!?? ?? +? ???? ? ? ?? ?? (?? ?? ? ? ? ? ? ?$???? ? ?? ?? ??????? "??"?? ?? ? ?? "???!? ? ? ? ? ??
??????? ? ????? ?"? ?????? ?? "?? ???????A ???? !?
????????? ?????? ?? ? ? ? ? :? ,??
? ??? ? +??$ ?????? ? ? +??? ???? ????
? ??? T??????
? ??? ?????? ?? ?, ??????? ?????
??"?????? ???? ???????+? ???? ???
?
*5?*??
-;.?
?
0:??$ 6 3???
???????? ?+????? ???? ????? ? ?? ???? ???? ??? ????? ? ????? ?? ???? ???????
?????? ?????? ????? ?? ! +? ???? ? ?????? ????? +? ?"????? ? !??? ????? ?? ?? ??????? ? ? ???
*6?*??
??"?! ? ?, ????? ??? ? ?? ???? ????? ? ? ??!??? ,???0 ? ????? %?? ???? ! ??? ???!?? '?
+? ???? ? ? ??"?????????? ? ???? ?? A?? ???????? "?!??? +? ???? ??
? ??? ???? ?
A?? ????????"?!???+? ?"??????RLQdhOZL`O `O_ObLggOeh?Zc?%??????#??????? ?' ??????? ??"????? ?
??!??? ? ??? ???????? ??
???????? ?+????? ???? ????? ? ?? ???? ???? ??? ????? ????? ?? ???? ??????? ?????? ??????
????? ?? ! ???????? ?????? ????? ????? ?????? ? ?? ??? ????? ?????? ??? $?? "?????? ? ??!?? ??? ?
? ???? $?? ??"???? ???????? ???>? ???????? ??????
??????"?????? ???????? ????:? "????!????
?0????? ??? %>3?? /?n'? ????? ?? ?? ??????? ? ? ??? ??"?! ? ?, ????? ??? ? ?? ???? ????? ?
? ??!???,???0 ? ?????%??????! ??? ???!?? '?%??????#??????? ?'??
?
+? ? $????? ? ?????? ?? +? ???? ? ?,?$??? ??? "?$????? 6? %+?? '? ????? ? ???????? ??
? $????? ??
??"??? ??? +? ?"?????? ?????? ???????? " ???????? ????????? ?? ? "? ??(?? ??? ?" ??
"??????(???? ??? ??????? ?$???????? ??"??????!?????????(?? ?????? ????+? ???? ???
+? ???? ? ?? ???? ?? ??????? ???? ???? ?? ? "??????(????? "???!?? ?? ?? ? ? ? ???,???? ? ??
?????? ?? ? ? ??? ????? ?? $? ????????? ?????
? ??? T?????? ? %?? ???? ! ?? ? ??
?????!? ??? ?????? ? ?? "?? ??????? ? ????? '? ???? ?? ? ? ? ?"??????? ? ?? ?????? ? ? ? ?? ???
?,??,?? ??"???? ???????? ??????? ??+? ?"?????? ????? (??????? ??? ??+? ?"????????????? ? ?
"???? ???? ? ? !? ? !?? ? ?? ??"???? ? 8
??? ? ? %?? ???? ! ?? ? T??????????? ?????????? ??(,??
? ??? T??????
? ? ?A??????
?
? ??? T?????? '? ? "? ????????? ?,??,?? ?? ?????? ??
+? ?"?????? ??? ??"???? ???8
*6?.?? +? ?"?????? ? +? ???? ? "??????(???? ? !??? ? ??? ?? &???????? ?? "???? ?????? ? ?????? ?? ??
?????? ?? ? ? "???(?? ?? ? "?? *@?*? &???????? ? ?? "?????(?? ? ? ? ???????? ? "? $????? ? ?
??? ??????? ? ? ??? ?? ? &???????? ?? ?????? ?? ? ?? ??????? 52.? ???(??? ???? ??? ??
? ???T?????? ??
*6?2?? +? ???? ?? ??,?(?????+? ?"???????????,???????? ?????? ? ??? ??$ ? ?
??$???????+? ?"???????,??
?"??? ???????? ??$ ? ?"???1????? ???+? ?"??????"?????$ ? ?
???
? ???,???? ?? ??,?? ? ????? ? ? ? ??? ? !? ? "????? ,?? ? ? ? ???? ? ,???? ????????? ?? ??
?? ??? ????
*6?5?? > ? ? "?? ??????? ??????? !? ? ? ??????? ???(??? ???? ??? ??
? ??? T?????? ? ???
? ?????????? ??? ??? ?$????"???? ?????? ? ??? ????????????? ?% ? '????? ????????? ?% ? '???"??????
"???? ?????? ?? ?????? ?? %?? ???? ! ?? ? ????????? ?? ?,? $????? ? ? ? "??????(???? ? ?
?? ??????? '??????? ??? ????? ??????????? ???????????? ?$??+? ?"????????? "????? ??&????????
? "???1????? ?? +? ?"??????? +? ???? ?? ???,???? ?? ?? ??$????? ? ?,?? ?? ? "? ! ????? ?
"?? ????? ??? &????????? &??????? ! ???? ?? ?? ?????????? ??? ????? "???!?? ?? +? ???? ???
?????? ????????? " ????????? ????????? ?? +? ?"????? ? ? ? ? ,????? "?$????? ????? ??? ,?????
? ????????????????????? ??
?
?
-F.?
?++? ??0+??
?+? 0???+,??????+?9 6 .?
??.?
?
?? ??!????? ???(?? ??&????????+? ?"????????????? ?????????"???? ? ?"??????? ?? ???? ? ?"??
??????? ?? ??????? ?? ??? ??? ????????? ??????? ?? +? ???? ??? ? ??? ?? &??????? ? ?? ?? (?? ??
??!??? ??"???? ?????? ?? +? ???? ??? ?,? "?!?? ?? "????? ?? &???????? "? ??? ???? $? ??!?? ? ?
??????? ????,?$???? ???"???? ????????? ??? ?? ??? ????????&??????? ? ?0????? ????+? ???? ??
$??? ? ??????? ???????,?? ??? ??? ?"? ???? ???????? $?? ?????????????? ? ? ?? ??????.???????
*@?.?? +? ???? ?????????? ?!????? ??!?????????? ??? ??? ???? ????????&?????????? ?0????? ??????
????? 8
?0 ? ??????? ????? "?? $? ?" ??? ???????? ???? ? ? [[[?ZPZ?ZLeObLg?Zc? ?? ?????? ?? ? ?
?????(?????? ? ?? ??"???? ??? 8 ? ??? ? ???? ????? ? ????? !?
? ? ? ?$?? ?? ? "??
???? ????????????"????
???????,??????? ???? ????? ?? ??? ???????????
???????? ? ???
3 ????? ??? ???? ??? ?? ?? ????? ?? ?? ?0????? ??????
????? 8
"? ???? ??;????????????? ?)?
*@?*??
:? ?? ?????????? +? ?"??????? ? "? ?????? +? ???? ??? ??? ??? ? $?? ??????? ?? ?? ??? "????? ??
?,?$????? ???"???? ????????????????? % ? '??,??
?"? ! ????????? ????????? ??X??
:? ?? ?????????? +? ?"??????? ? "? ?????? +? ???? ??? "?????$ ? %???,???? ?'? ? ?!? ???? "???? ? ?
%??????? ? ??,?? ? ? ???'? "?? ?? ???????? ????????? ? % ? '? ?,??
? "? ! ??????? ???????(?? ??
?!? ?????"???? ? ?%??????? ???,?? ?? ???'X?
:? ???,???? ????? ?? %? ??!??? ????? ?? ??????
? ????'? ?? ??"????? +? ???? ??? ??? ??? ? $??
??????? ?? ?? ??? "????? ??????????? ??,?$????? ??? ?% ? '???$????? ??,?? ?? ?"? ! ????? ?
? ?$????????????? ??X??
? ????'? ?,? ???????????? ? +? ???? ??? "?????$ ?
:? ???,???? ????? ?? %? ??!??? ????? ?? ??????
%???,???? ?'? +? ?"?????? ? ?!? ???? "???? ? ? %??????? ? ??,?? ? ? ???'? "?? ?? ???????? ?????????
% ? '? ??$????? ? ?,?? ?? ? "? ! ????? ? ???????(?? ?? ?!? ????? "???? ? ? %??????? ? ??,?? ?
? ???'X?
:?"??????(??????? ???,??? ?? ??? ?0? ???"?????! ?+? ?"??????"???? ? ?%??????? ???,?? ?? ???'?"??
?? ???????????????? ????????????"?????????? ?? ?X??
:? "??????(??????? ???,??? ? ? ??? ? 0? ??? 0??? 0 ?? ? +? ???? ??? ?? ???????? ??? A??"??
$? ??!?? ?? ? ? "????? ???? ????????&?????????
+? ???? ? "????"??(?F? ? !??? ????? ? ? ? ??!?????? ?? ?0????? ??????
????? 8
???????? ??"???? ? "? ???? ??; ? ?????? ,???? "???$?????? +? ?"??????? "? ? ???? ?? ???? ????????
??"???? ? ?? "? ?????? ? $? ?"?!?? ? "???????? ? ? % ? '? ?? "???? ?? "? ??? ?? ????? ?? ??
$? ??!?? ?????????? ?? ???
?
-=.?
???
??
?
? "?? "? ! ??? ? $??
?? ?? ??? +? ???? ?? ? H? ? ? ?,"? ???? ??? H? ? "??? ????? ?
"? ???!???? ? +? ???? ??? ? ??"????? ?? ?,?$????? ??? %!? ? ? ?,?$????? ??'? "?? ?? ????????
&??????? ???????! ?? ???????
??! ?????? ?"??"? ! ??????????(???????0?????? ???? ??????? ??
!? ??? ? ? "??? !????? ?!??? ? ? ?$????? ? ? ??? ? ??"???? ?????? ?? ????? ?? ?? ??"????? ?
?,?$????? ????"??&???????? ?,"? ???? ?? ?H? ? "??? ????? ? ??? ?? ??? ?H?????? $?? ?? ???
????! ?????? ???? ??????? ? ?+? ?"??????? ?H? ? ??? ????? ?,????? ??+? ???? ??? ?
:? ,??
?????? ?? ?H? ? ?$?????? ? ?????? ????? ???????&???????)?
*D?*??? > ?
