Тендер - Реактивы для хроматографии согласно Приложению №1 (5 лотов) повторно №304981447

Описание Заказчик Лоты

Оглавление

Приложение_№1_engl

Annex No.1

Specification No.1

Lot

Goods description

Meas.unit Qty

Note

No.

Standard compliance

Acrolein (content of the main substance in the reagent

Ampoule volume 31.

is not less than 99%) for chromatography CAS No.

amp

4

5 cm3

▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ - открыть

Methacrylonitrile (content of the main substance - not

Ampoule volume 32.

less than 99.0%) for chromatography CAS No. 126amp

5

5 cm3

98-7



Upon agreement with the applicant, it is permitted to purchase products manufactured in

accordance with other technical normative legal acts (TNLAs);



Upon agreement with the applicant, deviations in the quantity of purchased products from the

declared quantity are permitted, taking into account the manufacturer’s packaging standards;



It is mandatory to provide a guarantee that the shelf life of the products on the date of delivery to

the warehouse of the Polimir plant of Naftan OJSC will be at least 80% of the shelf life established by

the manufacturer;



It is mandatory to provide a guarantee that upon delivery of the goods, documents confirming the

quality of the offered goods, safety data sheets for chemical products in Russian will be provided.

Specification No. 2

Lot

Goods description

No.

Standard compliance

Meas.unit

Qty

Note

Ampoule volume 3-5

cm3

Ampoule volume 3-5

2.

Crotonic acid CAS▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ - открыть

amp

1

cm3

Ampoule volume 3-5

3.

Methacrylonitrile CAS▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ - открыть

amp

3

cm3



Upon agreement with the applicant, it is permitted to purchase products manufactured in

accordance with other technical normative legal acts (TNLAs);



Upon agreement with the applicant, deviations in the quantity of purchased products from the

declared quantity are permitted, taking into account the manufacturer’s packaging standards;



It is mandatory to provide a guarantee that the shelf life of the products on the date of delivery to

the warehouse of the Polimir plant of Naftan OJSC will be at least 80% of the shelf life established by

the manufacturer;



It is mandatory to provide a guarantee that upon delivery of the goods, documents confirming the

quality of the offered goods (data sheet, certificate) will be provided.

1.

Acrolein TU▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ - открыть-75; CAS▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ - открыть

amp

7

1

Приложение_№1

Приложение № 1

Спецификация №1

№

Наименование товара

Ед. КолПримечание

лота

соответствие стандарту

изм.

во

Акролеин (содержание основного вещества в реактиве

объем ампулы 3-5

1.

амп

4

– не менее 99%) для хроматографии CAS №▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ - открыть

см3

Метакрилонитрил (содержание основного вещества –

объем ампулы 3-5

2.

амп

5

не менее 99,0%) для хроматографии CAS №▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ - открыть

см3



По согласованию с заявителем допускается закупка продукции, произведенной по другим

ТНПА;



По согласованию с заявителем допускается отклонение количества закупаемой продукции

от заявленного количества с учетом фасовочных норм производителя;



Обязательно предоставление гарантии, что срок годности продукции на дату поставки на

склад завода «Полимир» ОАО «Нафтан» будет составлять не менее 80% от срока годности,

установленного производителем;



Обязательно предоставление гарантии, что при поставке товара будут предоставлены

документы, подтверждающие качество предложенного товара, паспорта безопасности

химической продукции на русском языке.

Спецификация № 2

№

Наименование товара

Ед. КолПримечание

лота

соответствие стандарту

изм. во

1.

Акролеин ТУ▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ - открыть-75; CAS▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ - открыть

амп

7 объем ампулы 3-5 см3

2.

Кротоновая кислота CAS▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ - открыть

амп

1 объем ампулы 3-5 см3

3.

Метакрилонитрил CAS▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ - открыть

амп

3 объем ампулы 3-5 см3



По согласованию с заявителем допускается закупка продукции, произведенной по другим

ТНПА;



По согласованию с заявителем допускается незначительное отклонение количества

закупаемой продукции от заявленного количества с учетом фасовочных норм производителя;



Обязательно предоставление гарантии, что срок годности продукции на дату поставки на

склад завода «Полимир» ОАО «Нафтан» будет составлять не менее 80% от срока годности,

установленного производителем;



Обязательно предоставление гарантии, что при поставке товара будут предоставлены

документы производителя, подтверждающие качество предложенного товара (паспорт,

сертификат).

