Тендер - 04020303 - Реагенты №272366460

Описание Заказчик Лоты

Оглавление

• ДОГОВОР_новый_шаблон_для_примерных_условий РФ и Китай.docx
• ДОГОВОР_новый_шаблон_для_примерных_условий с резидентами.docx

▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ - открыть60 Документация к тендеру
ДОГОВОР_новый_шаблон_для_примерных_условий_с_резидентами

ДОГОВОР ПОСТАВКИ

Настоящий договор (далее – Договор) заключен «____» _______г.

_____________________________________________________________________________, именуемое в дальнейшем «Продавец», в лице ______________ _________________, действующего на основании ____________, с одной стороны, и ______________________________, именуемое в дальнейшем «Покупатель», в лице __________________________________, действующего на основании _______________________, с другой стороны, при совместном упоминании именуемые «Стороны», а по отдельности «Сторона» или как указано выше, заключили настоящий Договор о нижеследующем:

ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА

1.1. На условиях настоящего Договора Продавец поставляет Покупателю, а Покупатель принимает и оплачивает следующий товар (далее – Товар):

- Посмотреть таблицу с данными

1.2. Продавец гарантирует Покупателю, что поставляемый по настоящему Договору Товар принадлежит Продавцу на праве собственности, не заложен, не арестован, не является предметом исков третьих лиц, является новым, отсутствуют иные обременения в отношении Товара.

1.3. Год изготовления Товара: ____________________________________________.

1.4. Товар, передаваемый Покупателю, должен соответствовать следующим требованиям по качеству: ___________________________________________________.

1.5. Продавец предоставляет Покупателю гарантию качества Товара в течение гарантийного срока, который составляет ______________________________________.

2. УСЛОВИЯ ПОСТАВКИ, ПОРЯДОК ОПЛАТЫ ТОВАРА

2.1. Условия поставки: ___________________________________________________.

2.2. Срок поставки: ______________________________________________________.

2.3. Документы, которые Продавец обязан передать Покупателю не позднее срока поставки Товара:

1) товарно-транспортная накладная;

2) накладная на отпуск запасов на сторону;

3) счет-фактура;

4) сертификат соответствия;

5) _________________________ [перечень открытый].

2.4. Грузоотправитель Товара: ____________________________________________.

2.5. Грузополучатель Товара: _____________________________________________.

2.6. Специальные условия к упаковке, таре Товара: ____________________________________.

2.6. Оплата осуществляется безналичным платежом в срок: ____________________ на основании следующих документов: _____________________________________________.

2.7. Валюта платежа: _____________________________________________________.

2.8. Сумма Договора: _____________________________________________________(включая НДС).

3. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

3.1. Договор составлен на казахском и русском языках, в двух экземплярах, по одному для каждой Стороны, каждый из которых имеет равную юридическую силу. В случае выявления несоответствий между текстами Договора на указанных языках, Стороны руководствуются текстом на ____________ языке.

3.2. Любые передаваемые Сторонами персональные данные (далее – «Персональные данные») в соответствии с определением применимого законодательства о персональных данных и их защите (далее – Законодательство о защите персональных данных) считаются конфиденциальной информацией. При сборе и обработке Персональных данных Стороны обязуются строго соблюдать требования Законодательства о защите персональных данных и настоящего Договора. Сторона, предоставляющая Персональные данные, гарантирует соответствие передачи Персональных данных по настоящему Договору целям сбора и обработки, заявленным субъекту Персональных данных при их сборе, а также, если требуется по Законодательству о защите персональных данных, наличие подтверждаемого согласия субъекта Персональных данных, допускающего их сбор и обработку другой Стороной.

3.3. Продавец вправе обрабатывать Персональные данные исключительно в целях заключения и исполнения настоящего Договора, а также в случаях, предусмотренных Законодательством о защите персональных данных. По требованию Покупателя, Продавец обязуется обрабатывать Персональные данные с обеспечением такого же уровня их защиты, который должен соблюдаться Покупателем, в соответствии с Законодательством о защите персональных данных.

3.4. Правоотношения между Сторонами, вытекающие из Договора, также регулируются примерными условиями поставок товаров для компаний – членов Евразийской Промышленной Ассоциации, в число которых входит Покупатель (далее – Примерные условия). Примерные условия утверждены решением Общего собрания членов Евразийской Промышленной Ассоциации от 01 ноября 2022 года.