??????????G???2????H???????????? ?' ??? ???'???"'???')????!?0??I??
:?+? ?"???????? ?$????????????????????????"? $??? ?"????????? ??!?? ???? ? ???????????? ???!?????
????/&??"???? ??????????+? ???? ??? !????:0? ????? ? ?H? ? ???"? $??? ?"????????? ??!?? ??
?? ? ?????? ?????"?? ?$?? ?????????"???? ??? ?+? ???? ?? ??
:?+? ?"???????"?? $??????? ??? ??????????? ???? ? ??? ?????????? ???!?????H????????? ??? ?????"??
??$????????????? ? "????? ??&????????+? ???? ?????? ?????? ?? ?????,???? ??? ??65?*?/C?
%"?? ????? ? ? ?? ??? ? H? ? ? ?? ??$ ? ? ?? ??????? ??? ??????????? ??????? ?? ???, ?? ?? ? ?
??? ??????????? ???? ? ?
??? ??????"??????? ?'? ? ????????? ?, ??????? ??? ? ??$?????? ?
????????? ????+? ???? ? ???? ?? ???? ?$H??"? $??? ?????????? ???!?????"??/&?? ??? ?????????
?????????????,??(?? ?????????????"? ,????????????? ???????? ??
?
:? +? ?"?????? ?? ?$???? ?????????? ???????? ?? "? $??? ? "????? ??? ? ??!?? ?? ?? ? ???? ?? ????? "??
?$?? ?????????"???? ??? ?+? ???? ?? ?
:?+? ?"???????"?? $??????? ??? ??????????? ???? ? ??? ?????????? ??? ?????"????$????????????? ?
"????? ?? &???????? +? ???? ??? ??? ?????? ?? ?? ???,???? ??? ??65?*? /C?
? ? ?? ??? ? H? ? ? ?? ??$ ? ? ?? ??????? ??? ??????????? ??????? ?? ???, ?? ?? ? ? ??? ???????????
???? ? ?
??? ??????"??????? ?'? ? ????????? ?, ??????? ??? ? ??$?????? ? ????????? ????
+? ???? ? ???? ?? ???? ?$H??"? $??? ???? ??????????????????????,??(?? ?????????????"? ,????
????????? ???????? ?
+? ?"?????? ?"????? ???,?????? ?"????? +? ???? ?? ? ?? +? ???? ? "? ? ????? ??? ?,?? ?,?$????? ????
?"??? ??? ????0? ?? ??$????? 6k? ??? j???? &???????? ?? ??!?? ?? 6? %"?? '? ????????? ? ????? ? ????????
"???!?? ?? ?????? ????????????,???? ??+? ?"???????
???????? ??????? ? ? ? !??? +? ???? ? ?? ?????? ?? ? ?? ??5G@?*? ?C?
??!?? ??6? ????????? ?????? ?????? ?????? ????????????,???? ??+? ?"??????? ?? ???? ????????
"???? ?"? ??????? ???$? ? ?)?
:? ?? ??$ ? ? ??????(?? ??? ?? ???????? ? !????:0? ???? ?? "??? !???? ? ? ???!??????? ??????????
?? ????? ?"??/&? ?"????????+? ???? ??? ? ? ????? ????$??+? ???? ? ??? ??!?????? ?????? ??
??????????G???2????H??????????????? ?' ??? ???'???"'???')????!?0??I
8??????????? ??$????? "?? /&?;? ?? ??!?? ?? 6? %+?? '? ??,?! ? ????? ?? ???? "???1????? ?? ???,???? ??
+? ?"??????? +? ???? ?? ?? ??$????? /&? ? ??"??!??????? ?? ,??(?? ? ? ?????? ????? ? "????? ???
? ????? ? ?0????? ???? ? " ??? ? "???? ????? ?????? ?? ???????? T/??
X? %?,$???
"? ?????? ? ?? ? ?+? ???? ??????? ????????"??????? ???/&?'X?
:? ?? ??$ ? ? "???1????? ??? ????????? ? ??????? ? ???,???? ?? ?,? ?"????? ???????? %"???? ? ????0??' ?
????! ????? ? ? ????"? ???? ?"??&??????? ? $:$???? ?$????"? ????? ????????? ???!?????"??/&??
%? ? ? +? ???? ? ?????? ?? ??????"??????? ??? /&?'? H ? ? $:$??
??!?? ?? ?? ?? ? ?
"? ?,??????? ? ???????? H? ??,??? H? ? ???? $? ?? ????? ???? ?????? ???????,??(?? ?? "?? "? ! ??? ?
??$?????? ?+? ???? ??X?
?
:??? ??$ ? ?"???!???+? ?"??????????!??????????????????? ????? ?%??????! ?? ???????????? ! ??? ? ????
? ????? ? ?0????? ???????" ????????????????????? ??? ??$ ? ?"???!?? ??? ?0????? ?????? ! ?
"? $?? ??? ?? 0??? ?????????? ??!? ?? ???? "? ??? ?? ? ??!???? ???? /&?? ? "??'? ? ??? ?? ???
???, ?? ?? ? "?????? ????!? ? ? ?????"????(???????"?????/&?? ?H? ? ??? ?$?????????????????
??!????"?? ?????? ???????? ??? ??????$?????/&? ???"??!?????????,??(???%"????(????????"?????H?
??! ???????' ? ? ?????? ????? ?"??????/?? ! ??H??? ?? ?? ??????? ??H?? ??? ? ? ??????? ???????
??????????? ?????? ? ????(?????? ???,???? ?? H? "?????(?? ?? "?????? ???!??????? ??????????
?? ????? ? ? ??? ?? ???? ??? ?,?$???? ??? +? ???? ?? ??$?? ? ??? ???? ???????? "???? ? ? ?"??? ???
????0 ?? ?$?????????? ?????????$????X?
:??? ??$ ? ?"???1????? ???????? ? ?? ??? ? ?" ?? ? ???+? ?"???????????? ? ??"?????????&????????
-???? ????,???? ??????$????? ?"?????? ??,?? ?????? ????"??!???? ? ? ?????????%"?? ?????0??' ?
????! ????? ?????????? ???????? ? $:$???? ?$????"? ????? ????????? ???!?????"??/&?? ? $:$??
??!?? ?? ?? ?? ? ? "? ?,??????? ? ???????? $? ?? ????? ???? ?????? ???????,??(?? ?? "??
"? ! ??? ? ??$?????? ?+? ???? ??X?
?
:??? ??$ ? ?"???!???+? ?"??????????!??????????????????? ????? ?%??????! ?? ???????????? ! ??? ? ????
? ????? ? ?0????? ??????? " ???? ??????????? ??????? ? "??'? ? ??? ?? ??? ???, ?? ?? ?
"?????? ?? "?? ?????? ???????? ??? ?? ?? ??$????? ????? ?????? ? ??"??!??????? ?? ,??(???
%"????(????????"?????H???! ???????' ? ? ?????? ????? ?"??????/?? ! ??H??? ?? ?? ??????? ??H?
? ??? ? ? ????? ?? ??????? ??????????? ?????? ? ????(?????? ???,???? ?? H? "?????(?? ?? "??????
???!??????? ?????????? ?? ????? ? ? ??? ?? ???? ??? ?,?$???? ??? +? ???? ?? ??$?? ? ???
???? ????????"???? ? ??"??? ???????0 ?? ?$?????????? ?????????$????X?
:??? ??$ ? ?"???1????? ???????? ? ?? ??? ? ?" ?? ? ???=? ?$! ???????? ? ??"?????????&????????
??$???????
????0??' ? ????! ????? ? ????????? ? ??????? ? $:$??
??!?? ?? ?? ?? ? ? "? ?,??????? ?
??$?????????
+? ???? ??X?
?? ??!??????????+? ???? ???"????????"? ????? ???"?????????
????????????,??(?? ? ? ?? ?? ???
????????? %??,??H? ???'? ?? ???? ???? ?? ? ??!?????? ?? ?,?? /&?? ? $????? ?? ??? "????( ? ? ? ? ?
???? ??? ,????? "???? ???????? ??"??? ???????? ??????? ??? ? ?? ???????? &????????? ?? ??!???
??"???????????? ? ??,?(??? ?? ??? /&?? +? ???? ? $?? ???? !??? ??? ?? ?? ,??(?? ? ! ??????? ???
?? ?? ? ???,???/&??"?? ??? ?? ???? ?????? ?????????$? ????????? ?????
:??? ??$ ? ???????? ???+? ???? ??? ?
:? ,??$?????? ? ?????? ?+? ???? ???????$?????*5?????$?????
??? ??"??!???? ?+? ?"?????????,??(????
T? ?? ? "?? ??? ?? ? ? ??? "?? ??? ?? ???????? ? ????! ??? ?? ?? ?????????? ?????? ? ?? ???? ! ???
???? ?????? ? ?H? ? ??? ??? ????? (??0? ??? "?? ??? ?? ? ???? "?? ??? ???? ????"?????$ ??????? ?
? ?? ??? ?? ???? ??? ?,?$???? ??? +? ???? ?? ??$?? ? ??? ???? ???????? "???? ? ? ?"??? ??? ????0 ?
? ?$?????????? ?????????$??????
*D?.?? +? ???? ??,?$??? ??"??"??????????,???? ??+? ?"?????? ? ????????? ?????????%??????! ?????
???? ? ???!???? ?????????? "????? '? "???? ??? ??? ?????(?? ?? ?,??$??? $?????????? ?" ?
?? ??????? ? ???? ??
?? ? "? ??? ?? -?????? "?? &???????? ? H? ? ? "??????(???? ? ?????? ? ?
$?????? ? ? ? ?$?????? ?? &??????? ? ?? ?? ? ??? "???????? ?? 6? %"???'? ??,?! ? ????? ? ????????
"???!?? ?? ?????? ????????? $?"?? ?? ??? +? ?"?????? ? ? ??????????? ?????? ? ? ? ? ???? ?? ? ???
? ???????????$?"?? ???
*D?2?? ?? ??!??? "??????? ?? ?????????? ???????? ?????????? "????? ? ?????? $? ??????? ?? ????????
&??????? ? ??????? ???????? ?,?$??? ?? ? ?$?????? ??????? ? ?? ??????? ? ??????? "????? ? ?? ?? ???