1

ПРИГЛАШЕНИЕ_к_участию_engl

Invitation for participation in purchase

Information about the Customer

Complete name

Open Joint-Stock Company Naftan

Country

Republic of Belarus

Legal address

211440, Republic of Belarus, Vitebsk Region, Novopolotsk city

Surname, name,

Dvoriachenko Alesia Olegovna

patronymic name of the

contact person

Telephone

+375▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ - открыть

Telefax

+375 ▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ - открыть,▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ - открыть

E-mail

▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ - открыть

Information about the purchase

Subject of purchase.

Reagents for chromatography as per the Annex No.1 (5 lots).

Detailed description,

The purchase is carried out in lots.

measurement unit,

The bidder is entitled to provide the offer for the part (lot) of the

quantity

purchase subject, however, in complete scope within the frames of

the offered lot.

Admittance of natural and

The right to participate in the purchase is granted to any legal or

legal persons, including

natural person, independent of their form of incorporation,

individual entrepreneurs, to ownership, location and capital origin place, if they comply with the

participate in the purchase

requirements set forth in this Invitation.

procedure

The Suppliers offering the goods prohibited for import and (or) usage

in the territory of the Republic of Belarus as per the Decree of the

President of the Republic of Belarus No.48 dated February 9, 2015

“About the measures of provision of the state control (supervision)

over the observation of the requirements of the technical regulations”

are not allowed to participate in the purchase.

Delivery conditions

Preferably by transport and at the cost of the Supplier to the

warehouse of the plant Polymir of OJSC Naftan, Novopolotsk, the

Republic of Belarus.

Delivery term

Preferably within 30 working days from the date of signing the

Contract by both parties.

Payment conditions

Upon the fact of the Goods delivery to the Buyer’s warehouse,

preferably within 10 working days.

For residents of the Republic of Belarus, in case of concluding a

contract in a currency other than Belarusian ruble, an obligatory

condition is the payment in Belarusian rubles at the rate set by the

National Bank of the Republic of Belarus on the date specified in the

accompanying documents (TTN-1 and (or) TN-2) of the Supplier,

provided with the goods to the Buyer.

For residents of the Russian Federation, in case of concluding a

contract in a currency other than the Russian ruble, an obligatory

condition is the payment in Russian rubles at the rate set by the

Central Bank of the Russian Federation on the date specified in the

accompanying documents (CMR, invoice and consignment note) of

the Supplier, provided with the goods to the Buyer.

Payment currency for the

purchase contract

Payment currency:

 with residents of the Republic of Belarus, payments shall be

made only in Belarusian Rubles;

 with non-residents of the Republic of Belarus, payments are

possible in the following currencies:

1

Source of financing

Requirements to offer

 in Russian Rubles:

- when making payments to the Russian Federation;

- when making payments to the Republic of Uzbekistan – if the

participants have a current account for payment in Russian Rubles,

opened with a bank of the Republic of Uzbekistan, capable of

guaranteed acceptance of payment from OJSC Naftan and if there is a

correspondent bank in the Russian Federation;

- when making payments to the Republic of Kazakhstan – through

the internal VTB payment system if the participants have a current

account for payment in Russian Rubles opened with VTB Kazakhstan

Bank;

- when making payments to China – through the internal VTB

payment system if the participants have a current account for

payment in Russian Rubles opened with VTB Bank Shanghai, or if

the participants have a current account for payment in Russian Rubles

opened with a bank in China, capable of guaranteed acceptance of

payment from OJSC Naftan, and if there is a correspondent bank in

the Russian Federation.

 in Euros:

- only when making payments within the Republic of Belarus – if

the participants have a current account for payment in Euros opened

with a bank of the Republic of Belarus.

 in Chinese Yuan:

- when making payments within the Republic of Belarus – if the

participants have a current account for payment in Chinese Yuan,

opened with a bank of the Republic of Belarus;

- when making payments to China – if the participants have a current

account for payment in Chinese Yuan, opened with VTB Bank

Shanghai;

- when making payments to the Russian Federation – if the

participants have a current account for payment in Chinese Yuan,

opened with a bank of the Russian Federation, capable of guaranteed

acceptance of payment from OJSC Naftan.

 in Kazakhstani Tenge:

- when making payments to the Republic of Kazakhstan – through

the internal VTB payment system if the participants have a current

account for payment in Kazakhstani Tenge opened with VTB

Kazakhstan Bank.



in Indian Rupee:

- when making payments to India – if the participants have a current

account for payment in Indian Rupees, opened with a Bank of India.

The participants are not allowed to change the payment currency

during the purchase procedure.

The bidders which are non-residents of the Republic of Belarus

are required to provide the bank details with indication of the

receiving bank and correspondent bank that may guarantee

acceptance of the payment from OJSC Naftan.

For residents of the Customs Union countries when transporting

the goods out of the territory of the Customs Union countries 0%

VAT rate is applied.

Own funds

The commercial offer shall contain:

2

contents

- name of the bidder, banking details, legal and postal address of the

bidder, telephone number and fax of the bidder, name of the

responsible person;

- specification number and lot number in strict compliance with the

specification number and lot of the Annex No. 1;

- name of the goods; compliance with the standard; technical,

technological and qualitative indicators of the Goods, description.

Packing, volume of ampoules;

- measurement unit;

- VAT rate;

- price for the unit of the goods without VAT for each lot;

- purchase amount with VAT for each lot taking into account all the

obligatory payments;

- payment currency;

- offer currency;

- delivery condition;

- delivery terms from the date of signing the contract by both parties;

- payment conditions;

- offer validity term (not less than 90 days from the moment of

expiration of the offer acceptance term).

The offer shall be signed by the head of the company or the person

authorized by the head of the company for the right to sign the offers

with provision of the relevant document (power of attorney).

Together with the commercial offer the guarantees and documents

specified in the Annex No. 1 shall be provided.

To confirm the status of the bidder, the goods manufacturers and

their sales agents (official trade representatives) shall additionally

provide:

- the documents confirming that the company is the manufacturer of

the goods;

- the documents confirming the right of the participant to sell the

goods (contract/ agreement with the manufacturer of the goods (or

with the state association/agency, or union where the manufacturers

of the goods have the membership), the charter/statute, or the contract

(agreement) with the head company of the holding if the

manufacturer of the goods is an affiliate in the holding).

Offer validity term

Not less than 90 days from the moment of termination of the offer

acceptance term.

The language of the offer

Russian

Information about the

The bidders that have passed the qualification procedure may be

possible negotiations about asked to participate in the negotiations about the price reduction of

price reduction of the offer their offers (and improving other conditions of the offers to the

Customer’s benefit).

The order of such negotiations will be informed additionally.

Offer provision address

Offer submission deadline

OJSC Naftan, the plant Polymir, faxes +▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ - открыть,▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ - открыть

with forwarding to the procurement department or to the e-mail

▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ - открыть.

The offers sent by e-mail shall be issued in one of the following

formats: pdf, jpg, tif, mdi, bmp. The offers issued in formats doc and

rtf are not accepted for registration and acceptance.

06.08.2025

3

11.00 o’clock (Belarusian time)

Other information and

requirements

Attention! The offer shall not be considered for consideration in case

it has been received after expiration of the final offer submission

deadline.

The offer of the bidder is rejected in case its non-compliance with the

requirements of this Offer.

4

ПРИГЛАШЕНИЕ_к_участию

ПРИГЛАШЕНИЕ

к участию в закупке

Сведения о заказчике

Полное наименование

Страна

Юридический адрес

Фамилия, имя, отчество

контактного лица

Телефон

Телефакс

Электронная почта

Сведения о закупке

Предмет закупки.