Примерные условия в соответствии с пунктом 1 статьи 388 Гражданского кодекса Республики Казахстан опубликованы 2 декабря 2022 г. в республиканской экономической газете «Деловой Казахстан» выпуск №47 на сайте https://dknews.kz/ru/newspapers-archive/844/47, а также в газете «Экспресс К» (https//exk.kz), и на сайте https://www.erg.kz.

Примерные условия являются неотъемлемой частью настоящего Договора. Продавец, заключая Договор, подтверждает, что он ознакомлен и согласен с Примерными условиями, как неотъемлемой частью Договора, Стороны принимают на себя права и обязанности, предусмотренные в Примерных условиях.

4. РЕКВИЗИТЫ СТОРОН И ПОДПИСИ УПОЛНОМОЧЕННЫХ ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ СТОРОН

ПОКУПАТЕЛЬ

Полное наименование: ____________________________

Место нахождения юридического лица: ___________________________

Электронная почта: ___________________

Платежные реквизиты:____________________

ПРОДАВЕЦ

Полное наименование ____________________________________

Место нахождения юридического лица: ___________________

Электронная почта: ___________________

Платежные реквизиты: ____________________

- Посмотреть таблицу с даннымиДОГОВОР_новый_шаблон_для_примерных_условий_РФ_и_Китай

ДОГОВОР ПОСТАВКИ

Настоящий договор (далее – Договор) заключен «____» _______г.

_____________________________________________________________________________, именуемое в дальнейшем «Продавец», в лице ______________ _________________, действующего на основании ____________, с одной стороны, и ______________________________, именуемое в дальнейшем «Покупатель», в лице __________________________________, действующего на основании _______________________, с другой стороны, при совместном упоминании именуемые «Стороны», а по отдельности «Сторона» или как указано выше, заключили настоящий Договор о нижеследующем:

ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА

1.1. На условиях настоящего Договора Продавец поставляет Покупателю, а Покупатель принимает и оплачивает следующий товар (далее – Товар):

- Посмотреть таблицу с данными

1.2. Продавец гарантирует Покупателю, что поставляемый по настоящему Договору Товар принадлежит Продавцу на праве собственности, не заложен, не арестован, не является предметом исков третьих лиц, является новым, отсутствуют иные обременения в отношении Товара.

1.3. Год изготовления Товара: ____________________________________________.

1.4. Товар, передаваемый Покупателю, должен соответствовать следующим требованиям по качеству: ___________________________________________________.

1.5. Продавец предоставляет Покупателю гарантию качества Товара в течение гарантийного срока, который составляет ______________________________________.

2. УСЛОВИЯ ПОСТАВКИ, ПОРЯДОК ОПЛАТЫ ТОВАРА

2.1. Условия поставки: ___________________________________________________.

2.2. Срок поставки: ______________________________________________________.

2.3. Документы, которые Продавец обязан передать Покупателю не позднее срока поставки Товара:

1) товарно-транспортная накладная;

2) накладная на отпуск запасов на сторону;

3) счет-фактура;

4) сертификат соответствия;

5) _________________________ [перечень открытый].

2.4. Грузоотправитель Товара: ____________________________________________.

2.5. Грузополучатель Товара: _____________________________________________.

2.6. Специальные условия к упаковке, таре Товара: ____________________________________.

2.6. Оплата осуществляется безналичным платежом в срок: ____________________ на основании следующих документов: _____________________________________________.

2.7. Валюта платежа: _____________________________________________________.

2.8. Сумма Договора: _____________________________________________________(включая НДС).

3. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

3.1. Договор составлен на казахском и русском языках, в двух экземплярах, по одному для каждой Стороны, каждый из которых имеет равную юридическую силу. В случае выявления несоответствий между текстами Договора на указанных языках, Стороны руководствуются текстом на ____________ языке.