??????????G???2????H???????????? ?' ??? ???'???"'???')????!?0??I
??????????G???2????H??????????????? ?' ??? ???'???"'???')????!?0??I
"????? ? ? ???? ?? ?? ?? ? ??? "??? ?????? ?? "???????? ?? ???, ?? ???? ?0????? ? %?? ???? ! ???
?? ???????' ? ??$?????? ?$? ??!?? ??? ? "????? ????? ????????&?????????
*D?5?? +? ???? ? ????? ?? ? ?? ???, ?? ???? ??? ?? ?? "?? "??????(??? ?? ?"???? ?? "?? "????? ??
&??????? ? ?? ???? ! ??? "???? ??? ?? %?,? "?! ?? "???? ?????? ?? ????? ? ? ? ??? ? "? ???!????? ?
+? ???? ??? ?
"????? ?? ?,?$????? ??? "?? ?? ???????? &???????'? "?? "??????? ???,???? ??
+? ?"?????? ? ? ???????? ?? ???? ????????? ???????? ? ? ??? ? ?????(?? ?? ?,??$??? $??????????
?" ??? ??????? ????? ??
?? ?? ?$???????"???? ??? ?"??????(???? ??????? ? ?$?????? ? ?
? ?$?????????? ?????????$?????&??????? ??? ?? ????"???????? ??6?%"???'???,?! ?????? ?????????
"???!?? ?? ?????? ?????????$?"?? ?????+? ?"????? ??? ???? ???????????????? ? ? ??? ?? ? ? ????
?? ????? ???????????$?"?? ???
*D?6?? ???????? ??????? ? ? ? !??? ?,?$????? ???? ? ????? ?????? ?? ? "???? ?????????? ?? ???? ??
??$??????&???????? ???$? ? ? ? ? ???"?? ?????? ?? ??&??????? ??? ? ?"? ???? ??!?? ?? ?? ??????
??? ?? ? ? ???? ?? ???(?? ?? H ? ? ?? ?$?? ??? ????? ??,??? $? ?????? ? ? ??????? ???? ??? ?? ?? H ? ?
?????? ????? ?? ??????? ? ?"????(??? "????? ??"? ???? ??!?? ?? ?? ????? ?? ??&?????????
?
-@.?
???7 +?9?,?? 3?
?
? ??????????? ? ? ??,??? ? ????, ?? ?????? ?????? ?? ? ?&???????? ????(?????"??????? ????
" ????????0?????"?????? ?? ?? ?$????????&?????????
? ?? " ???? ? ???? ?? ??????? %?? ??!? ? ??? ??? ????? ! ??? ?? #? ????????? ?? %?? ???? ! ?? ? ??? ???
????? ! ??? ?? #? ?,? ?? ?$?? ??? &???????' ? $?????? ? ? ?? ????? ? ? ??"?'? ??"??????? ?? ?? "???? ? ?
"???? ???????????? ???? ??"?? ??? ? ? ! ???? ???????(?? ???,??$????? ????????? ???????? ?
???????? ?????? ????)?
:?"? ????!?? ?? !??? ? ? ? ????????#??????????"?????! ?"????? " ?X?
:? "? ? "?!?????? ?? ??? ?? " ????? #? ?? ??!?? ?? 6? %"?? '? ??,?! ? ????? ? ???????? "? ??"??? ??
?????? ????????? ????????? ?? ??? "?!?????? ??????? ? ? ?, ??( ??????? ???? ? ?? ??? ?? ?(??? ??
+? ???? ? ?? ?$?????????>?
:?"? ? A?? ????????"?????!??#????????????"?????? ??%"?????! '? ????A?? ???????????? ?? ?$????????
?? ???????&??????????
7??? ????,?$?????,?? ? "? ?,?? ??,? "?! ???"???!?? ??"? ??"??????"?!?????? ???? "?????? ?"??
"?!?????? ? A?? ????????? ? ???? ???? ?? ? ? ?$?????? ?? ?? ??????? &????????? ?? ????????
"? ??"??? ?? ???? "?????? ? ?? ??????? ?? "?!?????? ??$ ? ??"? ??? ??????? ?, ??( ???????
???? ???? "?? ???? ? ? ? ?$??????? ?? ?? ?? ??????? &??????? ? ?
? ???????(??????
"????? ??
????? $?? ???"?!?????? ??$ ? ?? ??,?$???? ????"??? ?? ?? ????? ?????
??,??? ????????? ? ? ??,??? ?? ? ? ???? ?? ????? ? ??"?????????? "?? A?? ???????? "?!?? ? ???(???
??"??????? ?? ?"? ??(?? ????? ?????? ?"??" ????????????(?????"??????!??????"??? ??? ??????
??"??? ???? ??? ?? ??????????????? ? ???????0???????usv??
??,??? ?? ?????? ???(??? ????(???? ?? ??????? ?? ?? ? !? ???? ? ?? ? ??? ???????? ???
?? ? ? ????
?? ? $ ??? %n// ? 3?
?? ????? ? ? ?????? ????? ?? ?? ??? ! ? ?? ?? ???? ? ??? "??????! ?? %?? ??!??? ? ? ? ?????? ?? ???
?? ?????????"???????? ? ? ? ??,??? ?????(???,????"? ??(?????? (????????? ??????????? ?" ?'??
4???????? ?? ? ? ?????? ??????$?"?????? ??? ??????????"? ??? ??????????????" ?????
???????? "? $????? ?? ? !? ??? ??? ?? ??????? ? ?0???????? ? ? ??"???????? ? ?? ?????? ?? ? ?
???,???? ?? ??? ????????"?? ??? ?"???!???? ? ????? ???A?? ????????"?!???
:????+? ?"??????RLQdhOZL`O `O_ObLggOeh?Zc ????
:????+? ???? ??a:gOJK)?
??
+?????$
?" ????%????!??????????? ? ?$?????? ? ??? ????? ? ???"?'? ? ?????? ?????? ?"???? ?????? ??
????? ????? ? ?????"???? ????????&?????????%??????! ?? ? ??????? ?? ? H ? ?"? ??(?? ?? ? ?
????' ??????? ???? ? ?? ??? ??? ?? ??? ? !? ??? ?H ? ? ????????????? ????????? ??????? ?? ?
???(??? ??"??????? ?? ???? ?? ?? ?? ? ????? ???? ?? ??????? " ????? ? ?" ??? ???(?? ?? ?
????????? ????????!?? ?????????? ? ???????????? ??? ???? ?(??? ?????????? ??? ?
? ???
T?????? ? ? ? ???? "?!?????? ??$??? ?? ??????? ? ??????????? ? ?? ????
?? ???? ???? ??? ?
? ???T?????? ???"???? ? ?"???? ???????????? ???? ??"?? ?????
*E?.?? ??,???"???"
?? ???????????? ? ????????????????$? ??!?? ??&??????????????? ??? ?????????
"??" ?? ??&??????????!? ? ?"??? ????!?????? ??? ???&?????????
*E?2?? ??? ? ?? ? !??? ??? ?????? ??????? ?? ???? ?? &????????? ??????? ,????? ?? ???? ??????? ??
"???(?? ?? ? ??? ????????? $? ????????? ????
? ??? T?????? ?? +? ??? ???? "?????? ?
*E?*??
"??????????? ??? ????? ????? ??? ?? $??? ????????&???????? ???$? ??? ???? ??$ ? ?? ? ???????
! ???
??$??????
? ???? ??????? ?? ? $? ??!?? ?? ?
$????? ?? ? "?? ????? ???
? ?
????? ?? ?????? ??? ??????? ??$? ????????? ????
? ???T?????? ??
*E?5?? ??????????????? ? ? ?!???? ?? ???,??? $????? ?? ?? ????,???
? ???T?????? ? ?????????
?w7 ? ????? ? ??,??? ??????? ?????? ? ?? ??????? j??????????? ,?? ???
? ??? T?????? ?
%x?? ???
' ? ?? ?? (??
$????? ??
??!?????
??? ? x?? ??
? ?????? ??
?
"???"? ? ??????
?? ?
??? ? ??? ?????? ,???? ? ????? ??? ???? $????? ?? ? ? ?? ???(?? ??
&?????????+??? ?? ?????,???
? ???T?????? ??????????"?? ???"?? ???? ???0 ? ??????? ?? ?
? ????????????j???????????,?? ???
? ???T?????? ??
*E?6?? ???????? ??????? ? ? ? !??? ?? ??!??? "??? ????! ?? ? ??? ?? &???????? ? "? ??(?? ?? ? ?????
"? ?? ???? ?????? ??? ??&?????????
*E?@?? ???????? ??????? ? ? ? !?? ? ?? ??!??? ??"??? ????????? " ????????? "??????(??? ?? ?????? ?,?
?,????? A?? ??????? ? ?? ??????? ? "? ??? ????? A?? ????????? ?? ???????,????? ? ???????
"??????(????? ?$? ????? ???? ?? ??? ?? ?????? ?? ? "???!?? ?? "??? !?? ? ?!???? ? ?? ??????? ?
"???? ???????? ? &????????? %??????? ? ?? ????? ?
!????:0? ???? % ???? ? ????!?? ?
?
"??? ?????? ? !????:0? ???' ? ?? ??? ????? ? "???????!?? ? ?? ???????? %4+&'? %?? ??? ????? ?
???? ? ????!?? ? ?? ???????? %4C&''? ?? A?? ???????? 0?????? ? ?????(??????? ?????? ????? ??
"? ?$??? T/? ? ??? ???????? ??? ????? "?????! ? A?? ????????? ?? ??????? %0????? $????????
?? ??????' ????? (??? ???? ??? ??$? ??? ??? !???????
???????? "??????(???? ? !??? ? ?$?????? ?? ?????? ? "? ? ? ??? ? ??? ! ?? ?? ? ? ? ? ? ????? ? ?
?"????????? ? &???????? ? "? $???? ?? ??????? ? ?0????????? ? ?? ?????? ?? ? ? ? ??? ?? ?
&?????????????????"? $?????A?? ?????????? ?????? ?"??" ??????? ??????? ??? 0 ? ?????????
A?? ????????"??" ???%4C9+' ?"? ? ?,????? ????,???? ??T????????????$? ???????G@?G5?.G**?^?
@2:T=?y3,?A?? ????????"??"
y? ? ??????? ?? ???????? ? !?
?A ? ????????? ??? ???????????
,???(?? ??? ???? ?$?????????? ?????? ????? ? ?"??" ?? ? ????
???"?!?????????????