Детальное описание,

единица измерения,

количество

Информация о допуске

юридических и

физических лиц,

индивидуальных

предпринимателей к

участию в процедуре

закупки

Условия поставки

Срок поставки

Условия оплаты

Валюта платежа по

контракту закупки

Открытое акционерное общество «Нафтан»

Республика Беларусь

211440, Республика Беларусь, Витебская обл., г. Новополоцк

Дворяченко Алеся Олеговна

+375▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ - открыть

+375 ▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ - открыть,▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ - открыть

▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ - открыть

Реактивы для хроматографии согласно Приложению №1 (5

лотов).

Закупка проводится по лотам.

Участник вправе представить предложение на часть (лот)

предмета закупки, но в полном объеме в рамках предлагаемого

лота.

К участию в закупке допускаются юридические и физические

лица, независимо от организационно-правовой формы, формы

собственности, места нахождения и места происхождения

капитала, которые соответствуют требованиям, установленным в

настоящем приглашении. Поставщики, предлагающие товары,

запрещенные к ввозу и (или) обращению на территории

Республики Беларусь в соответствии с Указом Президента

Республики Беларусь от 9 февраля 2015 г. № 48 «О мерах по

обеспечению

государственного

контроля

(надзора)

за

соблюдением требований технических регламентов» не

допускаются к участию в закупке.

Предпочтительно транспортом и за счет Поставщика на склад

завода «Полимир» ОАО «Нафтан», г. Новополоцк, Республика

Беларусь

Предпочтительно в течение 30-ти рабочих дней от даты

подписания договора обеими сторонами

По факту поставки товара на склад Покупателя

предпочтительно в течение 10 рабочих дней.

Для резидентов Республики Беларусь, в случае заключения

договора в валюте отличной от белорусского рубля

обязательным условием является проведение оплаты в

белорусских рублях по курсу, установленному Национальным

Банком Республики Беларусь, на дату, указанную в

товаросопроводительных документах (ТТН-1 и (либо) ТН2)

Поставщика, передаваемых с товаром в адрес Покупателя.

Для резидентов Российской Федерации, в случае заключения

договора в валюте, отличной от российского рубля,

обязательным условием является проведение оплаты в

российских рублях по курсу, установленному Центральным

банком Российской Федерации, на дату, указанную в товарносопроводительных документах (CMR, счёте-фактуре и товарной

накладной) поставщика, передаваемых с товаром в адрес

Покупателя

Валюта платежа:

 с резидентами Республики Беларусь проведение платежей

1

осуществляется только в белорусских рублях

 с нерезидентами Республики Беларусь осуществление

платежей возможно в следующих валютах:

 в российских рублях:

- при проведении платежей в Российскую Федерацию;

- при проведении платежей в Республику Узбекистан – при

наличии у участников расчетного счета для оплаты в российских

рублях, открытого в банке Республики Узбекистан, способном

гарантированно принять платеж от ОАО «Нафтан» и наличии

банка-корреспондента в Российской Федерации;

- при проведении платежей в Республику Казахстан – через

внутреннюю платежную систему ВТБ при наличии у участников

расчетного счета для оплаты в российских рублях, открытого в

Банке ВТБ Казахстан;

- при проведении платежей в Китай – через внутреннюю

платежную систему ВТБ при наличии у участников расчетного

счета для оплаты в российских рублях, открытого в Банке ВТБ

Шанхай, либо при наличии у участников расчетного счета для

оплаты в российских рублях, открытого в банке Китая,

способном гарантированно принять платеж от ОАО «Нафтан», и

наличии банка-корреспондента в Российской Федерации.

 в евро:

- только при проведении платежей внутри Республики Беларусь

– при наличии у участников расчетного счета для оплаты в евро,

открытого в банке Республики Беларусь.

 в китайских юанях:

- при проведении платежей внутри Республики Беларусь – при

наличии у участников расчетного счета для оплаты в китайских

юанях, открытого в банке Республики Беларусь;

- при проведении платежей в Китай – при наличии у участников

расчетного счета для оплаты в китайских юанях, открытого в

Банке ВТБ Шанхай;

- при проведении платежей в Российскую Федерацию – при

наличии у участников расчетного счета для оплаты в китайских

юанях, открытого в банке Российской Федерации, способном

гарантированно принять платеж от ОАО «Нафтан».