3.2. Любые передаваемые Сторонами персональные данные (далее – «Персональные данные») в соответствии с определением применимого законодательства о персональных данных и их защите (далее – Законодательство о защите персональных данных) считаются конфиденциальной информацией. При сборе и обработке Персональных данных Стороны обязуются строго соблюдать требования Законодательства о защите персональных данных и настоящего Договора. Сторона, предоставляющая Персональные данные, гарантирует соответствие передачи Персональных данных по настоящему Договору целям сбора и обработки, заявленным субъекту Персональных данных при их сборе, а также, если требуется по Законодательству о защите персональных данных, наличие подтверждаемого согласия субъекта Персональных данных, допускающего их сбор и обработку другой Стороной.

3.3. Продавец вправе обрабатывать Персональные данные исключительно в целях заключения и исполнения настоящего Договора, а также в случаях, предусмотренных Законодательством о защите персональных данных. По требованию Покупателя, Продавец обязуется обрабатывать Персональные данные с обеспечением такого же уровня их защиты, который должен соблюдаться Покупателем, в соответствии с Законодательством о защите персональных данных.

3.4. Правоотношения между Сторонами, вытекающие из Договора, также регулируются примерными условиями поставок товаров для компаний – членов Евразийской Промышленной Ассоциации, в число которых входит Покупатель (далее – Примерные условия). Примерные условия утверждены решением Общего собрания членов Евразийской Промышленной Ассоциации от 01 ноября 2022 года.

Примерные условия в соответствии с пунктом 1 статьи 388 Гражданского кодекса Республики Казахстан опубликованы 2 декабря 2022 г. в республиканской экономической газете «Деловой Казахстан» выпуск №47 на сайте https://dknews.kz/ru/newspapers-archive/844/47, а также в газете «Экспресс К» (https//exk.kz), и на сайте https://www.erg.kz.

Примерные условия являются неотъемлемой частью настоящего Договора. Продавец, заключая Договор, подтверждает, что он ознакомлен и согласен с Примерными условиями, как неотъемлемой частью Договора, Стороны принимают на себя права и обязанности, предусмотренные в Примерных условиях.

3.5. Продавец подтверждает, что ознакомлен с положениями комплаенс, изложенными в Приложении «Положения комплаенс» к настоящему Договору, которое является его неотъемлемой частью.

4. РЕКВИЗИТЫ СТОРОН И ПОДПИСИ УПОЛНОМОЧЕННЫХ ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ СТОРОН

ПОКУПАТЕЛЬ

Полное наименование: ____________________________

Место нахождения юридического лица: ___________________________

Электронная почта: ___________________

Платежные реквизиты:____________________

ПРОДАВЕЦ

Полное наименование ____________________________________

Место нахождения юридического лица: ___________________

Электронная почта: ___________________

Платежные реквизиты: ____________________

- Посмотреть таблицу с данными

Приложение

к Договору поставки №__________ от «____» _______________ 202___ г.

между ______________________________ и ______________________________________

г. _____________ «______»_______________ года

«Положения комплаенс»

1. Общие положения.

1.1. Продавец (далее – Партнер) обязуется незамедлительно уведомить Покупателя (далее – ERG) об изменении состава участников/акционеров и бенефициарных собственников Партнера, с предоставлением подтверждающих документов.

1.2. ERG вправе отказаться от исполнения Договора в одностороннем порядке (отказ от договора), если исполнение настоящего Договора повлечет нарушение или риск нарушения Санкций, которые соблюдает ERG, находящаяся под контролем компании Eurasian Resources Group S.a.r.l. (совместно со всеми подконтрольными ей прямо или косвенно компаниями далее именуемые - Группа ERG). В этом случае договор расторгается путем направления уведомления с немедленным вступлением в силу и без права Партнера требовать возмещения убытков, возникших в результате такого расторжения.

1.3 Любое нарушение Партнером обязательств, изложенных в настоящем Приложении, будет считаться существенным нарушением Договора, в следствие чего ERG будет иметь право немедленно расторгнуть Договор и потребовать возмещения убытков.

2. Противодействие взяточничеству, коррупции, иным правонарушениям.