+???(?? ?? ?? ???????? "?? ??? ??? ????? ! ????? ??????? ?? ??$??(?? ? ? ?? ?????? ?? ? "???!?? ? ?
? ?$???? ????? ???????"?? ????? ??????? ? ? ???????? ????,???(?? ??? ???? ? ?"??" ???? ?
?, ????????!??? ? "??" ?? ? "??? ??? ?????? ????? ? "? ? ??$? ????? ? ?? ??? ???, ?? ?? ? ??
????????"??????(???? ?!???,????? "???$?????????, ?? ?????? ? !?
?? ??? ??? ?"?$?????? ??
"? ? ????? ? ?,??,???????? A?? ???????? ?? ?????? ? "??" ?????? ? ??????? ??? 0 ? ?????????
A?? ???????? "??" ?? ? ? ?!????? ??"????? ?? ???,???? ?? "?? ,?$?"? ?? ? ? ?0????? ?? 3,????
?? ??????? ? ??(??? ??????? ? "???"???????? ?,????? ?? ? ? ? ???,???? ? ? ? ?????????? ?
$? ????????? ?????
+? ? ??? ! ? ??????? ?? ?? ?? ? !?
? $??! ???? A?? ???????? ?? ???????,?????? ? ?? ?????? ?
"??? !?? ??? ??????? ? ? ???????? ????,???(?? ??? ???? ? ?"??" ???? ? ?, ????????!??? ?
"??" ?? ?"??? ??? ?????? ????? ?"? ?? ????,????? ?????"??? !?????? ?????? ? ? ?????????????
,???(?? ??? ???? ? ?"??" ?????? ?, ????????!??? ?"??" ?? ?"??? ??? ?????? ???????
*E?B?? /? ???? ?? ???????? $? ??!??? "?? ??$????????? "??????? ?? $? ?"?!???? "?????????
%"???? ??H????? ?? S?
'?? n?0????? ?? ?? $? ?" ?? ??$??????? "?? ???? ?? ??
?? ? 8n???????;?
?? +? ???? ? ?$?? ?????? ? "? ???? ???,???? ?? ? $? ??!?? ??
?? ???????? &??????? ? ???? "????? ?? ? "? ??? ?? ??? ?? ???(?? ?? ???????? ? ?"?,? ???????? ??
? ?????$? ?"?!?????? ??????? ??
?
? *?+,?/C.? ?+?+7+0>??? ,?D+0 ?? ????????9
?
?
?? ??????????????? ????
??????
?? ????????????? ????????????? ?
?????? ?
?? ????????????? ????????!"? ??????? ?
?#!???? ?$??
??????
??#? ?? ??? ?????????????
??? ?$?? ?%?
?
?? ????????&??'??( ?) ???? ?????*
??? ????? ?"???*?#)???+?? ?
?
?? ????????,??+?-??.?????????!?? ????
?
? *?+,?/-.?
?? 9?
??+? ? ?
+,>?
+??+ ? *
1?? ???0?
??? ?4
??? #$%??&??'?????
?
?????????????
?
7??? )?
7??? )?*E@@6G ???? ?:+????,??? ???C??" ?? ?
????
???T ????? ?? ???*2 ?? ????? ?"????5@E?
???$?"???!?????)?T ? ???73?879?:?? ????? ;?
87??????;?????????????? ?
7??? )?
? ?25B2@G ?
???????? ?l? ?? ????? ? ?????*G?
n//HC++?BD*B2**DE6H@*5252GG*?
+??????? )?T ? ???73?879?:?? ????? ;?
87??????;?????????????? ?
?H !?5GBG.D*GEGGGGGG@D5@G???x?? ???+x?%73' ?
????? ???
H !)?2G*G*D*G.GGGGGGGGD.2????4?x?? ??
?"??
jT3??
xnC?G556.6D.2?
3?
?
ɪɚɡɞɟɥ?ɩɨɞɩɢɫɟɣ?ɞɨɝɨɜɨɪɚ?
H????????? ?? ?H?
H
H?
???
? ? ???
???
?
?? ????&!?"???# ?? ????"?? ? ??? ????=?? ?B ? 7A ????!????? ??? ?3 ?" ??? 2?"? .?? ????"?"? ??"??? ???&??? ?????!???? ????????"?? ?# ??"? ???D
?? ????????????"?C6?????9C?C???????=??
??"????!?????=)???!?" ????????? ?????? ?$??!? ?
?@ 2?$?????? ?$??!? ?
?@? ???"?!#?????? ?$??!? ?
??"?????? ???)??????!????!?"??? ??? ??"????"?? ???!#????? ?? ? "?? ?(
???????????
?ɢɤɜɚɬɫɨɩ?ɤɨɪɋ
?
?????
?
?????
?
?????
?ɡɟɛ?ɶɬɫɨɦɢɨɬɫ
?ɡɟɛ???ɞɟ?ɚɡ?ɚɧɟɐ
??ɛɭɪ??ɋȾɇ?ɚɬɟɱɭ
??
?
??ɛɭɪ?????
??ɛɭɪ??ɋȾɇ
?ɫ?ɶɬɫɨɦɢɨɬɫ
?ɹɚɳɛɈ
?
?ɋȾɇ?ɚɦɦɭɋ
?
?ɹɚɳɛɈ
??ɛɭɪ??ɋȾɇ
?ɨɜ?ɥɨɄ
?????????
? ??
??ɢɤɜɚɬɫɨɩ?ɹɢɜɨɥɫɍ???
??
??ɶɬɫɨɦɢɨɬɫ?ɹɚɳɛɈ???
???ɋȾɇ?ɦɨɬɟɱɭ?ɫ?ɶɬɫɨɦɢɨɬɫ?ɹɚɳɛɈ
???????ɋȾɇ?ɚɦɦɭɋ
???ɋȾɇ?ɚɬɟɱɭ?ɡɟɛ?ɶɬɫɨɦɢɨɬɫ?ɹɚɳɛɈ
???????????????ɍɌ????ɄɐɎ?ɫɸɥɎ
???????????ɌɋɈȽ??ɋ?ɇ??ɏ???ɜɋ????
?ɚɤɨɥɨɜɨɪɉ??ɬɤɟɥɩɦɨɤ??ɯɵɧɱɨɪɚɜɫ?ɟɢɧɚɬɟɱɨɋ
?ɩ
?ɤɫɧɨɞɨɝɥɨȼ??ɝ
??ʋ
?ɩ
?ɟɢɧɚɜɨɧɟɦɢɚɇ
?ɪ
??ɞȿ
ɟɦɡɢ
?ɹɢɧɟ
?ɝɤ
?? ?!??????????????"?!#?????!7
?????????/? ?6??? "? ?5
?/ ???????? ???!?? ?/?? ?? ? ??? "?? ?3 ?/?+,?1, ?/?? ?3 ?/ ???????? ??? ?" ?>6?????9: ?>???????=??
?????ɦɨɞ??ɟɫɫɨɲ?ɟɨɤɫɜɨɤɭɀ???ɤɫɧɨɞɨɝɥɨȼ??ɝ??ɶɬɫɚɥɛɨ?ɹɚɤɫɜɨɬɫɨɊ??ɢɤɜɚɬɫɨɩ?ɨɬɫɟɆ
??ɚɪɚɜɨɌ?ɶɬɫɨɦɢɨɬɫ?ɜ?ɚɧɟɱɸɥɤɜ?ɢɤɜɚɬɫɨɞ?ɶɬɫɨɦɢɨɬɋ??ɚɤɢɳɜɚɬɫɨɉ?ɬɟɱɫ?ɚɡ?ɢ?ɢɦɚɥɢɫ?ɹɫɬɟɹɥɜɬɫɟɳɭɫɨ?ɢɤɜɚɬɫɨɩ?ɨɬɫɟɦ?ɜ?ɚɪɚɜɨɌ?ɚɤɜɚɬɫɨȾ?????
??ɢɢɰɢɡɨɩ?ɣɨɞɠɚɤ?ɨɩ???????ɚɧ?ɦɟɱ?ɟɟɥɨɛ?ɚɧɟɱɢɥɟɜɭ?ɶɬɵɛ?ɬɟɠɨɦ?ɟɧ?ɚɪɚɜɨɬ?ɶɬɫɨɦɢɨɬɫ
?ɹɚɳɛɨ?ɦɨɬɷ?ɢɪɩ??ɢɢɰɢɡɨɩ?ɣɨɞɠɚɤ?ɨɩ?ɚɪɚɜɨɬ?ɨɝɨɦɟɹɥɜɚɬɫɨɩ?ɚɜɬɫɟɱɢɥɨɤ?ɨɝɟɳɛɨ?ɬɨ???????ɭɜɬɫɟɱɢɥɨɤ?ɨɩ?ɟɢɧɟɧɨɥɤɬɨ?ɟɨɦɢɬɫɭɩɨȾ??ɹɢɧɟɧɨɥɤɬɨ?ɟɵɦɢɬɫɭɩɨȾ?????
???????ɨɞ??????ɫ?ɹɥɟɬɚɩɭɤɨɉ?ɚɞɚɥɤɫ?ɵɬɨɛɚɪ?ɵɫɚɱ?ɜ?ɦɨɤɢɳɜɚɬɫɨɉ?ɹɫɬɟɹɥɜɬɫɟɳɭɫɨ?ɢɤɜɚɬɫɨɩ?ɨɬɫɟɆ?ɜ?ɚɪɚɜɨɬ?ɚɤɜɚɬɫɨȾ??ɚɤɜɚɬɫɨɩ?ɹɚɧɱɨɪɫɨɞ?ɹɫɬɟɚɤɫɭɩɨȾ?????
?ɦɟɢɧɟɠɨɥɢɪɩ?ɫ?ɚɪɟɥɢɞ?ɨɝɨɧɶɥɚɢɰɢɮɨ?ɨɛɢɥ?ɹɥɟɬɢɜɨɬɨɝɡɢ?ɚɬɚɤɢɮɢɬɪɟɫ?ɜɨɥɚɧɢɝɢɪɨ?ɹɢɧɟɥɜɚɬɫɨɞɟɪɩ?ɹɢɧɚɜɨɛɟɪɌ?????
?
?ɹɢɥɟɞɡɢ
??ɟɢɧɚɜɨɧɟɦɢɚɇ
ɋɩɟɰɢɮɢɤɚɰɢɹ?ʋ??