 в казахстанских тенге:

- при проведении платежей в Республику Казахстан – через

внутреннюю платежную систему ВТБ при наличии у участников

расчетного счета для оплаты в казахстанских тенге, открытого в

Банке ВТБ Казахстан.



в индийских рупиях:

- при проведении платежей в Индию – при наличии у участников

расчетного счета для оплаты в индийских рупиях, открытого в

банке Индии.

Не допускается изменение участником валюты платежа в ходе

проведения закупки.

Участники - нерезиденты Республики Беларусь должны

предоставить банковские реквизиты с указанием банкаполучателя, банка-корреспондента, способного гарантированно

принять платеж от ОАО «Нафтан».

Для резидентов стран Евразийского экономического союза при

вывозе товаров с территории этих стран применяется ставка

2

НДС- 0%.

Источник

финансирования

Требования к

оформлению

предложения

Срок действия

предложения

Язык (и), на котором

предложения могут быть

предоставлены

участникам процедуры

закупки

Информация о

Собственные средства

Коммерческое предложение должно содержать:

- наименование участника, банковские реквизиты, юридический

и почтовый адрес участника, номер телефона и факса участника,

Ф.И.О. ответственного исполнителя;

- номер спецификации и номер лота в строгом соответствии

с номером спецификации и лота Приложения №1;

- наименование товара; соответствие стандарту; техникотехнологические и качественные показатели товара; описание;

фасовку, объем ампул;

- единицу измерения;

- ставку НДС;

- цену за единицу товара без НДС по каждому лоту;

- сумму закупки с НДС по каждому лоту с учетом всех

обязательных платежей;

- валюту платежа;

- валюту предложения;

- условия поставки;

- сроки поставки от даты подписания договора обеими

сторонами;

- условия оплаты;

- срок действия предложения (не менее 90 дней c момента

окончания срока принятия предложения).

Предложение должно быть подписано руководителем

предприятия либо лицом, уполномоченным руководителем

предприятия

на

право

подписания

предложений,

с

предоставлением соответствующего документа (доверенности).

С коммерческим предложением обязательно предоставление

гарантий и документов, указанных в Приложении № 1.

Для подтверждения статуса участника, производитель товаров

и его сбытовые организации (официальные торговые

представители), дополнительно предоставляют:

- документы, подтверждающие отнесение товаров, являющихся

предметом закупки, к товарам собственного производства - для

производителя;

- документы (договор (соглашение) с производителем товара (с

государственным объединением, ассоциацией (союзом), в состав

которых входят производители товаров), устав либо договор

(соглашение) с управляющей компанией холдинга, участником

которого является производитель товара), подтверждающие

полномочия участника на реализацию товаров - для сбытовых

организаций (официальных торговых представителей).

Не менее 90 дней с момента окончания срока принятия

предложения

Русский

С участниками, прошедшими квалификационный отбор, могут

3

возможных переговорах

о снижении цены

предложения

Адрес представления

предложений

Конечный срок подачи

предложений

Время окончания приема

предложений

Иные сведения и

требования

быть проведены переговоры о снижении цены представленных

предложений и изменении иных условий предложений

участников в сторону их улучшения для заказчика. (Порядок

проведения переговоров будет сообщен дополнительно, в случае

их проведения).

ОАО «Нафтан» завод «Полимир», факсы +▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ - открыть,

▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ - открытьс передачей в отдел снабжения или на электронный адрес

▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ - открыть.

Предложения, направленные по электронной почте, должны

быть оформлены в одном из следующих форматов: pdf, jpg, tif,

mdi, bmp. Сообщения, оформленные в форматах doc и rtf,

к регистрации и рассмотрению не принимаются.

06.08.2025

11.00 часов (по белорусскому времени)

Внимание! Предложение, не принимается к рассмотрению

в случае, если оно поступило после истечения окончательного

срока подачи предложений.

Предложение

участника

отклоняется

в

случае

его несоответствия требованиям настоящего Приглашения.

4