2.1. Партнер обязуется соблюдать (и обеспечивать соблюдение всеми своими сотрудниками, директорами, иными должностными лицами, агентами и субподрядчиками, именуемыми далее – Сторона Партнера) законодательство в сфере противодействия взяточничеству, коррупции и отмыванию денежных средств, которые соблюдает Партнер и Группа ERG. В частности, Партнер обязуется не предпринимать и обеспечивать, чтобы Сторона Партнера также не предпринимали следующих неправомерных действий:

а) выплата, обещание или предложение выплатить какую-либо комиссию, вознаграждение за успех, взятку, коммерческий подкуп или откат в связи с настоящим Договором, или любые другие платежи, которые нарушают вышеуказанное законодательство, или заключение каких-либо соглашений, по которым любая такая комиссия, вознаграждение за успешное выполнение, взятка, коммерческий подкуп или откат могут быть или будут выплачены в любое время; или

б) предложение, обещание или предоставление неправомерного материального или иного преимущества, прямо или косвенно, любому государственному служащему с намерением оказать влияние на действия или решения такого лица при исполнении им своих служебных обязанностей с целью получения или сохранения бизнеса, или иной ненадлежащей выгоды или преимущества.

2.2. Ничто в настоящем Договоре не обязывает ERG и/или Группу ERG возмещать Партнеру какие-либо затраты за предоставленные или обещанные вознаграждения, указанные выше.

2.3. Партнер обязуется незамедлительно уведомить ERG, если кто-то из сотрудников, аффилированных лиц или поставщиков ERG или Группы ERG запрашивает, соглашается получить или принимает какой-либо платеж или иные материальные ценности, будь то для выгоды сотрудника или любого иного лица, помимо выплат, причитающихся по настоящему Договору. Партнер может воспользоваться каналами Горячей линии ERG, чтобы сообщить о подозреваемом нарушении Требований на сайт Горячей линии erg.integrityline.org или телефоны Горячей линии, указанные на данном сайте.

2.4. Партнер подтверждает, что не был и, насколько ему известно, его владелец(цы), руководитель(ли), партнер(ы) не были осуждены, против них не проводилось расследование и они не привлекались к юридической ответственности за какое-либо правонарушение, связанное с мошенничеством, взяточничеством, коррупцией, отмыванием денежных средств или любым иным уголовным преступлением, включающим в себя недобросовестное поведение.

3. Соблюдение санкций.

3.1. В течение срока действия настоящего Договора Партнер обязуется соблюдать все законы и иные нормативные правовые акты в сфере международной торговли, экспортного контроля, экономических санкций, которые соблюдает ERG и Группа ERG, и обеспечивать такое соблюдение Стороной Партнера.

3.2. В настоящем разделе указанные термины имеют следующие значения:

Санкционное лицо означает любое физическое или юридическое лицо, на которое распространяются какие-либо Санкции, либо лицо, которое находится, организовано или проживает на Территории под санкциями.

Санкции означают любые санкции или ограничения, введенные или применяемые Управлением по контролю за иностранными активами Министерства финансов США («OFAC») (включая, помимо прочего, Список особо обозначенных граждан и заблокированных лиц (SDN), который ведет OFAC), Советом Безопасности ООН, Европейским союзом, Министерством финансов Великобритании («HMT») или любым другим соответствующим правительственным или иным регулирующим органом, ответственным за обеспечение исполнения экономических и торговых санкций, которые применимы к Партнеру и/или ERG, или могут привести к возникновению ответственности или других неблагоприятных действий в отношении Партнера и/или ERG при выполнении обязательств по настоящему Договору.

Территория под санкциями означает страну или территорию, на которую распространяются комплексные экономические Санкции, включая, помимо прочего, Кубу, Иран, Северную Корею, Сирию и Крым.

3.3. ERG гарантирует, что он не является на момент подписания Договора и не был в прошлом:

• Санкционным лицом или иным лицом, находящимся под действием каких-либо Санкций, включая лица, расположенные, организованные или проживающие на Территории под санкциями;

• субъектом какого-либо расследования в сфере Санкций; или же

• находящимся в прямо или косвенно в собственности (независимо от доли владения) или под контролем Санкционного лица, лица в отношении которого проводится расследование в сфере Санкций.

3.4. Партнер подтверждает, что не использовал и в дальнейшем не будет использовать какие-либо активы, включая, помимо прочего, любые средства, полученные, или которые могут быть получены в будущем от Партнера, для того, чтобы прямо или косвенно оплачивать, давать взаймы, вносить или иным образом приносить выгоду какому-либо Санкционному лицу, содействовать любой деятельности, бизнесу или сделке с Санкционным лицом; или иным образом привести к нарушению Санкций.