ɤ?ɞɨɝɨɜɨɪɭ?ɩɨɫɬɚɜɤɢ?ʋBBBB?ɨɬ?BB?BBBBBBBBBBBB
?
?
?BBBBBBBBBBBB?ªBB©?ɬɨ
? B B B B ʋ? ɢ ɤ ɜ ɚ ɬ ɫ ɨ ɩ? ɭ ɪ ɨ ɜ ɨ ɝ ɨ Ⱦ? ɤ
?? ʋ ?ɟɢɧ ɟ ɠɨɥɢɪ ɉ
?4JJJJJJJJJJJJ4JJJJJJJJJJ
?$$$$$$$$$$$$
? Ʉɂ ɓȼȺɌɋɈɉ
?#
? ɖɅ ȿɌȺɉɍɄɈɉ
" ? ! ? ????????
?4? ????!?7??'??4JJJJJJJJJJ
?ɇɈɊɈɌɋ?ɂɋɂɉȾɈɉ?
???
?
?
??JJJJ?I??!?"?????2?? ???.??????H?????? ????"?????????!???????? ?#??#???????????? ???? ?"????#?? "???%? ?$?%?#?
??? ??? ?? ????!??? ??? ?.??&? ???? ?.???? ??# ?/??? ?2? ?????!2 ?2?"? ????? ?=? 2??? ?/=?!??#??? 0 ?=)??????# ?=?"? ?" ?????"?? ? ???%? ?$?%?#?
??? ??? ?? ??BD?A ????!??? ???????=" ???????"?!# ???????????! ??# ?)??&?!?? ? ???) ??"? ??? ??# ??!?"? ???"? ??"??? ?? ??? ? ?/?!?"? ??"? ??? ??#
????????!#?????"?H??!#??????#? ?(??"?!#?????2? ?????/?(G????? ?#??#????????????(G??????+??=?$?!??"?=???????!#?/=????????????.?????" ???"? ?? ?
??B???????? ??? ???????"A?"????!?????=)???!?" ?=)????"?? ?#?.????)# ????.???!??? ????????"?!#? ??)?????" ?/)????? ????)??????B.????)# ?
?? ?.???!??? ?)????????! ??? 2?&?!?? ?/?????"??????
?=)???!?" ?=)????"?? ?#?.???!??? ???.????)# ??????"??? "??#?.???!??? ???.????)# ??)????????!????)????? ????/"?!???!??? ?????!?"?? ????/"? ? !?"
?????!?"?? ??? ?/.???!??? ?"?????? ?=? 2?6?!??!?? ?)?!? ?/? ?? ?! ? ?.? ????!?? ?"???&?! ?????? ?? ?.??? ???? ?)???!???? ?? ?? ?? ?! ? ?.? ????!??
?)??&?! ??? ?/.????)# ? ???????"?!# ???? ?? !?" ?2??????=?? ??? ?)????? ?? ??)???"!?# ????"?? ???!# ????? ? ? ? "?? ?( ??????#? ?( ?2???"? ?!? ??(???????
??)???!?????B?)???"!?#A??)???= ?????)?? ?$??!? ????"?? ???!#????? ?? ? "?? ?(??????#? ?(?2???"? ?!???(
??2????#? ?#?? "?? ?#?)????????????????????????D9???"? ???????" ???"? .??? ?!?
????/???"????!?????=)?"?? ??)##?!7
?8?9??? "??#??? ? ?#?
? ?7???"? .?!? ??=? ????=???)##?!7
???D9???"? ???????" ???????????????????
??.? .????????.?
?!?F???%?????? ??
????=?? ?????? ?.? ????? ?B.??? A ?.?????????!? ? ??????"??????
? )?E ???????"??????
ɉɪɢɥɨɠɟɧɢɟ?ʋ?
ɤ?Ⱦɨɝɨɜɨɪɭ?ɩɨɫɬɚɜɤɢ?ʋBBBB
ɨɬ?©BBª?BBBBBBBBBBBB
?
ɝ??ȼɨɥɝɨɞɨɧɫɤ
?
?
ɍɫɥɨɜɢɹ?ɤɨɧɮɢɞɟɧɰɢɚɥɶɧɨɫɬɢ?
?
?
??
????????? ??????? ?????????? ???? ????! ???"???#? ? ?????????$ ??%??$?&??
?$$??'?? ?(
??(?? )?????! ??????'?( ?? ?( ??%??$?&?? ? ?*????( ?? ??%????&???+????? ? &???* ?,????'????
,?????? ????????? ?,????????( ??%??$?&??! ???????????( ?$$??'?? ?? ??(??! ? ??$ ?*
?"??$??#??????? ????????'??????
?? ? ??$ ?* ??????? ???$??# ? ?$$??'?? ?? ??(???! ???%??$?&??! ???????????? ?$$??'?? ??
??(???! ??,???????+ ??%??$?&??! ???????????( ?$$??'?? ?? ??(???! ???????'? ??%??$?&??!
???????????( ?$$??'?? ?? ??(??? ? ???"??? ???? ??%??$?&??! ???????????( ?$$??'?? ??
??(??? ????????????? ?* ???????????$! ????#$ ? ????+? - .??????+???? "? ??? ?? /?01? 002 /34
.5 ?6 ?$$??'?? ?( ??(???? 7??$?? ? ??%????&???+????+ ??%??$?&??? ????????????? ???
??????????? ? ????+?
.??????+???? "? ??? ?? 1?01? 008
?2/4.5 ?6, ??%??$?&??!
??%??$?&????#* ??*???????* ? ? "????? ??%??$?&????
?
4 ?????????4??????#?! ??????"?&????#?! ??*??'?? ?? ? ??#? $??#!
??????#? )??????( ?? "????? ??%??$?&??! ???????????( ?$$??'?? ?? ??(?? )?????#?
????? ?? ????????? ??%??$?&?? ??%??$?&??! ???????????( ?$$??'?? ?? ??(??! ???????????
?,???????? ?? ?( ??%??$?&?? ? ???????????? ?? ????+?( 2 .??????+???? "? ??? ?? /?01? 002 /34
.5 ?6 ?$$??'?? ?( ??(????
?? $???????+?#? ???????? 9,?$???#?! $??????#? ? ??#? ????????:! ?????????? ??%??$?&??!
???????????? ?$$??'?? ?? ??(??! ?????????$#? ????( )??????( 9?????????? ???????: ?????(
)?????? 9?????$????? ???????:! ?????? ,#?+ ??????? ???% ?;?$$??'?? ?? ??(??? ? ? ?"????$
??????? ???$???????? ?? ?,????????! $???? ??? ??*??????? ? ??#* ?? ??"????! ???,*???$#* ???
??????%? ?&?? ????????! '?? ? ???? ??????? ???????? ???,*???$#$ ? ???????'?#$ ???????$ ???
??????????????? ??????( ??%????&???+????? ??
????????? ?????? ???????????? ?? ?( ??$?? ? ???????????? ?????????$? ???$?????#$? ? ??$?
)??????
? ??? ?? ?! ?? ??'????( ????$??? ?????????*?? ?? ?$????? ,?" ???? ???? ?= &??????????! ??,?
?????????+?? ??+??? ?(! %??+?>????? ?( ???"+?! "? ?"?#$? ??? &???#$? ??'???#$?
???????????$? ? ?????$?????$ ? ???'???? ? ????+? ???????$????
????? ???"? ? ???$??????$ ?????%?&???????#* ??????? ????????%?'?? ?( "????# ??%??$?&?? ?
???'?? ??????"?&?? ? ???????????? $???? )??????$? ?? ??? ????? ???"??
? ???'?? ?????( ??????'? ??%??$?&??! ???????????( ?$$??'?? ?? ??(??! ? ???&???? ??????????
,????! ???????????! ?????+??&?(! ??,?'?* ?????' ? ???? 9????? @ ?????????:! ?????????? ??%??$?&??
%? ???????? ? ????? ???! ????#( ??????#?????? ???$? ?'????? ?$? ?????????? 6, ?,????????
????????! ???????????* ?$$??'?? ?? ??(??! ?'????? ? ????????? ???????????????
?????????????$ ?????????( ??????# ????? ??? ??'???$ ? %? ???????? ???????$? ???* ?'????? ??
????????? ? ????? ?"?? ?$????? ? ?? ???? ?" ?'????? ?? ?? ?$??? ????? ?? ?"??+?? ?? ??????????
A???? ?"?? ?$?????? ???#( A??? ?"?? ?$????? ? ?,?"????+??$ ????? ? ??????????? ????? ???
??????????
??????'? ? ??"????
???????????$ ? ?? ????$?4??????'? ? ???* B "?$?????*! ?? ????$? ??? ????( )?????#? ???
????'????
????????+ B "?$???? ? ?? ????$?4??????'? 9?? ?? ? ?????+ ??'??+?:! ? ?? ??"???? -4* ????????#*
???( ????? ????'???? ? ?? ????$?4??????'? ????????+ ???????? ? ?? ????$?4??????'? ?????????(
???????? ? ???'?? ???? ?????$????? ??????? ?? ????????? ? ? ????$?4??????'? 9?? ??,#$
???'???$:! ?????????? ??????? ?? ?? ??? ????? ??#???+?? ?? ??#? ?? ?"????+???? ??????'?
??'?? ??? ??+???$! ????:
? ????
-?
?
2?
?
??
?
8?
?
??? ?? ?
??? ???
?
??
)??????! ????'?? ?? ??%??$?&??! ???????????? ?$$??'?? ?? ??(??! ?? ?????( )?????#!
?,?"????? ? $?$???? ?? ????'????C
1??? ??????+ $??# ?? ?*???? ?? ??%????&???+??????
1? ? )??,???+ ?? ???+ ? ??$ ??,???? ?$! ????#$ ??? ???,*???$?! ?? ??'????+?? ??? ??????????
&???(! ?????????$#* ???????$? ??????? ??? ???????! '?? ? ?"???#$? ??,???? ?$? ,????
?#??????+?? ????????? ?????????? ????????
1?-? ?? ?????+"????+ ?? ??? &???(! ?? ??????$??????#* ????????$ ???????$! ? ??$ '???? ???
??????+?????! ???????????( ?? ?"???'???? ???,#???
1?2? ?? ?????????+ ??! ?? ??"??? ??+ ? ?? ?????,???????+ ???$? ??? ??????? ?? ??"??? ???? ????+?$
??&?$! ? ?? ?? ??&?$! ?? ? ?"???#$ ? ?? 1? ?! ,?" ???+$?????? ??"?? ???? ?????????( ??????#?
1??? ?? ????????+ ,?" ???+$?????? ??"?? ???? ??????? ?( )?????#?
3? ? ???? ???? ???????(! ?"??????#* ? ????+? ? .??????+???? "? ??? ?? /?01? 002 /34.5 ?6
?$$??'?? ?( ??(???! )??????$? ?? $???? ,#?+ ?????????? ????$ ?$$??'?? ?( ??(?#?
/?
???????? ??????$ ??????????????( ??????! ??#$ ?????????????#$ ??????$ ? ??????$ $???????
??$??????????? ? ???????????? ? ??(???????$ "? ????????+????$ D????(? ?( .?????&?? ?
?????$?????$ ?, B??$ ?,???????? B??( ??%??$?&???
?0? ? ???? ???? ??%??$?&?? ? ???%?$ ?;?$$??'?? ?? ??(??? ? ?? $???????+?#* ????????(
9???????"??????(:! ????????#* ????( )??????( ?????( )??????! ??(?????? ????$ ?$$??'?? ?(
??(?# "? ?? ??'????$ ???'???! ??????$??????#* ?? 3?
??? ? ???'?? ????????"?&?? )????? ????????"??$?? )?????? ?????$???? ?????? )?????? ? %? ??
????????"?&?? ? ???????????? ??"???? ?? ???,?????? ?????????( ??????# ??? ?? ?????????$?? ?
??%??$?&??! ???????????( ?$$??'?? ?? ??(?? ?????????( ??????# ?? ???* $???????+?#
????????* ?????????( ??????? ??? ?? ?????????$?? ??
? ? ? ???'?? ?? ????&?? )?????# ??? ?,?"??? ? ???????????#( )??????$? ??? ?? ????( ?? ????&??
?,????'??+ ??"???? ??%??$?&??! "?%? ?????????( ?? $???????+?#* ????????*! )??????!
??????????? ?( ??%??$?&???
?-? 6 ??'???? ??? ? ??(????? ??????? ?? ,???? ????,?????+ )??????! ????'?? ?? ??%??$?&??!
???????????? ?$$??'?? ?? ??(??! ?? ?,?"????+???! ? ?"???#* ? ?? 1 ????????* ??????(?
?2?
??????? ?? $???????+?#* ????????*! ???????? ??"????? ?? ? ??$ ????$?4??????'? ? ??'???? -0
????????#* ???( ????? ????'???? ???+$?????? "?????? ?? ?????????( )?????# ? ???,*???$????
??"???????? ??? ???'??????? ?????????(
??????????? ?????????? ???????! ? ??? ?? ???? ? ??,?( %??$? ? ?? ??,#* ????????* ?????#
,#?+ ???'?????# ?????$????( )??????(! ???? ???+ ? ?????$????? )?????? ?? ?$???? ?? ?"??+!
'??
"??????? ??"????????! ? ?? ?? ???'???????! $???????+?#* ????????( ??%??$?&??! ???????????(
?$$??'?? ?? ??(??! ? ?* ???( ?? ,???? ?????+ ?? ?,?"????+???? )????? ?? ??*???????
??%????&???+????? B??( ??%??$?&???
??? ?????????? ???????! ?????????? ?,????????$ ???? ?? ????????????
?,????'????? ? ? ?$4??,? ???? ?????? ??( ?????$????( ???????? ?????$????? ??????? ??
????,?????? ????? ??
????? ?! ???????????$ ? ????????$ )???? ????? ?????????? ??????? ?? ?????????????
?????$????( ??????? ?? ? ?* ??????????+?#* ????! ? ??$ '???? ?? ? ?* ??&??"?( ??? ?????+?#*
???? ?? ??????#! ?????? ?* ????! ??????#* $??? ! ????????????* ?????????( ????????
?????$????? ??????? ?? ,???? ,?" ???????????+???? ???+$?????? ??"?? ???? ?????????(
??????# ???????"?????+! ?????????+! ?"$????+ ? ??,?( %??$? ? &???$ ??? '????'??! ?????+"????+
???????????? ?
????????* ??& ? ??????"?&?(! ??? ?#??????+ ?? ,?"? B??* ???????( ? ??4??,? ??,???! ??$? "??????
??????????( ? ?????????( ???????(?
?8? ? ???'?? ???? ???? )??????( ?,?"????+???! ??????$??????#* ????????$? ???????$?! ?????? ???
??"??? ???? ??%??$?&??! ???????????( ?$$??'?? ?? ??(??! ? ????,? ??? ?????( )?????#!
)??????! ????? ?????( ,#?? ???? ??#! ?????? ???,????+ ?? ???????( )?????# ??"$??????
???'???????? ????,? ? ?????$ ?,>?$?! ? ??? ????'?? ???????'?#* ????????( 4 ??????'????
??????#* ??& ??????????????? ? ???????????? ? ??(???????$ "? ????????+????$ D????(? ?(
.?????&???
1??
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
??
?1? )?????# ???+$???? ??%??$????? ???? ????? ? ???,??????*! ????>?????$#* ???$?????#$?
?? ?$????$? )????? "????? ??%??$?&??! ???????????( ?$$??'?? ?? ??(??! ? ?? ?? ?,
?"$??????* ? ?? ?* ???$?????#* ?? ?$????*! ? ??$ '???? ? ??? ??????? ??(????? ? ???? ????
?3? 6,?"????+???? ?????$????( ??????# ?? ?,????'???? ??%????&???+?????
????'????( ?? ?????????( ??????#! ??*???????? ?? $?$????! ?? ? ?????????? ??????? ?? ???$??
??????'???? ?? ??????????????? ?????(
??%????&???+????? ??*?????? ???? ??(????? ? ??'???? ?0 ??? ? ???# ? ??'???? ??(????? ????????
?
?
?
???????????????
??
??!?"#$?
!??'!()*? +
???,??-
??????????E)?F? G?????? ?E
????!%&?
?
............?
??????????E????????????E
??
?? ?????????
?????????? ??????? ?????? ? ????
?
?? ???? ????????????
?
?
?
????????/? 0???
??/?
????/ ????????????
/?????????????2?
1/?? ????
?3?10/?????2?
??
?
???
?
?
-?
?
?
?
?
2?
?
?
??
8?
?
?
?
?
1?
?
?
3?
?
?
/?
?
?
?0?
?
???????? E)?,???????? "? ???( ?'?? ? ????$? ????$? ?,????'????? ???????$????? ?????'? ?
??????# ???&???????? ?? ??????? ? ?B??????? ??? ????"?????????$ ?? "???! ?* ????"? ??
????"??????????? ?? "??? ??? ?B??????? ? ?????" ,????? ?? $???? ??*??????? ???????????
???????? ?E)?,???????? ? ? ?,?????? 6????? ???*???? ?? ????"? ????"????????#$ ? ??"?? ?#$
??????????$ ???&???????? ?? ??????? ?????????????? ?? ???????$?
???????? E)?,???????? ??"???? ??? ???&???????? ?? ??????? ???$??+?#? ??,?'?? ????????
F??# ??*?? ? ,?"????????? ?,????'??????? ? ???????????? ? ???????$?! ??(???????$? ?? $????
??,??# ???&???????? ?? ??????? ?? ??????????? ???????? ?E)?,???????? ??
???????? E)?,???????? ? ???? ????(????? ? ??????"?&?? ?????????? ? ??????? ???&????????
?? ???????? ?????????? ? ??????? ???&???????? ?? ??????? ?????????????? "? ?'?? ?? ????????
????????????? ?? ??????? ?????# ?$??+ ????? $???&??? ??? ????*???????
D???????? ??,?'??? ??? ?????????????( ?? ??????? ,???? ???????'?? ???????? ? ??,?'??? ???
???&???????? ???????? ?E)?,???????? ??
???????? E)?,???????? ?,????'?? $??# ,?"????????? ??? ???&???????? ?? ??????? ?? ???+
?????? ???,#????? ?? "????? ???????? ?E)?,???????? ??
?? ??"????! '?$ "? ?0 9?????+: ??,?'?* ???( ?? ???# ?#?"?? ?????????????( ?? ??????? ??
??????????? ???????? ?E)?,???????? ?! ?? ??????+ ???,??? ?$? ?* ?$???! %?$????!
???&???+????? ? ??????????
?? ??"????! '?$ "? ? 9???+: ??,?'?* ???( ?? ?#?"?? ?????????????( ?? ???????
???????? E)?,???????? ?????? ???,???+ ? ????( ?????????? ??????+ ?*?
?? ??"????! '?$ "? ? 9????: ??,?'?( ???+ ?? ?#?"?? ???&???????? ?? ??????? ?? ???????????
???????? ?E)?,???????? ?! ?? ??????+ ???,??? ???????? ?E)?,???????? ? ?????????
??%??$?&??C %?$????! ?$???! ??'??? ???? ???,#??? ? ??$?? ??(??E???"???
?
???????????????
??
??!?"#$?
!??'!()*? +
???,??-
??????????E)?F? G?????? ?E
????!%&?
?
............?
??????????E????????????E
??
?????????? 2
??????? ?????? ? ????
?? ???? ????????????
?? ?????????
?
?
ɇɚ?ɛɥɚɧɤɟ?ɉɨɫɬɚɜɳɢɤɚ?
?
?
ɁȺɉɊɈɋ?
ɨ?ɫɨɝɥɚɫɨɜɚɧɢɢ?ɞɚɬɵ?ɨɬɝɪɭɡɤɢ?Ɍɨɜɚɪɚ??
?????????????????????????! ?????? ??????????+ ???? ?????" ? 7????? ? ????? H6 ?HIF4??*????????C
???????
?????
? ??????
?
?
D? ??"??# ????????C
????????????????????????????????????????????????
)??&?%? ?&?? ??????????? ?? ??????????? ??"?&?? ???????????????????????
???$???????? 7?????C
????????????????????????????????????????????????
;???'????? 7?????C
??????????????????? ;???'????? ???"??#* $???C?????
????????$?? ???? ?????" ?C ????????????????????????????????????????????????
????????$?? ???? ?????? ? ?? $???? ?????? ?C ?????????????????????????????????
G??"?????'????+C
????????????????????????????????????????????????
)????, ????????????? ?E??? ??????????C ?????????????????????????????????????
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
???
E ???????+E
E??????+E
9.?$????
???????????????
??
??!?"#$?