3.5. Партнер подтверждает, что не получал и не будет получать в будущем какие-либо денежные средства прямо или косвенно от лица, которое на момент получения является или будет Санкционным лицом.

Партнер подтверждает, что не участвовал и не будет участвовать в каких-либо прямых или косвенных сделках, или транзакциях в нарушение применимых Санкций, включая, помимо прочего, любые попытки скрыть фактические стороны или истинный характер сделки или уклоняться от Санкций.

3.6. Партнер подтверждает, что не был и, насколько ему известно, его владелец(цы), руководитель(ли), партнер(ы) не были осуждены, против них не проводилось расследование и они не привлекались к юридической ответственности за какое-либо правонарушение, связанное с нарушением Санкций или любым иным уголовным преступлением, включающим в себя недобросовестное поведение.

4. Права человека, охрана труда и промышленная безопасность.

4.1.В течение срока действия настоящего Договора Партнер обязуется соблюдать принципы Кодекса корпоративного поведения ERG, актуальная версия которого размещена по адресу: https://www.eurasianresources.lu/en/pages/group-compliance/erg-code-of-conduct, составляющего неотъемлемую часть Договора, а также соблюдать (и обеспечивать соблюдение Стороной Партнера) требования Кодекса поведения поставщиков ERG.

4.2 Партнер среди прочего обязуется предпринимать все необходимые меры, чтобы Партнер и Сторона Партнера не поставляли (прямо или косвенно, например, через грузополучателей, трейдеров, клиентов) Товары, полностью или частично произведенные в (1) любых местах содержания под стражей или связанных с содержанием под стражей любых лиц; или (2) производственных объектах, находящиеся в непосредственной близости от любых трудовых лагерей или центров интернирования.

5. Право на аудит.

5.1. Партнер признает право ERG в течение 2 (двух) календарных дней с даты уведомления Партнера провести аудит всех соответствующих бухгалтерских книг, записей операций, систем, данных, процессов, процедур и документов (далее – Релевантная информация) самостоятельно или посредством привлечения третьей стороны, чтобы проверить соблюдение данного Приложения при исполнении настоящего Договора.

5.2. Партнер обязуется сотрудничать и оказывать всю необходимую поддержку, а также предоставить доступ к Релевантной информации, запрошенной ERG в рамках такого аудита. ERG имеет право снимать копии любой Релевантной информации, если иное не установлено применимым законодательством.

5.3. Партнер обязуется оказывать разумную поддержку и сотрудничать с ERG в отношении любого судебного процесса, расследования, разбирательства или исполнительного производства, проводимого каким-либо государственным, административным, регулятивным или международным органом по обвинению в даче или получении взятки, как в течение срока действия настоящего Договора, так и в течение 6 (шести) лет с даты его расторжения или истечения срока действия, если иное не предусмотрено применимым законодательством.

5.4. Партнер подтверждает, что ведет подробные, актуальные бухгалтерские книги, счета и записи операций, которые точно отражают все транзакции, относящиеся к настоящему Договору, и такие бухгалтерские книги, счета и записи операций хранятся не менее 5 (пяти) лет с даты их оформления.

6. Персональные данные.

6.1. Любые передаваемые cторонами персональные данные (далее – Персональные данные) в соответствии с определением применимого законодательства о персональных данных и их защите (далее – Законодательство о защите персональных данных) считаются конфиденциальной информацией. При сборе и обработке Персональных данных cтороны обязуются строго соблюдать требования Законодательства о защите персональных данных и настоящего Договора. Сторона, предоставляющая Персональные данные, гарантирует соответствие передачи Персональных данных по настоящему Договору целям сбора и обработки, заявленным субъекту Персональных данных при их сборе, а также, если требуется по Законодательству о защите персональных данных, наличие подтверждаемого согласия субъекта Персональных данных, допускающего их сбор и обработку другой cтороной.

6.2. Партнер вправе обрабатывать Персональные данные исключительно в целях заключения и исполнения настоящего Договора, а также в случаях, предусмотренных Законодательством о защите персональных данных. По требованию ERG, Партнер обязуется обрабатывать Персональные данные с обеспечением такого же уровня их защиты, который должен соблюдаться ERG, в соответствии с Законодательством о защите персональных данных

- Посмотреть таблицу с данными