!??'!()*? +
???,??-?
??????????E)?F? G?????? ?E
????!%&?
?
............?
??????????E????????????E
??
?????????? ?
??????? ?????? ? ????
?? ???? ????????????
?? ?????????
?
?
Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ?ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹ?
?
DH5 JA ?? 6KL
?????"??? ???? ????$?? "? ?? ?
)?'?????? ?????'?#* $?????????! ?$??? ?C ??????? ? N -!0 )?402O?/?/) G6)7 284
10 P .??? .Q;4 3 7R ?03??-334 0?8?
???? ?? ?? ??? @ ??????'?#? $???????#??
?????"??? ?? ? )??????? ? ????"??
)????'?#? $???????# ?????# ,#?+ ???#$?! ?#??? ? ?? ????? ???? "? ??'????
????????! ????#? ?? ,#?? ? ??????,?????! ? ??$????! ? ??$ '???? ????#? ?? ,#??
????????????#! ? ????#* ?? ,#?? ???????????? "?$??? ???????#* '????(! ?? ,#??
????????????# ?????,????+? ?? ???(????? )????'?#? $???????# ?????# ,#?+ ???,???# ??
??,#* ???? ????+?* ??& 9?? ?????# ??*????+?? ? "?????! ??? ??????$ ??? ?,??$??????$:?
?????"??? ??-? ;?? 6;?
?: 2?-2??-?? 0 @ ??????? ? ????+??? ?????'??? ?" ???'?( ???????????( ?????S
: 0??/??8?? 0 @ .???#?
?
?
DH5 JA ? 6KAH)7T ?D
H???$???'?? ?? ?????? ? 9? ???$?'?? ?$ %????$ .Q;4 3: ?,?????????? 7?H
95??????? ??$?????: ? ???????????? ? G6)7 -- ?34 0?8?
?
DH5 JA -? R)A6?
R?????? B ???????&?? ?????'?#* $?????????C ???$# ?????? ??$?????? ????????
?G? ?? ??K ?0?40-?
?
DH5 JA 2? 7JO?
?????"??? 2??? 7?*??'?? ??! %?? &?????+?#? ? ?'???????#? *??? ??????? ?
9?????,????+? ?? ???(????: 7?????
)??????? ?7 ?? ?????'?#? $???????# ??????????????( $?? ? ?? ?????"???? ??? ??????? 75?
????? ?????? ?( ??????? ?( N-!0 )?402O?/?/) 9? %????$ .Q;4 3: ?#?????????
???????????+??? ?????? ?9??????(: ?? ???? ????????????? $?????? ?0O ???-G ?#????( -4
?$$? ?#???? ?????? ? ??????? ?( N-!0 )?402O?/?/) 9? %????$ .Q;4 3: ?? $???? -4* ???=?
9?????? ? ?#????????? ? ???????????+?#$ ? ????????????$ ?????????$ -004-?0V)! ??
???*????????! ?#????????? 76 ?? ??"???? ?-:?
??? ?#???????? ? ?"???#* ??????( ??'?????? ?????'?#* $????????? ??? ?*????$ ???????
?? ??????????? ?? ???????! ? ???????????? ? ???,??????$? ?? ?"????? ?????? ?,????'????+
????????? ???,?????? ?'????? ????????????? $??????C
?? ??"???+??4?"$??????+?#( ??????+ ? ???????????? G6)7 -- ?34 0???
? ????"?? ????( ??????+C ;????????#( ??????+ 9??? ??????? :! ???$# ?&?? ? ?? G6)7
-- ?34 0???
-? 7???????+ ????????????? $?????? ????? ???$?'?? ?( ?,??,?? ?! ? ?"????( ? ??"???? ???????? 75! ?????? ,#?+ 14-8 WXY ? ???????????? ? G6)7 -- ?34 0???
2? O?$?'?? ?( ?????? ????????????? $?????? ?????? ????????????+ ??????????????$
???,??????$ G6)7 -- ?34 0???
?? ??????? ? ?????????? ? $?? ?*? ?????????( ???$??? ? ???????????? ? G6)▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ - открыть?
??????#( ???$??? $?? ? ?? ,???? 300$$?
??????? ? %-! $$? F???? 304/0 ?? ??????$?? ?? ??????? ?? ? ?"???#* ????? Z [
8? D?"$??# ??????? ?! ??????+?#? ?? ??????? ?? ??$ ? ????+????+ ?????# ??????????????+
G6)▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ - открыть?
1? ??????? ? ? $?? ?* ?????? ???????+ ?" ?????? ????" ?! ?????????? ?? ??????????#$? ????$?
? ?????? ? ???????? ?? ?$ ?,??"?$! '??,# ?? ??'??+ ??"$??????+ ????? ?????? ???
??"$??#????? $?? ?? ;?? ??????? ? ?????# ,#?+ ??? ? ??*???$#?
3? ?????*????+ ??????? ? ?????? ,#?+ '????( ? ???? ?(! ,?" ??????! ?????????(! ????!
"? ????! ?? ????! "?,???! ? ????#! ????'??#! $???? ? ?????* "????"????(? ?? ?????*?????
??????? ? ????? ????? $?? ?? ????'??+?#? ??? ?! &??????#! ????# ??%?? ?! $??????
??,?"?? ? ?????+?#? ?$????# ??? ???,??? ?????? ?" ? ?"???#* ???? ?? ?? ,???? \
??????+???? ?? ??????? ?? ???$?????
/? ?? ?????*????? ??????? ? ?? ????? ????? ????'?? ????? ?? ??*??????'?? ?* ?$?"? ?
;???????$ ?&?? ? '?????# ??????? ? ???????? ?????????? ?????? "????"????? ? ???????
?????? ?? ,???( ???? ? ??? ?????? ? ?? ?????*????? ??????? ??
.??? ?????? ?,????'????+C
????('?????+ B?? ??????????? ???&????! ?????????? ????*??? B?? ??????????? ???&???? ?
B?? ??? ?? ??#(S
4 %??$???????? ????????????? $?????? ? ????#$? ???$?! ,?" '??"$???#* ?$????!
?#?? ?????( ? ????#???S
4 ?????????? ??????#* ?????? ? ????#??? ? ???????????$ $??????S
4 ?????????? ??? ?? ?????*????? ????????????? $??????! ? ?? ?? ???"?? ?? ?= ?????????
9??,?????? ?????*????? ????????????? $??????! ? ?? ?? "??'????+???? ???'????? ??"??#*
?? ???? ? ?? ???( ?? ?:S
4 ??? ?? ????????? ?? ???( ?? ? ,?" "??'????+?#* ????? ?? ?? ? ?? ?????*?????
????????????? $???????
;????? ?????? %????! ?????????$?? ?????,?????! ?????? ???????????+?? ?????%? ???$!
?%??$????#$ ? ???????????? ? 7R ?03??-334 0?8?
???#???? ????????+ ? ???????????? ? 7R ?03??-334 0?8?
)????????? ???????#* '????& ?? %???? ?? ?????? ????# ??+ 0!8 [ ?? $?????
D?"$?? "???? %???? ?????? ,#?+ ? ???????* ?? 0! $$ ?? !? $$? ;???'????? %???? ? ??"$???$?
"????! ?#*?????$? "? ??????# ? ?"???#*! ?????? ,#?+ ?? ,???? ? [ ?? $?????
Q??? "???? %???? ????? ??? ?? ? $?? ? .Q;4 3 @??$?? ???#( ? ????? ?$? '???????
????????+ %???? ????? ?"?????????? 9? ??'?? ??? ?? ?: ?? ?????? ????# ??+ 0!0??
?????"??? 2? ? 7??,?????? B?? ??????????
????
?????"??? 2? ? 7??,?????? ?? B??????????,?????! B??????,???????? ? B?????B%%? ????????
????
?????"??? 2?-? 7??,?????? ??????????
)????'?#? $???????# ?? ?????# ?$??+ ? ?*4??,? ??????????(! ?????? ? ?????*
??%? ??? ?????*?????! ????#? $???? ????&????+?? ???????+ ?? ?????'?#( ???&????
?????"??? 2?2? 7??,?????? ???????#$ '????$! ??*???#$
? B ???????&????#$ $????????$
? ???????????? ? ?7 ?? ?????'?#? $???????# ??????????????( $?? ? ?? ?????"????
??? ??????? 75?
?????"??? 2??? 7??,?????? $?? ???? ?
? ???????????? ? ?7 ?? ?????'?#? $???????# ??????????????( $?? ? ?? ?????"????
??? ??????? 75?
?????"??? 2?8? 7??,?????? ??? ?? ?
? ???????????? ? ?7 ?? ??????? ? ? %??? ??????????????( $?? ? ?? ?????"???? ??? ?
???,??????$? ?????"???? 2?? ??????? 75?
?
?
?
?
?
?
DH5 JA ?? 7DJK6?H?
?????"??? ???? ?????? ???'? ? ????$ ?
????$ ? ?????????????? ?? ???'????? ? ?'????? ?? ? ???? .?????? H6 ?HIF4??*????????
?H??$$? ? ? ?? ????????? ?
F???? ?????? ?C .????? H6 ?HIF4??*???????? ?H??$$? ? ? ?? ????????? ?
????? &?? ???*???? ?*????( ??????+ ? ??? ! ? ?"???#? ? ???????? ?????? ?? ???&?????
?*?????? ??????? ?????????? ??? ?????? ? ?????'?#* $????????? ???????? ?$ @ ?? ??????
???????????? ??????????#* ?????'?#* $????????? ???,??????$ ???$??????4??*??????'?? ?(
?? ?$????&?? ?? ?????? ? ? ???,??????$ 75?
?*????( ??????+ ?#????????? ? ?????? ?( ???????????? ???????????( ??????? ? ? %????
???,??????$ ?7 ?? ??????? ? ? %??? ??????????????( $?? ? ?? ?????"???? ??? ??????? 75!
G6)7 -- ?34 0??! ??????????+?? ?????????? ??????+ ???(??? ????????????? $?????? ?
???????????? ? ?????"????$? 2?? ? ?- ??????? 75?
?????"??? ?? ? 7??,?????? ?? ??????'? ?? ??????? ??*??'?? ?* ? ??#* ?? ?$????? ???
?????? ? 7?????
???????? ?,?"?? ???????????+ ?$???? ? ??????$ ????????# ?? ?$?????C
4 ?????%? ?? ?? ??????? ?S
4 ?????%? ?? ?? %???S
4 ?????%? ?? ?? ??'?????? ?????'?#* $??????????
? ?????????* ?????%? ??? ?,?"????+?? ?????? ,#?+ ? ?"?? ?????,?????$ 9???"?????'?????$:
.????? H6 ]HIF4??*???????] ]H??$$? ] ? ?? ????????? ? ;?'????? ?????????$??? $????????
?????? ??????????????+ ??(???????$ ? D????? ?????????$ 9G6)7: ??*??'?? ?$ ???????$ ?
???????????+?? ????????+?#$ ?????%? ???$ ?'????? "?????4?"?????????? ? ????????+??(
9????(: ??$?? ?( 6????? ??*??'?? ??? ??????? "?????4?"??????????? M"# ?? ?$????&?? @
???? ?( ? ?????(? ?(?
6,?"????+??? ????'?? ????????+???? ?H;)C
4G????# ??*??'?? ?* ?????(???C ?G 6
4)????, ?????? ?C H?.
4G????# ??????#* $?????????C ?! ?
)?? ??(????? ????????+???? ?H;) ?? $???? ? ???? ?? ???# ?????? ? ?? ????????
?? ???,?????? ?? ??????? ???????? ?,?"?? ???????????+ ?????%? ??# ?? ??*???#?
9?????'?#?: $???????#?
?? ???,?????? ?? ??????? ???????? ?,?"?? ???????????+ ?????'?#? ?? ?$???# ??
??*??????? ???? ? ??? ?????????? ???#????(! ?? ????$# ???$?'?? ?( ?,??,?? ? ? ??????$$#
??? ???( ?? ?$??? ????$?? ???$?'?? ?( ?,??,?? ?! ???# ????"?? ????* $??????
???????(! ????????????? ?????? ??! ????????????? ??????????! ?? ?$???# ?? ??"??+???#
???#????( ? ???????( ?? ???$ ????$ ???#????( ? ???????( ?????????$#* ?????'?#*
$????????? 9"? ??'????E?"???????E????? ??# ??? ??#? %??$#! ??????#? ?? ???????????4
?"??????????! ?????????? ??"??+???# ???????( ? ???#????(: ? ??#? ?? ?$???#! ???"???#?
? ??????????$ ???????( ? ???#????( ?????????$#* ?????'?#* $????????? 9? ??$ '????
??'??????:?
?
?
DH5 JA 8? 7DJK6?H?
??????" ? ?????'?#* $????????? ?????? ?????????????? ? ???????????? ? ???????$?
??????" ? ???"?? ? ??*???????$ ?????,????+? ?* ???(??? ?????'?#* $??????????
?
DH5 JA 1? 7DJK6?H?
)????'?#? $???????# ?????# *?????+?? ?? $?? ?$! ??????$ ? ???$????$ ? ??*?*
?????????$#* ??$??????* ?? ???&???+?#* ????????* ??? ??$???????? ?? ???? ?? _) ?
?????????+??( ????????? ??"??*? ?? ,???? 80[! ? ???????*! ??????????????* ?* "????"?????!
?????????? ? $?*???'?? ?? ????????????
?
DH5 JA 3? 7DJK6?H? G??????(?#( ??? ?? ?????????$#( ?? ??????? 7???? ?????????? 2 9????&??+ '??#??:
$???&? ?? ???# ?????? ??
??????"?? ?? ?'????? 7????? 9? ?#?#?: ??%? ?# $???? ,#?+ "??????# ? ??'????
???????(???? ??? ? ?? 7????! ? ? ???'??! ???? ???????(?#( ??? ?? ?????????? ??? ??????????
$???? 2 $???&??! ?? ? ??'???? 2 $???&?? ? $?$???? ??????'? 7????? ?? ????????
?
????
?
DH5 JA /? 7DJK6?H?
DH5 JA ?0? I;6A6G
? ???????????? ? ?7 ?? ?????'?#? $???????# ??????????????( $?? ? ?? ?????"???? ???
??????? 75?
?
DH5 JA ??? 7DJK6?H?
? ???????????? ? ?7 ?? ?????'?#? $???????# ??????????????( $?? ? ?? ?????"???? ???
??????? 75?
?
DH5 JA ? ? 7DJK6?H?
? ???????????? ? ?7 ?? ?????'?#? $???????# ??????????????( $?? ? ?? ?????"????
??? ??????? 75 ? ???,?????( ?????"???? ??? ? ?? ?
;?'????? ?????????$#* ?????'?#* $????????? ?????? ??????????????+ ???,??????$
???$??????( ?? ?$????&?? ?? ?"?????????? ??????? ???? ?????'?#* $????????? ?
???????????+?? ????????+?#$ ?????%? ???$ ?'????? ? ??$?? ?( 6????? ??*??'?? ???
??????? "?????4?"???????????
?
DH5 JA ?-? 6?6A?
??????????#( $????? ?????'?#$? $????????$? 9??????? ? )?402O?/?/) P .??? .Q;4 3:!
?? ??????????? ?? ??????? ???*???? ???$?'?? ?? ?,??,?? ? ?? ????????$? ????$?C
6???? ! ?#????????? ???"? ????? "???? ???? ?????? ?! ???*?????????? ?? ????? ??????
7 ??'? d?? ???? 800_)S
7 ?#???? ?d80048?0_)S
???$? ?#???? ? 4-'???
7???????+ ????????????? $?????? ????? 76C 14-8 WXY
?
DH5 JA ?2? 7DJK6?H?
?
?ɬ
ɤɟ
ɥɩ
ɦɨ
Ʉ
???
???1???
?ɹ ??????? ?
ɢɧ
-!0
ɚɬ
ɟɱ
ɨɫ .???
)?4
02O?/?/)
.Q;4 3
ʋɩ?ɩ?
???
?
G6)▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ - открыть
7R ?03??-334
0?8
???1???
??*??4?
?00!00
8?0!00
,?
5?
?6?
)???*???( "???? 7?H
?
??*??4?
,?
)?'?????? ?????'?#*! ?$??? ?C ??????? ? -!0 )?402O?/?/) G6)7
28410!
? ??0!00
.??? .Q;4 3 7R ?03??-334 0?8
??????$?? ?? ??????? ?? ??4?? P ?0[ ?? ?,???? ???'????? ?????????$??? ?????? ?? ????(
??"?&??! ??? B??$ ?,??? ????$???+ ?????? ?? $???? ,#?+ ?????'??? ,???? '?$ ?? P ?0[ ?? ????(
??"?&???
??????? ? ????( $?? ?! ?????? ,#?+ ?"????????? ????( ???? ?(! %??? ?????? ,#?+ ?"???????? ????(
??????(?
)?? ?! B???# ?????? ? ?????'?#* $?????????! ???,?????? ???????? ? ? ???????????? ? ???????$?
???? ?? ?????????
F???? ?????? ?C▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ - открыть! D?????? ?? ?,??! ?? ????????? ! b? ??? ?? ??0 .?????? H6 ?HIF4
??*???????? ?H??$$? ? ? ?? ?????????
?
?
?
DH5 JA ??? 7DJK6?H?
6???????# ?????%? ???? ?'????? "?????4?"?????????? ? ????????+??( 9????(: ??$?? ?(
6????? ??*??'?? ??? ??????? "?????4?"??????????? M"# ?? ?$????&?? @ ???? ?( ?
?????(? ?(?
;?'????? ?????????$?( ??????? ? ? %???? ?????? ??????????????+ ??(???????$ ?
D????? ?????????$ 9G6)7! 7R:! ??*??'?? ?$ ???????$ ? ???????????+?? ????????+?#$
?????%? ???$ ?'????? "?????4?"?????????? ? ????????+??( 9????(: ??$?? ?( 6?????
??*??'?? ??? ??????? "?????4?"???????????
DH5 JA ?8? ?JDJUJ?T ?D )? ???????
D?? ?%??? ? ?? ???????
?E?
?
?7
???$??????? ??*??'?? ?? ?? ?$????&??
75
7?*??'?? ?? "??????
?G 6
??%????"???,#?????? ?,??????????
2
?H;)
??&?????+??? ????????? ??????? ???? ?
?
G6)7
G????????????#( ????????
8
7R
7?*??'?? ?? ???????
?
DH5 JA ?1? ?JDJUJ?T ?D ???$???????? ??????????
?E?
?
?#??? ? ?" 7R ?03??-334 0?8
?
;???'?????
??????
??
?????????? ? 7?*??'?? ?$? "??????
?#??? ? ?" 7R ?03??-334 0?8
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
??
??!?"#$?
!??'!()*? +
???,??-?
??????????E)?F? G?????? ?E
????!%&?
?
............?
?
??????????E????????????E
?
| Название | Тип тендера | Цена | Период показа |
|---|---|---|---|
|
Конкурс
#315868775 |
194 370
|
21 час
21.10.2025 06.11.2025 |
|
|
Тендер №316687421
АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО "ГСР ТЭЦ" объявляет тендер: Жидкое стекло натриевое
|
Конкурс
#316687421 |
3 933 600
|
8 дней
30.10.2025 14.11.2025 |
|
Тендер №316945091
Поставка противогололедного реагента
|
Малая закупка
#316945091 |
15 600
|
21 час
05.11.2025 06.11.2025 |
| Название | Тип тендера | Цена | Период показа |
|---|---|---|---|
|
Анализ цен
#303326944 |
срок истек
- 08.07.2025 |
||
|
Анализ цен
#303326941 |
срок истек
- 15.07.2025 |
||
|
Анализ цен
#303326913 |
срок истек
- 15.07.2025 |
||
|
Анализ цен
#303326882 |
срок истек
- 15.07.2025 |
||
|
Анализ цен
#303326878 |
срок истек
- 08.07.2025 |
| Название | Тип тендера | Цена | Период показа |
|---|---|---|---|
|
Анализ цен
#303326962 |
срок истек
- 15.07.2025 |
||
|
Анализ цен
#303326949 |
срок истек
- 15.07.2025 |
||
|
Анализ цен
#303326938 |
срок истек
- 15.07.2025 |
||
|
Анализ цен
#303326901 |
срок истек
- 08.07.2025 |
||
|
Анализ цен
#303326897 |
срок истек
- 15.07.2025 |
| bicotender.ru - Первая и самая полная поисковая система тендеров и закупок России и СНГ |
Москва ул.Марксистская, д.34 Телефон: (495) 660-06-03 |